Machine Girl Lyrics in Portuguese ADÉLA

Below, I translated the lyrics of the song Machine Girl by ADÉLA from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Garota má, garota má
Garota que te faz querer gritar
Por que você tá vindo pra cima de mim, amor?
Grita com a máquina, garota
Verse 1
Ela é um produto de distorção
Brutalista à sua própria maneira
Quer se curvar à sua contorção
Aperte os botões dela pra ativar
Prechorus 1
Ela vai te fazer querer
D-d-d-desligar da tomada
Nada de Maria, só Madonna
E todo mundo tá cantando
Chorus 1
'Garota má, garota má'
O que isso significa, garota?
Disse na sua cara
Pra você ver o que eu quero dizer, garota
Opa, por que não perguntamos à multidão?
Garota má, garota má
Garota que te faz querer gritar
Por que você tá vindo pra cima de mim, amor?
Grita com a máquina, garota
Opa, fazemos o mundo girar
Verse 2
Corpo oco pra projeção
Além dos lábios dela, você vai encontrar o cérebro dela
Pôster fixado de perfeição pop
Ascensão à fama mal interpretada
Prechorus 2
C-c-cheia de drama
Andando na ponta dos pés no limite
Prima-dona pessoal
E todo mundo tá cantando
Chorus 2
'Garota má, garota má'
O que isso significa, garota?
Disse na sua cara
Pra você ver o que eu quero dizer, garota
Opa, por que não perguntamos à multidão?
Garota má, garota má
Garota que te faz querer gritar
Por que você tá vindo pra cima de mim, amor?
Grita com a máquina, garota
Opa, fazemos o mundo girar
Lá vamos nós!
Lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ah-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá-lá
Outro
Que garota má
Grita com a máquina, garota
Lá-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ah-lá-lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá-lá
Outro
Que garota má
Grita com a máquina, garota
Garota Má
Did you like this lyrics translation?

PrimadonnaPrima-dona

Primadonna significa 'primeira-dama' ou 'diva', referindo-se a uma cantora de ópera principal, mas é mais comumente usada para descrever uma pessoa, especialmente uma mulher, que é exigente, temperamental e que acredita que merece tratamento especial.

Na canção, a letra "Personal Primadonna" captura perfeitamente a essência da "Machine Girl" – alguém que é o centro das atenções, talvez um pouco dramática e com uma atitude de superioridade. É uma palavra interessante e com um toque de ironia que a torna muito cativante.

Prepare-se para descodificar a "Machine Girl" de ADÉLA! Esta música é uma crítica inteligente e enérgica sobre como as celebridades, especialmente as mulheres na indústria da música, são vistas pelo público. A "mean girl" (garota má) da canção não é uma pessoa real, mas sim uma "machine girl" (garota máquina), um produto da distorção da fama. Ela é descrita como um "pôster da perfeição pop" e um "corpo oco para projeção", sugerindo que sua imagem pública é uma construção artificial na qual as pessoas projetam suas próprias ideias.

ADÉLA desafia diretamente o rótulo de "garota má", perguntando "O que isso significa, afinal?". A letra sugere que, quando as pessoas a criticam, estão na verdade a gritar com uma máquina, uma persona fabricada, e não com a pessoa real por trás dela. É um hino poderoso sobre as pressões da fama e a luta para manter a própria identidade sob o olhar constante e, muitas vezes, distorcido do público.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Machine Girl by ADÉLA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MACHINE GIRL BY ADÉLA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including ADÉLA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.