Can't Steal The Music Lyrics in Portuguese Aura Dione

Below, I translated the lyrics of the song Can't Steal The Music by Aura Dione from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Você sempre vai ser mais feliz que eu
Eu te amei mais do que era bom pra mim
Eu tentei fingir que nada estava errado
Você me arrasava com honestidade
E agora a honestidade se foi
Ainda errado, ainda errado
Chorus 1
Então, só por uma vez, me deixe dançar com a música
Você não pode tirar isso de mim
Posso só por uma vez, dançar com a música?
Você não pode tirar isso
Não pode roubar a música
Não pode roubar a música
Verse 2
A última vez que te vi, foi perigoso
Eu tenho que apagar isso da minha mente
Se isso é maior que nós dois
Por que me sinto tão pequeno por dentro?
Ainda errado, ainda errado
Chorus 2
Então, só por uma vez, me deixe dançar com a música
Você não pode tirar isso de mim
Posso só por uma vez, dançar com a música?
Você não pode tirar isso
Não pode roubar a música
Não pode roubar a música
Não pode roubar a música
Não pode roubar a música
Bridge
Ainda errado, ainda errado
Ainda me sinto um covarde
Mas se eu te visse, te visse agora
Tudo acabaria, avassalador
Chorus 3
Então, só por uma vez, me deixe dançar com a música
Você não pode tirar isso de mim
Posso só por uma vez, dançar com a música?
Você não pode tirar isso
Outro
Não pode roubar a música
Não pode roubar a música
Não pode roubar a música
Não pode roubar a música
Não pode roubar a música
Did you like this lyrics translation?

overpowersubjugar / dominar

Overpower significa 'subjugar', 'dominar' ou 'sobrepujar'. É uma palavra que descreve a ação de vencer ou controlar algo ou alguém com força superior, ou de ser completamente dominado por uma emoção ou situação.

Na canção, a frase "It'd be over, overpower" sugere que o reencontro com a pessoa amada seria tão intenso que a cantora se sentiria completamente dominada, perdendo o controle. É uma palavra poderosa que evoca a intensidade de um sentimento avassalador.

Já alguma vez sentiu que um relacionamento lhe tirou tudo? "Can't Steal The Music", da artista dinamarquesa Aura Dione, é um hino poderoso sobre recuperar a sua alegria depois de uma separação dolorosa. A letra fala sobre a dor de amar alguém que nos fazia sentir pequenos e magoados. É uma história sobre o fim de um amor que, claramente, não era saudável.

No meio de toda a tristeza, a música surge como uma metáfora para a felicidade e a liberdade pessoal. Dançar ao som da música é um ato de rebeldia, uma forma de dizer: "Podes ter-me magoado, mas não me podes tirar a minha alegria!". A frase repetida, "Can't steal the music" (Não podes roubar a música), é uma declaração de independência, um lembrete de que há sempre uma parte de nós que ninguém pode tocar ou levar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Steal The Music by Aura Dione!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T STEAL THE MUSIC BY AURA DIONE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Aura Dione
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.