Learn Spanish With Grupo Frontera
Learning Spanish with Grupo Frontera's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 2 song recommendations by Grupo Frontera to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
Grupo Frontera is a musical group of regional Mexican music, originally from the United States. Formed in the Texas Valley with roots from Tamaulipas and Nuevo León, Grupo Frontera was established in 2022. This group is characterized by its mix of norteño and cumbia rhythms. Their biggest success so far is in the song "No Se Va", a cover of the song originally by Morat. The song cover has led the members to become known throughout the United States and the Mexican Republic. The group said that it all started as a hobby which soon became a dream come true.
Un X100to (Un Por Ciento = One Percent)
Me queda un por ciento
Y lo usaré sólo para decirte lo mucho que lo siento
Que si me ven con otra en una disco
Sólo es perdiendo el tiempo
I have one percent left
And I'll use it just to tell you how much I'm sorry
That if they see me with another in a disco
It's just wasting my time
The song "Un X100to" by Grupo Frontera, featuring Bad Bunny, is about a man who regrets losing his lover and is trying to apologize. He admits that he has been lying about being happy and that he has tried to forget her by dating other women and drinking heavily. He is aware that his ex-girlfriend has moved on and is doing well without him, but he still wants to tell her how sorry he is for his mistakes. The title "Un X100to" refers to the last one percent of his love and effort that he wants to use to apologize to his ex-girlfriend.
No Se Va (It Doesn't Go)
Tan fácil que es enamorarme
Y tan difícil olvidarte
Porque la vida me juraste
Y hoy te busco y tú no estás
It's so easy to fall in love
And so hard to forget you
Because you promised me life
And today I look for you and you're not here
Grupa Frontera's song No Se Va is a heartfelt plea for a lost love to return. The lyrics express the difficulty of forgetting someone who promised a life together, and the singer's attempts to train their broken heart in case they meet again. The chorus repeats the phrase "Tu recuerdo no se va" ("Your memory does not go away") as a reminder that the love is still alive, and the singer begs for the beloved to stay for the night, for longer than twelve o'clock, and even for life. Despite the pain of seeing their photo, the singer is determined to never forget this love.
We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning Spanish with music!
