Heartbreaker Lyrics in Italian Birdy

Below, I translated the lyrics of the song Heartbreaker by Birdy from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sento di averti frainteso
E ci siamo allontanati da dove abbiamo iniziato
Se qualcuno deve mollare, sono io che devo mollare
Sono condannato se lo faccio, sarò condannato se non lo faccio
Ayy-oh, ayy-oh
Ayy-oh, ayy-oh
Dici un altro ballo e io cedo sempre
Non so cosa sto facendo, non so cosa sto facendo
Cado tra le tue braccia cercando di salvare tutto
Non so cosa sto facendo, non so cosa sto facendo
Spezzacuori
Spezzacuori
Spezzacuori
Ayy-oh, ayy-oh
Ayy-oh, ayy-oh
È passato troppo tempo, troppo tempo a resistere
A questa benda, sperando e pregando
Entrambi sappiamo che la verità è che stiamo già perdendo
Condannato se lo faccio, sarò condannato se non lo faccio
Ayy-oh, ayy-oh
Ayy-oh, ayy-oh
Dici un altro ballo e io cedo sempre
Non so cosa sto facendo, non so cosa sto facendo
Cado tra le tue braccia cercando di salvare tutto
Non so cosa sto facendo, non so cosa sto facendo
Spezzacuori
Spezzacuori
Spezzacuori
Spezzacuori
Spezzacuori
Spezzacuori
Le illusioni durano solo per un certo periodo
Spezzacuori
Volevo che tu fossi, ma non lo sei, ma non lo sei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blindfoldbenda

Blindfold significa 'benda' o 'bendare'. Non è una parola comune che si sente tutti i giorni, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, la cantante usa "blindfold" metaforicamente per descrivere una situazione in cui si rifiuta di vedere la verità su una relazione che sta finendo. Canta "holding on to this blindfold, hoping and praying", esprimendo il desiderio di non affrontare la realtà, anche se sa che la relazione è già persa. Questo uso poetico aggiunge profondità al testo.

Hai mai avuto la sensazione di essere in trappola in una relazione? La cantautrice britannica Birdy cattura perfettamente questa emozione in "Heartbreaker". La canzone descrive il momento doloroso in cui ci si rende conto che le cose sono cambiate e che la persona che amiamo non è chi speravamo che fosse. È una lotta interiore, un dilemma espresso dalle parole: "I'm damned if I do, gonna be damned if I don't" (Sono dannata se lo faccio, sarò dannata se non lo faccio).

Il testo dipinge un quadro di confusione e disperazione. La protagonista si sente persa, come se stesse ballando un ultimo, infinito ballo con qualcuno che continua a spezzarle il cuore. Nonostante sappia che la relazione è già persa ("we're already losing"), continua a cadere tra le braccia del partner nel tentativo di salvare tutto. È una canzone sulla difficile accettazione della realtà e sul coraggio necessario per lasciare andare un'illusione, anche se fa male.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heartbreaker by Birdy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEARTBREAKER BY BIRDY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Birdy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS