Atlantis Lyrics in Portuguese Bridgit Mendler , Kaiydo

Home / Lyrics translation / Bridgit Mendler / Atlantis

Below, I translated the lyrics of the song Atlantis by Bridgit Mendler from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Bem no fundo do mar é onde deixei meu amor

Limpo na superfície, raso ao toque

Nada sobrou, ele é um destroço enterrado fundo na areia

Agora não sinto nada quando seguro a mão dele

E me pergunto, 'Vou tre-tre-tre-tre-tremer de novo?'

Sei como sentir, sei que o amor existe

Está adormecido com os peixes lá em Atlântida

Meu Deus, onde está minha alma? Como chegamos a isso?

Bem adormecido com os peixes lá em Atlântida

Cave um pouco mais fundo, amor, prenda a respiração

Sente-se no balcão, apenas dê uma chance

Cada cara no prédio com as costas na parede

Não pra mim, seja discreta, devo tentar não bocejar

Eu os derrubo, os derrubo como um atirador de elite de plantão

Sei como sentir, sei que o amor existe

Mas está adormecido com os peixes lá em Atlântida

Meu Deus, onde está minha alma? Como chegamos a isso?

Bem adormecido com os peixes lá em Atlântida

Sei que às vezes perdemos a esperança

Sei que você não fraqueja sempre, quando o faz, você cresce

Sei que a vida pode te deixar perdido como se sua bússola quebrasse

Um navio à deriva no mar, eu só tentando ser sua corda

E não acho que eles realmente saibam o resto

Todo dia é sexta, então seu calendário, irrelevante

Photobombando planetas, nunca planejei tirar uma foto melhor

Batendo nas portas de Atlântida

Estou surpresa que nos deixaram entrar, nos deixaram entrar

Posso te ver trabalhando na sua paciência

Mexendo com seus nervos, precisa de uma ocupação melhor

É só você dizer a palavra, e voltamos ao básico, sim

Quando você está arrasando, acho que vai levar uma falta flagrante

Flagrante, ei

Só estou tentando me divertir com a família

Viemos de baixo, não acho que você entenda

Casa lá no céu, acho que esse sempre foi o plano

Você estava voando comigo, acho que esqueci de pousar

Sei como sentir, sei que o amor existe

Mas está adormecido com os peixes lá em Atlântida

Meu Deus, onde está minha alma? Como chegamos a isso?

Bem adormecido com os peixes lá em Atlântida

Did you like this lyrics translation?

Atlantis — Atlântida

Atlantis refere-se à mítica cidade submersa, um lugar lendário que evoca mistério e profundidade.

Na música, a artista usa "Atlantis" metaforicamente para descrever onde seu amor e sentimentos estão "adormecidos com os peixes", sugerindo que seu coração está tão inacessível e perdido quanto a própria cidade submersa. É uma palavra central para o tema da música, tornando-a intrigante e memorável.

Já se sentiu emocionalmente distante depois de um relacionamento? Em "Atlantis", Bridgit Mendler usa a mítica cidade submersa como uma metáfora poderosa para um amor que se foi. Para ela, o amor não está apenas perdido, está "a dormir com os peixes", profundamente enterrado e inalcançável. A letra descreve a sensação de dormência e desconexão, questionando se algum dia ela voltará a sentir a paixão e o arrepio que um dia conheceu.

Mas a música não fica só na melancolia. O rapper Kaiydo entra em cena como uma voz de esperança e apoio. Ele assume o papel de alguém que quer ajudar a resgatar esse sentimento perdido, oferecendo-se para ser a "corda para um navio à deriva". A sua parte na música transforma a canção num diálogo entre a dor da perda e a possibilidade de cura, explorando se é possível encontrar o caminho de volta para um coração que se sente tão perdido quanto a própria cidade de Atlantis.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Atlantis by Bridgit Mendler!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bridgit Mendler Atlantis Lyrics