Should We Eat Bugs? Lyrics in Romanian Addison Anderson

Home / Lyrics Translation / Addison Anderson / Should We Eat Bugs?

Below, I translated the lyrics of the song Should We Eat Bugs? by Addison Anderson from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

De secole, oamenii consumă insecte

De la gândaci

La omizi, lăcuste

Greieri, termite și libelule

Practica are chiar și un nume

Entomofagie

Primii vânători-culegători probabil au învățat de la animale

Care căutau insecte bogate în proteine și le-au urmat exemplul

Pe măsură ce am evoluat și insectele au devenit parte a tradiției noastre culinare

Au îndeplinit atât rolul de aliment de bază, cât și de delicatesă

În Grecia antică, cicadele erau considerate gustări de lux

Și chiar și romanii considerau larvele de gândaci delicioase

De ce ne-am pierdut gustul pentru insecte?

Motivul respingerii noastre este istoric

Iar povestea probabil începe

În jurul anului 10.000 î.Hr. în Semiluna Fertilă

Un loc din Orientul Mijlociu

Care a fost un leagăn important al agriculturii

Pe atunci, strămoșii noștri, odată nomazi, au început să se stabilească în Semilună

Și pe măsură ce au învățat să cultive pământul și să domesticească animale acolo

Atitudinile s-au schimbat

Răspândindu-se spre Europa și restul lumii occidentale

Pe măsură ce agricultura a luat avânt

Oamenii ar fi putut respinge insectele ca pe niște simpli dăunători

Care le distrugeau recoltele

Populațiile au crescut, iar Occidentul s-a urbanizat

Slăbind legăturile cu trecutul nostru de culegători

Oamenii pur și simplu și-au uitat istoria bogată în insecte

Astăzi, pentru oamenii neobișnuiți cu entomofagia

Insectele sunt doar o pacoste

Ele înțeapă, mușcă și ne infestează mâncarea

Simțim un „factor de scârbă” asociat cu ele

Și suntem dezgustați de perspectiva de a găti insecte

Aproape 2.000 de specii de insecte sunt transformate în hrană

Formând o mare parte a dietelor zilnice

Pentru două miliarde de oameni din întreaga lume

Țările din zonele tropicale sunt cei mai înfocați consumatori

Pentru că, din punct de vedere cultural, este acceptabil

Speciile din acele regiuni sunt, de asemenea, mari, diverse

Și tind să se adune în grupuri sau roiuri

Ceea ce le face ușor de recoltat

Luați Cambodgia din Asia de Sud-Est

Unde tarantule uriașe sunt adunate

Prăjite și vândute în piață

În sudul Africii

Viermele suculent de mopane este un aliment de bază

Fiert la foc mic într-un sos picant

Sau mâncat uscat și sărat

Iar în Mexic, jumiles tocați sunt prăjiți cu usturoi, lămâie și sare

Insectele pot fi mâncate întregi pentru a constitui o masă

Sau măcinate în făină, pulbere și pastă pentru a fi adăugate în mâncare

Dar nu e vorba doar de gust

Sunt, de asemenea, sănătoase

De fapt, oamenii de știință spun că entomofagia ar putea fi o soluție rentabilă

Pentru țările în curs de dezvoltare care suferă de insecuritate alimentară

Insectele pot conține până la 80% proteine

Elementele vitale de construcție ale corpului

Și sunt, de asemenea, bogate în grăsimi energetice

Fibre și micronutrienți precum vitamine și minerale

Știați că majoritatea insectelor comestibile conțin aceeași cantitate

Sau chiar mai mult fier mineral decât carnea de vită

Făcându-le o resursă uriașă, neexploatată, dacă luăm în considerare

Că deficiența de fier

Este în prezent cea mai frecventă problemă nutrițională din lume?

Viermele de făină este un alt exemplu nutritiv

Larvele galbene de gândac sunt native din America și ușor de crescut

Au un conținut ridicat de vitamine

O mulțime de minerale sănătoase

Și pot conține până la 50% proteine

Aproape la fel de mult ca într-o cantitate echivalentă de carne de vită

Pentru a le găti, pur și simplu sotați-le în unt și sare

Sau coaceți-le și stropiți-le cu ciocolată pentru o gustare crocantă

Ceea ce trebuie să depășești ca „factor de scârbă”

Câștigi în nutriție și gust

Într-adevăr, insectele pot fi delicioase

Viermii de făină au gust de nuci prăjite

Lăcustele sunt similare cu creveții

Greierii, spun unii, au o aromă de floricele de porumb

Creșterea insectelor pentru hrană are, de asemenea, un impact mai mic asupra mediului

Decât fermele de animale

Deoarece insectele emit mult mai puține gaze cu efect de seră

Și consumă mai puțin spațiu, apă și hrană

Din punct de vedere socioeconomic, producția de insecte

Ar putea ridica nivelul de trai al oamenilor din țările în curs de dezvoltare

Deoarece fermele de insecte pot fi la scară mică

Foarte productive și totuși relativ ieftin de întreținut

Insectele pot fi, de asemenea, transformate în hrană mai sustenabilă pentru animale

Și pot fi crescute pe deșeuri organice

Cum ar fi cojile de legume

Care altfel ar ajunge să putrezească la gropile de gunoi

Vi s-a făcut foame deja?

Confruntați cu o farfurie de greieri prăjiți, majoritatea oamenilor de azi ar da totuși înapoi

Imaginându-și toate acele picioare și antene blocându-se printre dinți

Dar gândiți-vă la un homar

E în esență doar o insectă gigantică cu picioare și antene din belșug

Care era odată considerat o mâncare inferioară, respingătoare

Acum, homarul este o delicatesă

Se poate întâmpla aceeași schimbare de paradigmă și pentru insecte?

Deci, încearcă!

Băgă insecta aia în gură

Și savurează trosnetul

Did you like this lyrics translation?

Entomophagy — Entomofagie

Entomophagy (Entomofagie) este un termen științific care se referă la practica de a mânca insecte, în special de către oameni. Este un cuvânt rar și foarte specific, care definește exact subiectul central al cântecului.

Acest cuvânt este intrigant pentru că deschide o discuție despre o practică alimentară neobișnuită în multe culturi, dar care este prezentată în cântec ca o soluție sustenabilă și nutritivă pentru viitor. Te va face să te întrebi: ar trebui să mâncăm și noi insecte?

Gândaci la cină? Poate sună ciudat, dar acest cântec informativ ne poartă într-o călătorie fascinantă în lumea entomofagiei, adică a consumului de insecte. Vei descoperi că, de la lăcuste la omizi, insectele au fost o delicatesă pentru strămoșii noștri, inclusiv pentru grecii și romanii antici! Cântecul explorează de ce în cultura occidentală am ajuns să considerăm insectele dezgustătoare, legând această schimbare de apariția agriculturii, când insectele au devenit dăunători.

Dar cântecul nu se oprește la istorie. Ne arată că două miliarde de oameni din întreaga lume mănâncă insecte în mod regulat. De ce? Pentru că sunt delicioase, incredibil de nutritive (pline de proteine și fier) și mult mai bune pentru planetă decât carnea tradițională. Așa cum homarul, considerat cândva „gândacul mării”, a devenit o delicatesă, poate la fel se va întâmpla și cu greierii? Acest cântec te va face să te gândești de două ori data viitoare când vezi o insectă și poate chiar te va convinge să încerci una!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Should We Eat Bugs? by Addison Anderson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Addison Anderson Should We Eat Bugs? Lyrics