Ota Minut Tällaisena Kuin Oon Lyrics in Estonian by Anna Puu

Below, I translated the lyrics of the song Ota Minut Tällaisena Kuin Oon by Anna Puu from Finnish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ära paranda minus midagi
Ära proovi mind päästa
Ära lihvi minust midagi ära
Ka teised ei õnnestunud selles
Ja mind pole vaja kanda
Ja käest kinni hoida
Jaksan kõndida täitsa ise, välja arvatud siis, kui väsitab
Sa valisid minu, minu, minu
Jah, minu sa said
Võta mind sellisena, nagu ma olen
Võta mind sellisena, nagu ma olen
Sa valisid minu, minu, minu
Jah, minu sa said
Võta mind sellisena, nagu ma olen
Sellisena, nagu ma olen
Ära arva, et vajan kedagi mind kokku panema
Olen paljudest tükkidest ennast uuesti kokku pannud
Ja mind pole vaja muuta
Ja minust paremat teha
Tead ju seda juba sinagi
Minust ei saa kunagi täiuslikku
Sa valisid minu, minu, minu
Jah, minu sa said
Võta mind sellisena, nagu ma olen
Võta mind sellisena, nagu ma olen
Sa valisid minu, minu, minu
Jah, minu sa said
Võta mind sellisena, nagu ma olen
Sellisena, nagu ma olen
Sa valisid minu, minu, minu
Jah, minu sa said
Jah
Sa valisid minu, minu, minu
Jah, minu sa said
Võta mind sellisena, nagu ma olen
Võta mind sellisena, nagu ma olen
Sa valisid minu, minu, minu
Jah, minu sa said
Võta mind sellisena, nagu ma olen
Sellisena, nagu ma olen
Jah, võta siis minu, minu, minu
Jah, jah
Just sellisena, nagu ma olen
Did you like this lyrics translation?

tällaisenasellisena

Tällaisena tähendab 'sellisena' või 'just sellisena'. See on sõna, mis rõhutab aktsepteerimist ja tingimusteta armastust.

Laulus kordub fraas "Ota minut tällaisena kuin oon" (Võta mind sellisena, nagu ma olen), mis on laulu keskne sõnum. See väljendab soovi olla armastatud ja aktsepteeritud just oma vigade ja puudustega, ilma et peaks muutuma kellegi teise ootuste järgi. See on sügav ja emotsionaalne sõna, mis kõnetab paljusid.

Anna Puu laul "Ota Minut Tällaisena Kuin Oon" on otsekohane ja südamlik palve aktsepteerida inimest just sellisena, nagu ta on. Laulja ütleb väga selgelt: "Ethän korjaa minusta mitään / Ethän yritä mua pelastaa" [Ära paranda minus midagi / Ära proovi mind päästa]. See on nagu sõnum sõbrale või partnerile, et ta ei peaks püüdma sind muuta, sest sa oled juba piisavalt tugev ja iseseisev.

See lugu räägib enesearmastusest ja sellest, et igaühel on oma vead ja ebatäiuslikkused, mis teevadki meist need, kes me oleme. Laulja ütleb, et teda ei pea kandma ega käest hoidma, sest ta saab ise hakkama, välja arvatud siis, kui ta on väsinud. See on nii aus! Ja korduv refrään "Ota minut tällaisena kuin oon" [Võta mind sellisena, nagu ma olen] on lihtsalt nii võimas ja meeldejääv. See on nagu kinnitus, et sa oled valinud mind ja ma olen see, kes ma olen – võta mind või jäta mind, aga ära proovi mind muuta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ota Minut Tällaisena Kuin Oon by Anna Puu!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH OTA MINUT TÄLLAISENA KUIN OON BY ANNA PUU
Learn Finnish with music with 0 lyric translations from various artists including Anna Puu
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS