Ready Or Not Lyrics in Portuguese Bridgit Mendler

Below, I translated the lyrics of the song Ready Or Not by Bridgit Mendler from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu sou o tipo de garota que não diz nada
Que senta na calçada e espera pelo mundo
Mas estou prestes a te surpreender, prestes a te surpreender
Eu sou como uma ladra esta noite
Te peguei me olhando e eu estava pensando claramente
Agora sou como uma abelha e estou caçando o mel
E sou meio tímida, mas você é demais, sim
Eu posso ser sua criptonita
Tipo
Acenda meu coração, amor, como um fósforo
Oooh, Oooh, Oooh
E pise fundo rápido
Pronto ou não, lá vou eu
Onde você está? A noite é jovem
Na multidão a música está alta
Mas eu vou te encontrar
Pronto ou não, lá vou eu
Gosto do seu rosto, você gosta da minha música?
Só cantando
E eu vou te encontrar
Pronto ou não
Pronto ou não
Olá, meu nome é, prazer em te conhecer
Acho que você é famoso, onde eu te vi?
Você será meu William, eu serei sua Kate
Vivendo como um conto de fadas
Poderíamos ter um palácio bem ao lado da Oprah
Trinta e sete carros e um iate em Boca
Me leve embora, onde você disser
Sim, poderíamos estar zarpando
Tipo
Acenda meu coração, amor, como um fósforo
Oooh, Oooh, Oooh
E pise fundo rápido
Pronto ou não, lá vou eu
Onde você está? A noite é jovem
Na multidão a música está alta
Mas eu vou te encontrar
Pronto ou não, lá vou eu
Gosto do seu rosto, você gosta da minha música?
Só cantando
E eu vou te encontrar
Pronto ou não
Pronto ou não
Pronto ou não, lá vou eu, lá vou eu
Você é como um ar fresco nos meus pulmões
Você e eu dançamos da noite ao amanhecer
Pronto ou não, lá vou eu, garoto, está valendo
Pronto ou não, lá vou eu, lá vou eu
Você é como um ar fresco nos meus pulmões
Você e eu dançamos da noite ao amanhecer
Pronto ou não, lá vou eu, garoto, está valendo
Pronto ou não, lá vou eu
Onde você está? A noite é jovem
Na multidão a música está alta
Mas eu vou te encontrar
Pronto ou não, lá vou eu
Gosto do seu rosto, você gosta da minha música?
Só cantando
E eu vou te encontrar
Pronto ou não
Você é como um ar fresco nos meus pulmões
Pronto ou não
Oooh
Pronto ou não
Pronto ou não, uau!
Pronto ou não
Pronto ou não, pronto ou não
Bum la da, bum la da, bum la da
Pronto ou não
Did you like this lyrics translation?

matchstickfósforo

Matchstick significa 'fósforo', a pequena vareta usada para acender fogo. É uma palavra simples, mas que cria uma imagem vívida e romântica na canção.

Na letra, a cantora usa a metáfora "Light my heart up baby like a matchstick" (Acenda meu coração, amor, como um fósforo) para expressar o desejo de que seu amor seja aceso de forma rápida e intensa, como a chama de um fósforo. É uma forma poética e direta de falar sobre paixão.

Já se sentiu como uma pessoa tímida que de repente decide tomar a iniciativa? É exatamente sobre isso que Bridgit Mendler canta em "Ready Or Not"! A canção é um hino divertido e confiante sobre uma garota que, cansada de esperar, resolve ir atrás de quem ela quer. Ela se compara a uma abelha em busca de mel e transforma a paquera em um jogo de esconde-esconde, avisando com a frase icônica: "Ready or not, here I come" (Pronto ou não, aí vou eu).

Mas a ousadia não para por aí! A letra também mergulha em fantasias divertidas sobre um futuro glamoroso, imaginando um romance de conto de fadas, com palácios e iates. É uma música que celebra a coragem de sair da sua zona de conforto, mostrando que, com um pouco de confiança e imaginação, você pode ir atrás dos seus sonhos, seja no amor ou na vida. Uma verdadeira explosão de energia pop e empoderamento!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ready Or Not by Bridgit Mendler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH READY OR NOT BY BRIDGIT MENDLER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bridgit Mendler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS