Girls Just Want To Have Fun Lyrics in Romanian Cyndi Lauper

Home / Lyrics Translation / Cyndi Lauper / Girls Just Want To Have Fun

Below, I translated the lyrics of the song Girls Just Want To Have Fun by Cyndi Lauper from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Vin acasă

În lumina dimineții

Mama zice

Când o să-ți trăiești viața cum trebuie

Mamă dragă, noi nu suntem cele norocoase

Iar fetele vor să se distreze

Fetele vor doar să se distreze

Sună telefonul

În miezul nopții

Tata țipă

Ce-ai de gând să faci cu viața ta

Tăticule drag, știi că încă ești numărul unu

Dar fetele vor să se distreze

Fetele vor doar

Asta e tot ce-și doresc de fapt

Puțină distracție

Când s-a terminat ziua de muncă

Fetele vor să se distreze

Fetele vor doar să se distreze

Fetele, ele vor

Să se distreze, fetele

Să se

Unii băieți iau o fată frumoasă

Și o ascund de restul lumii

Vreau să fiu cea care umblă în soare

Fetele vor să se distreze

Fetele vor doar

Asta e tot ce-și doresc de fapt

Puțină distracție

Când s-a terminat ziua de muncă

Fetele vor să se distreze

Fetele vor doar să se distreze

Fetele, ele vor

Să se distreze, fetele

Să se

Ele vor doar

Fetele

Fetele vor doar să se distreze

Ele vor doar

Fetele

Fetele vor doar să se distreze

Când munca

Când s-a terminat ziua de muncă

Fetele

Fetele vor doar să se distreze

Toată lumea

Ele vor doar

Fetele

Fetele vor doar să se distreze

Ele vor doar

Fetele

Fetele vor doar să se distreze

Când munca

Când s-a terminat ziua de muncă

Fetele

Fetele vor doar să se distreze

Toată lumea

Ele vor doar

Fetele

Fetele vor doar să se distreze

Did you like this lyrics translation?

Ai ajuns vreodată acasă târziu și ai dat nas în nas cu părinții îngrijorați? Exact despre asta este vorba în acest imn pop clasic al lui Cyndi Lauper! Cântecul ne spune povestea unei tinere care este certată de mama și de tatăl ei pentru stilul ei de viață. Ei o întreabă: 'Când ai de gând să îți trăiești viața cum trebuie?'.

Dar răspunsul ei este simplu și puternic: 'Fetele vor doar să se distreze'. Acesta nu este doar un cântec despre petreceri. Este o declarație de independență! Cyndi Lauper ne spune că, după o zi lungă de muncă, femeile merită bucurie, libertate și dreptul de a se exprima liber, în loc să fie 'ascunse' de lume sau să trăiască după regulile altora. Este un imn vibrant care celebrează bucuria și libertatea de a fi tu însuți!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Girls Just Want To Have Fun by Cyndi Lauper!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Cyndi Lauper Girls Just Want To Have Fun Lyrics