Fine Place To Die Lyrics in Spanish by Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Fine Place To Die by Alex Warren from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Prendo la tele, un hombre de negro dice
Las tensiones y las aguas están subiendo
La felicidad es traición, la ficción es realidad
Y siempre hay una tormenta en el horizonte
Escucho las alarmas
Pero aquí en tus brazos
Parece un buen lugar para morir
El mundo está en llamas
Ardo
Bailando feliz contigo
Toma mi cuerpo
Y seré
El alma en la que te estrellas
Si tiene que ser el final
Todo lo que pido es
Arder contigo
Arder contigo
Ámame como un escándalo, arrásame como una ola
Llévame de vuelta al lugar que recuerdo
Podemos prender una vela, poner un disco
Hasta convertirnos en cenizas y brasas
Escucho las alarmas
Pero aquí en tus brazos
Parece un buen lugar para morir
El mundo está en llamas
Ardo
Bailando feliz contigo
Toma mi cuerpo
Y seré
El alma en la que te estrellas
Si tiene que ser el final
Todo lo que pido es
Arder contigo
Arder contigo
Inhálame, exhálame
Hasta que los muros se derrumben
Acércame, ámame ahora
Hasta que no quede nada de esta ciudad
Inhálame, exhálame
Hasta que los muros se derrumben
Acércame, ámame ahora
Ámame ahora
El mundo está en llamas
Ardo
Bailando feliz contigo
Toma mi cuerpo
Y seré
El alma en la que te estrellas
Si tiene que ser el final
Todo lo que pido es
Arder contigo
Arder contigo
Did you like this lyrics translation?

Esta canción nos presenta un escenario bastante apocalíptico. Desde el principio, las noticias en la televisión anuncian que "The tensions and waters are rising" [Las tensiones y las aguas están subiendo] y que "a storm's always on the horizon" [siempre hay una tormenta en el horizonte]. En medio de todo este caos y con las alarmas sonando, el cantante encuentra un refugio total en los brazos de su pareja. Es un sentimiento tan fuerte que llega a decir algo increíble: "here in your arms / Seems like a fine place to die" [aquí en tus brazos / parece un buen lugar para morir].

La idea central es que, si el mundo se va a acabar, que al menos sea junto a la persona que amas. El cantante no solo acepta el fin, sino que lo celebra bailando felizmente mientras "The world's on fire" [El mundo está en llamas]. Pide un amor que lo consuma todo, como el fuego que los rodea, hasta que se conviertan en cenizas. La petición final es simple y directa: si este es el final, "All I ask is that I get / To burn with you" [Todo lo que pido es poder / arder contigo].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fine Place To Die by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FINE PLACE TO DIE BY ALEX WARREN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS