I Wanna Be Yours Lyrics in Polish Arctic Monkeys

Below, I translated the lyrics of the song I Wanna Be Yours by Arctic Monkeys from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chcę być twoim odkurzaczem
Wdychać twój kurz
Chcę być twoją Ford Cortiną
Nigdy nie zardzewieję
Jeśli lubisz gorącą kawę
Pozwól mi być twoim dzbankiem do kawy
Ty rządzisz, kochanie
Po prostu chcę być twój
Chorus 1
Sekrety, które trzymałem w sercu
Są trudniejsze do ukrycia, niż myślałem
Może po prostu chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Verse 1
Pozwól mi być twoim licznikiem prądu
I nigdy mi nie zabraknie
Pozwól mi być przenośnym grzejnikiem
Bez którego zmarzniesz
Chcę być twoim płynem do włosów
Chcę być
Verse 1
Utrzymywać twoje włosy z oddaniem
Przynajmniej tak głęboko jak Ocean Spokojny
Chcę być twój
Chorus 2
Sekrety, które trzymałem w sercu
Są trudniejsze do ukrycia, niż myślałem
Może po prostu chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Chcę być twój
Outro
Chcę być twoim odkurzaczem
Wdychać twój kurz
Chcę być twój
Outro
Chcę być twoją Ford Cortiną
Chcę być twój
Outro
Nigdy nie zardzewieję
Chcę być twój
Po prostu chcę być twój
Chcę być twój
Po prostu chcę być twój
Chcę być twój
Po prostu chcę być twój
Chcę być twój
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alex Turner, John Cooper Clarke
Did you like this lyrics translation?

devotionoddanie

Devotion oznacza 'oddanie', 'poświęcenie' lub 'wierność'. To słowo wyraża głębokie uczucie lojalności i zaangażowania, często w kontekście miłości, religii lub jakiejś sprawy.

W piosence Arctic Monkeys, słowo "devotion" jest użyte w nieco zaskakującym kontekście: "Hold your hair in deep devotion". Podkreśla to absurdalne, ale urocze pragnienie narratora, by być całkowicie oddanym ukochanej osobie, nawet w tak prozaicznej czynności jak układanie włosów. To pokazuje, jak głębokie i wszechogarniające jest jego uczucie.

„I Wanna Be Yours” to jedna z najbardziej nietypowych piosenek miłosnych, jakie kiedykolwiek usłyszysz. Zamiast kwiatów i wielkich słów, wokalista Alex Turner oferuje coś zupełnie innego: chce być... odkurzaczem, czajnikiem do kawy albo starym samochodem dla swojej ukochanej. Tekst piosenki jest oparty na wierszu punkowego poety Johna Coopera Clarke'a i pokazuje miłość jako chęć bycia użytecznym i niezbędnym w codziennym życiu. To wyznanie całkowitego oddania, ubrane w proste, ale bardzo obrazowe metafory.

Głównym przesłaniem jest prosta, ale potężna deklaracja: „Chcę być twój”. Podmiot liryczny pragnie stać się integralną częścią życia drugiej osoby, tak jak niezbędne są przedmioty codziennego użytku. Chce być grzejnikiem, który daje ciepło, i płynem do włosów, który utrzymuje fryzurę w idealnym porządku. To piosenka o miłości tak głębokiej, że prowadzi do chęci całkowitego zatracenia się w drugiej osobie i służenia jej w każdy możliwy sposób, nawet ten najzwyklejszy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Wanna Be Yours by Arctic Monkeys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANNA BE YOURS BY ARCTIC MONKEYS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Arctic Monkeys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.