Learn English With Rag'n'Bone Man with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Rag'n'Bone Man
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Rag'n'Bone Man's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Rag'n'Bone Man to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Human (Humano)
Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this and see what's behind
Got no way to prove it so maybe I'm blind
But I'm only human after all, I'm only human after all
Quizá soy tonto, quizá estoy ciego
Pensando que puedo ver a través de esto y ver lo que hay detrás
No tengo forma de probarlo, así que quizá estoy ciego
Pero al final solo soy humano, solo soy humano

¿Alguna vez has sentido que la gente espera demasiado de ti? De eso va esta canción. Con su increíble y potente voz, Rag'n'Bone Man podría sonar como alguien que tiene todas las respuestas, pero él deja claro que no es así. Es una declaración poderosa sobre la falibilidad humana. Él canta: "I'm only human after all" (Después de todo, solo soy humano), recordándonos que cometer errores es parte de nuestra naturaleza. La gente lo mira buscando soluciones, como dice en la letra: "Some people think I can solve them" (Algunas personas creen que puedo resolver sus problemas), pero él rechaza esa presión.

El estribillo es directo y no se anda con rodeos: "Don't put your blame on me" (No me eches la culpa a mí). Es un ruego para que los demás asuman su propia responsabilidad en lugar de buscar un chivo expiatorio. Incluso nos desafía a la autorreflexión con la línea: "Take a look in the mirror and what do you see" (Mira en el espejo y qué ves). Al final, él no es una figura divina, como lo confirma diciendo: "'Cause I'm no prophet or messiah" (Porque no soy un profeta ni un mesías). Es simplemente un hombre que hace lo que puede.

Lightyears (Ani lumină)
Sitting on top of the world
Tryna figure it out
Trying everything new for the first time
Testing your patience by running my mouth
Stând în vârful lumii
Încercând să-mi dau seama
Încercând totul nou pentru prima dată
Testându-ți răbdarea vorbind fără oprire

Ești gata să te gândești la viață? Piesa „Lightyears” de Rag'n'Bone Man este o meditație sinceră despre creștere și înțelepciune. Artistul, care este din Italia, ne vorbește despre cum e să fii tânăr și să crezi că știi totul, doar pentru a-ți da seama mai târziu că nu e așa.

Versurile „I thought I knew more than I do now” (Credeam că știam mai multe decât știu acum) surprind perfect sentimentul de a privi înapoi la o versiune mai tânără a ta. Melodia te încurajează să trăiești clipa, așa cum spune „Start living life in the moment” (Începe să trăiești viața în prezent), și să nu-ți faci griji prea mult pentru viitor. Este un memento că timpul trece repede – „Your eyes are barely open then it's gone” (Abia deschizi ochii și a trecut) – și că experiențele noastre, chiar și greșelile, ne formează. „Wear your mistakes like an armor” (Poartă-ți greșelile ca o armură) este un sfat puternic, nu crezi?

Lightyears (Años Luz)
Sitting on top of the world
Tryna figure it out
Trying everything new for the first time
Testing your patience by running my mouth
Sentado en la cima del mundo
Intenta resolverlo
Probando todo lo nuevo por primera vez
Probando tu paciencia haciendo correr mi boca

"Lightyears" habla de dejar de vivir con miedo al futuro y aprender a quedarte en el presente. Rag'n'Bone Man empieza reconociendo que no tiene todas las respuestas: "I thought I knew more than I do now" (pensaba que sabía más de lo que sé ahora), y luego cita a alguien que le dijo "I, I was you yesterday" (yo era tú ayer), como un aviso de que él ya pasó por ahí.

El estribillo repite una idea muy concreta: cuanto más intentas escapar del tiempo, más rápido se te viene encima. "Try run away the faster it comes" (intenta huir, cuanto más rápido llega) describe esa sensación de perseguir algo que nunca alcanzas. El título funciona como respuesta a eso: la vida "It's not lightyears away" (no está a años luz de distancia), está pasando ahora mismo, aunque cueste notarlo. La canción no ofrece un truco para lograrlo, solo insiste en la misma frase una y otra vez, como quien se la repite a sí mismo para terminar de creérsela: "Start living life in the moment" (empieza a vivir la vida en el momento).

Lightyears (Années-lumière)
Sitting on top of the world
Tryna figure it out
Trying everything new for the first time
Testing your patience by running my mouth
Assis au sommet du monde
En essayant de comprendre
En essayant tout ce qui est nouveau pour la première fois
Testant ta patience en parlant trop

Prépare-toi à une dose de sagesse avec "Lightyears" de Rag'n'Bone Man ! Ce morceau, c'est un peu comme une conversation avec un ami plus âgé qui te dit de ralentir. Le chanteur est là, "Sitting on top of the world / Tryna figure it out" [Assis au sommet du monde / Essayant de comprendre], un peu perdu et testant les limites de la patience de son entourage. Il pensait tout savoir, mais réalise que non, pas du tout !

L'artiste nous rappelle qu'il était lui aussi à cette place : "He said I, I was you yesterday" [Il a dit je, j'étais toi hier]. Le message est clair : "Take your time, don't give it all away" [Prends ton temps, ne donne pas tout]. C'est une invitation à vivre l'instant présent, car la vie passe vite : "Your eyes are barely open then it's gone" [Tes yeux sont à peine ouverts et puis c'est parti]. Et ce n'est pas si loin que ça, cette sagesse, "It's not lightyears away" [Ce n'est pas à des années-lumière]. C'est un rappel puissant de ne pas trop réfléchir et d'accepter ses erreurs, "Wear your mistakes like an armor" [Porte tes erreurs comme une armure]. Une chanson qui fait du bien et donne envie de profiter de chaque moment !

Lightyears (Anos-luz)
Sitting on top of the world
Tryna figure it out
Trying everything new for the first time
Testing your patience by running my mouth
Sentado no topo do mundo
Tentando entender
Experimentando tudo de novo pela primeira vez
Testando sua paciência falando demais

Em "Lightyears", Rag'n'Bone Man nos leva a uma jornada de autodescoberta e crescimento. A música começa com a sensação de estar "Sitting on top of the world" [Sentado no topo do mundo], tentando entender tudo pela primeira vez, cometendo erros e testando a paciência dos outros. É uma fase em que pensamos que sabemos mais do que realmente sabemos.

Mas a sabedoria chega com a experiência, e a canção nos lembra que as coisas importantes da vida não estão "lightyears away" [a anos-luz de distância]. Um conselho sábio aparece: "Take your time, don't give it all away" [Vá com calma, não entregue tudo de uma vez]. A vida passa rápido, e é preciso viver o momento, porque "Your eyes are barely open then it's gone" [Seus olhos mal estão abertos e então se foi]. A música nos encoraja a não ter medo de errar, a "Wear your mistakes like an armor" [Vista seus erros como uma armadura], porque é assim que aprendemos e crescemos. É uma mensagem poderosa sobre aproveitar o agora e aprender com o passado.

What Do You Believe In? (¿En Qué Crees?)
I fell in love with impossible
I shook hands with a man named intangible
Left a trail in the sand let 'em know that I've been here
I caught a glimpse of the invisible
Me enamoré de lo imposible
Apreté la mano de un hombre llamado Intangible
Dejé un rastro en la arena para que sepan que estuve aquí
Capté un destello de lo invisible

¿En qué crees cuando todo parece inalcanzable? En “What Do You Believe In?”, Rag’n’Bone Man convierte lo imposible en compañero de viaje y se atreve a estrechar la mano de lo intangible. A través de imágenes casi mágicas —ver lo invisible, lanzar piedras a lo invencible— relata cómo nos enfrentamos a los miedos y a la incertidumbre, aceptando que fallar no es caer sino no intentarlo. El cantante británico confiesa que hasta buscó respuestas en “el fondo de una bolsa”, pero cada error terminó siendo un maestro que lo impulsó a volverlo a intentar cien veces más.

La canción vibra con un mensaje de resistencia: los tiempos duros no se van, pero tú sigues respirando, y eso ya es una victoria. Entre la arena de los fracasos y el eco de la fe perdida, el estribillo repite la gran pregunta: So what do you believe in?. Al final, Rag’n’Bone Man encuentra su ancla en el amor, pasándonos la pelota para que descubramos la nuestra. Es un himno de autoafirmación que invita a saltar, tropezar, levantarse y, sobre todo, a mantener viva la chispa que nos hace avanzar.

What Do You Believe In? (În Ce Crezi?)
I fell in love with impossible
I shook hands with a man named intangible
Left a trail in the sand let 'em know that I've been here
I caught a glimpse of the invisible
M-am îndrăgostit de imposibil
Am dat mâna cu un tip numit intangibil
Am lăsat urme în nisip ca să știe c-am trecut pe-aici
Am zărit o clipă invizibilul

🎧 „What Do You Believe In?” de Rag’n’Bone Man este un imn modern despre curajul de a te arunca în necunoscut. Artistul britanic povestește cum s-a „îndrăgostit de imposibil”, a strâns mâna cu „intangibilul” și a aruncat pietre spre „invincibil” ‑ toate metafore care arată că limitele există doar cât le lăsăm noi să existe. Versurile transformă eșecurile în prieteni, iar fiecare cădere devine o lecție care te învață să te ridici de o sută de ori. Refrenul pune întrebarea esențială: „So what do you believe in?” și ne provoacă să ne definim propriul sprijin interior atunci când vremurile grele par că nu mai pleacă.

În a doua parte, mesajul se comprimă într-un răspuns simplu: „I believe in love”. Dragostea apare ca singura „valută” pe care o putem lua cu noi oriunde, mai ușor de atins decât un cer „prea scump”. Prin ritmurile sale soul și vocea gravă, Rag’n’Bone Man reamintește că respirația este deja o victorie, iar fiecare deal pe care nu am murit este un munte cucerit. Piesa devine astfel un manifest pozitiv despre reziliență, acceptarea imperfecțiunii și puterea de a crede într-o idee, într-un vis sau pur și simplu în oamenii de lângă tine.

All You Ever Wanted (Todo Lo Que Siempre Quisiste)
No painted trains on the underground
No kids with spray cans jumping over fences
All the suits and the ties all march in a straight line
Deafening the sound of the helpless
No hay trenes pintados en el metro
No hay chicos con botes de pintura saltando vallas
Todos los trajes y las corbatas marchan en línea recta
Ensordecen el sonido de los indefensos

Rag'n'Bone Man, el potente vozarrón originario de Inglaterra, nos invita en All You Ever Wanted a pasear por una ciudad que ha perdido su color. Las antiguas pintadas del metro han desaparecido, los chavales que saltaban vallas con sus sprays ya no están y los rascacielos idénticos se extienden como clones. Bajo un ritmo rock-soul vibrante, el artista lamenta cómo el progreso y los trajes impecables silencian los latidos de los más vulnerables. Entre filas para sacar dinero y letreros nuevos que ocultan calles de siempre, el cantante cuestiona si destruir lo que amábamos realmente era “todo lo que queríamos”.

La canción es una crítica chispeante a la gentrificación y al consumismo que, poco a poco, vacían de alma nuestros barrios. Cada estribillo repite la pregunta “Is it all you ever wanted?” para sacudirnos y recordarnos el valor de lo cotidiano antes de que desaparezca. Es una mezcla de nostalgia y advertencia: celebra la vida urbana auténtica y, al mismo tiempo, nos alerta sobre la rapidez con la que podemos perderla si no abrimos los ojos. ¡Un tema perfecto para practicar tu inglés mientras reflexionas sobre lo que de verdad importa!

All You Ever Wanted (Tudo Que Você Sempre Quis)
No painted trains on the underground
No kids with spray cans jumping over fences
All the suits and the ties all march in a straight line
Deafening the sound of the helpless
Sem trens pintados no metrô
Sem crianças com latas de spray pulando cercas
Todos os ternos e gravatas marcham em fila indiana
Ensurdecendo o som dos desamparados

Nesta poderosa canção, 'All You Ever Wanted', o artista britânico Rag'n'Bone Man lamenta a perda da alma e da identidade da sua cidade natal. Ele descreve um lugar que trocou a arte vibrante e a rebeldia juvenil, como os trens pintados com grafite, por uma monotonia conformista. Agora, só se veem 'ternos e gravatas' marchando em linha, criando uma cidade que ele não reconhece mais.

Através do refrão repetido, 'Is it all you ever wanted?' (É isso tudo o que você sempre quis?), a música lança uma crítica contundente. Questiona se o progresso, que nos leva a 'botar tudo abaixo' e a 'apagar as luzes' da cultura e da individualidade, é realmente o que desejamos. É uma reflexão sobre como a busca incessante por dinheiro e modernização pode nos fazer perder aquilo que realmente importa: a comunidade e a autenticidade.

All You Ever Wanted (Tot Ce Ți-ai Dorit Vreodată)
No painted trains on the underground
No kids with spray cans jumping over fences
All the suits and the ties all march in a straight line
Deafening the sound of the helpless
Niciun tren pictat în metrou
Nu vezi puști cu spray-uri sărind peste garduri
Toți cei cu costume și cravate defilează în linie dreaptă
Acoperind zgomotul celor neajutorați

„All You Ever Wanted” este strigătul plin de dor al britanicului Rag’n’Bone Man după orașul viu, colorat și imperfect al copilăriei sale. Versurile surprind transformarea metropolei într-un decor steril, unde costumele merg în șir indian, graffiti-urile au dispărut, iar clădirile par copii trase la indigo. Artistul privește cu nostalgie la energia pierdută, întrebându-se dacă noile lumini, noile reclame și goana după bani chiar reprezintă tot ce ne-am dorit vreodată.

Cântecul ridică un semn de întrebare amar: „Dărâmăm totul până nu mai rămâne nimic… și atunci ce?”. Printre bătăile inimilor care încă pulsează sub asfalt, Rag’n’Bone Man scoate la lumină contrastul dintre progresul aparent și goliciunea interioară. El invită ascultătorul să oprească „luminile” consumismului, să privească în jur și să descopere ce contează cu adevărat: comunitatea, libertatea și un vis care merită ținut în viață.

What Do You Believe In? (In Cosa Credi?)
I fell in love with impossible
I shook hands with a man named intangible
Left a trail in the sand let 'em know that I've been here
I caught a glimpse of the invisible
Mi sono innamorato dell'impossibile
Ho stretto la mano a un uomo chiamato intangibile
Ho lasciato una traccia nella sabbia per far sapere che sono stato qui
Ho intravisto l'invisibile

Questa canzone di Rag'n'Bone Man è un potente inno alla resilienza e alla ricerca di un significato nei momenti difficili. L'artista ci racconta di aver affrontato l'impossibile e l'invincibile, non per vincere, ma per il semplice atto di provarci. Il messaggio è forte e chiaro: il vero fallimento non è cadere, ma non tentare affatto di volare. La canzone pone una domanda fondamentale che tutti ci facciamo prima o poi: in cosa credi quando la fede svanisce e i tempi duri non se ne vanno?

Attraverso i suoi versi, il cantante riflette sui propri errori e sulle difficoltà, trasformandoli in lezioni preziose. Ogni sbaglio diventa un amico che insegna a rialzarsi, e ogni ostacolo superato si trasforma in una montagna scalata. Alla fine, in un mondo pieno di incertezze, la risposta che trova è semplice e universale: l'amore. È l'amore la sua ancora di salvezza, l'unica cosa di cui ha veramente bisogno per continuare a respirare e ad andare avanti.

What Do You Believe In? (Woran Glaubst Du?)
I fell in love with impossible
I shook hands with a man named intangible
Left a trail in the sand let 'em know that I've been here
I caught a glimpse of the invisible
Ich verliebte mich ins Unmögliche
Ich schüttelte die Hand eines Mannes namens Unfassbar
Hinterließ eine Spur im Sand, ließ sie wissen, dass ich hier war
Ich erhaschte einen Blick auf das Unsichtbare

Woran glaubst du, wenn die Zeiten hart sind und dein Glaube schwindet? Das ist die zentrale Frage, die der britische Künstler Rag'n'Bone Man in seinem kraftvollen Song „What Do You Believe In?“ stellt. Er singt davon, das Unmögliche zu wagen und sich Herausforderungen zu stellen, selbst wenn der Erfolg nicht garantiert ist. Für ihn ist klar: Das wahre Scheitern ist, es gar nicht erst zu versuchen. Der Song ist eine inspirierende Hymne darüber, an sich selbst zu glauben und sein Schicksal in die eigene Hand zu nehmen.

Rag'n'Bone Man blickt auch auf seine eigenen Fehler zurück, aber nicht mit Bedauern. Stattdessen sieht er sie als wichtige Lektionen und Freunde, die ihm geholfen haben, zu wachsen. Jeder Kampf, den er überlebt hat, wurde zu einem bestiegenen Berg. Am Ende gibt er seine eigene, einfache Antwort auf die große Frage des Lebens: Wenn alles andere wegbricht, ist die Liebe das, woran man sich festhalten kann. Es ist eine Botschaft der Hoffnung und der Widerstandsfähigkeit.

What Do You Believe In? (Во что ты веришь?)
I fell in love with impossible
I shook hands with a man named intangible
Left a trail in the sand let 'em know that I've been here
I caught a glimpse of the invisible
Я влюбился в невозможное
Я пожал руку человеку по имени Неосязаемый
Оставил след на песке, пусть знают, что я был здесь
Я мельком увидел невидимое

Эта мощная песня от британского исполнителя Rag'n'Bone Man задаёт один простой, но очень глубокий вопрос: «Во что ты веришь?». Это гимн стойкости и поиска внутренней опоры, когда кажется, что всё вокруг рушится. Герой песни рассказывает, как он бросал вызов невозможному и учился на своих ошибках. Для него каждая трудность, которую он преодолел, стала покорённой вершиной, а каждая ошибка — другом, который научил его чему-то важному.

Главная идея песни в том, что настоящая неудача — это даже не пытаться что-то сделать. Когда вера уходит и тяжёлые времена не кончаются, нужно найти что-то, что будет давать силы. Для автора этим спасательным кругом становится любовь. Песня напоминает нам, что даже в самые тёмные моменты, пока мы дышим, у нас есть сила продолжать идти вперёд, если мы найдём свою собственную правду и то, во что можно верить.

Human (Humain)
Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this and see what's behind
Got no way to prove it so maybe I'm blind
But I'm only human after all, I'm only human after all
Peut-être que je suis bête, peut-être que je suis aveugle
De croire que je peux y voir clair et voir ce qu'il y a derrière
J'ai aucun moyen de le prouver alors peut-être que je suis aveugle
Mais je ne suis qu'humain après tout, je ne suis qu'humain après tout

Vous avez déjà eu l'impression que tout le monde attend de vous que vous ayez toutes les réponses ? C'est exactement le sentiment que Rag'n'Bone Man explore avec sa voix puissante et profonde dans son tube planétaire, Human. Cette chanson est un véritable cri du cœur, un rappel que derrière l'artiste, il y a simplement un homme. Il nous dit : ne m'idéalisez pas, je ne suis ni un prophète, ni un messie. Le message est clair et universel : « I'm only human after all » (Après tout, je ne suis qu'un humain).

Avec le refrain entêtant « Don't put your blame on me » (Ne me blâmez pas), l'artiste britannique refuse de porter le fardeau des attentes et des jugements des autres. Il nous invite à faire preuve d'un peu d'humilité et d'introspection en nous demandant de nous regarder dans le miroir. Au fond, cette chanson est un hymne à l'imperfection, nous rappelant que nous avons tous nos limites et que c'est tout à fait normal. Alors, prêt à chanter cette vérité avec lui ?

What Do You Believe In? (No Que Você Acredita?)
I fell in love with impossible
I shook hands with a man named intangible
Left a trail in the sand let 'em know that I've been here
I caught a glimpse of the invisible
Me apaixonei pelo impossível
Apertei a mão de um cara chamado intangível
Deixei um rastro na areia pra eles saberem que passei por aqui
Dei uma espiada no invisível

Rag’n’Bone Man convida você a encarar o impossível e perguntar a si mesmo: “No que eu acredito?”. A letra descreve um narrador que se aventurou pelo intangível, lançou pedras no invencível e colecionou tropeços, mas sem nunca parar de tentar. Cada erro vira parceiro de aprendizado, cada colina não escalada se transforma em montanha conquistada depois. No refrão, ele admite que manter a fé é difícil quando os tempos apertam, porém lembra que somente respirar já é prova de resistência — e que o amor pode ser a resposta mais simples e poderosa.

A canção mistura confissão e motivação, mostrando que o fracasso real seria desistir de tentar. Entre imagens poéticas (colocar o céu na palma da mão) e confissões terrenas (buscar respostas no fundo de um saco), Rag’n’Bone Man nos provoca a escolher em que acreditar: esperança, amor ou qualquer força que nos faça seguir em frente. É um hino de resiliência que transforma dúvidas pessoais em combustível coletivo para continuar lutando.

Human (Humano)
Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this and see what's behind
Got no way to prove it so maybe I'm blind
But I'm only human after all, I'm only human after all
Talvez eu seja tolo, talvez eu seja cego
Achando que posso enxergar isso tudo e ver o que há por trás
Não tenho como provar, então talvez eu seja cego
Mas sou só humano, afinal, sou só humano, afinal

Human é o desabafo cru do cantor britânico Rag’n’Bone Man, que lembra todo mundo de uma verdade simples: ninguém aqui tem superpoderes. Entre batidas fortes e um vocal rasgado, ele admite seus limites — maybe I'm foolish, maybe I'm blind — e pede que as pessoas parem de depositar sobre ele culpas e expectativas que pertencem a elas mesmas. O refrão martela a mensagem: I'm only human after all, reforçando que errar, duvidar e falhar fazem parte do pacote de ser gente.

A letra convida o ouvinte a olhar no espelho e reconhecer suas próprias responsabilidades, em vez de buscar um “messias” para consertar tudo. Ao listar “real problems” e “people out of luck”, o artista mostra que todo mundo carrega batalhas invisíveis, então apontar o dedo não ajuda em nada. No fim, a canção é um lembrete poderoso de compaixão: antes de culpar alguém, lembre-se de que somos todos humanos, tentando acertar do nosso jeito.

Human (Человек)
Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this and see what's behind
Got no way to prove it so maybe I'm blind
But I'm only human after all, I'm only human after all
Может, я глуп, может, я слеп
Думаю, что могу разобраться в этом и увидеть, что за этим
Не могу доказать это, так что, может, я слеп
Но я ведь всего лишь человек, я ведь всего лишь человек

«Human» от британского исполнителя Rag'n'Bone Man — это мощный гимн о человеческой природе. В этой песне с глубоким блюзовым вокалом артист напоминает нам простую, но важную истину: мы все несовершенны. Он поёт о том, как устал от чужих ожиданий и от того, что люди ищут в нём ответы на все вопросы, будто он пророк или мессия. Главный посыл песни заключён в строчке: «I'm only human after all, don't put your blame on me» (Ведь я всего лишь человек, не вини меня).

Песня призывает нас быть более снисходительными к ошибкам других и к своим собственным. Прежде чем осуждать кого-то, Rag'n'Bone Man предлагает посмотреть в зеркало и спросить себя: а так ли ты идеален? Это мощное напоминание о том, что у каждого из нас есть свои слабости и ограничения. В конце концов, мы просто люди, и в этом наша сила, а не слабость.

Skin (Pele)
When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
Quando ouvi aquele som
Quando as paredes desabaram
Eu estava pensando em você
Em você

Prepare-se para arrepiar: em “Skin”, Rag'n'Bone Man – o britânico de voz cavernosa que mistura soul, blues e pop – conta a história de um amor que quase aconteceu. A batida dramática e as metáforas grandiosas (“paredes caindo”, “balas no escuro”) criam a sensação de que o eu-lírico está preso a uma lembrança poderosa. Cada vez que ele ouve aquele som, ou sente o frio na pele, a mente volta para a pessoa que ficou do outro lado das ruínas emocionais.

O refrão repete como um mantra que, mesmo quando a pele envelhecer e o ar faltar, ele ainda pensará nela. Isso mostra que o sentimento não morreu; ele foi congelado no tempo, transformando-se em um fantasma que acompanha o cantor. “Skin” é, portanto, um hino melancólico sobre a dor de um relacionamento que não chegou a florescer, mas que marcou tão fundo que se tornou inesquecível.

Human (Inimene)
Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this and see what's behind
Got no way to prove it so maybe I'm blind
But I'm only human after all, I'm only human after all
Võib-olla olen rumal, võib-olla olen pime
Mõeldes, et näen sellest läbi ja näen, mis on taga
Mul pole seda kuidagi tõestada, nii et võib-olla olen pime
Aga ma olen ju ainult inimene, ma olen ju ainult inimene

Selles võimsas ja hingestatud laulus uurib Rag'n'Bone Man inimlikkuse olemust ja meie kõigi ebatäiuslikkust. Ta tunnistab kohe alguses, et võib olla "rumal" või "pime" (foolish või blind), rõhutades, et eksimine on osa inimeseks olemisest. Laulu keskne sõnum on selgelt väljendatud korduvas reas: "I'm only human after all, don't put your blame on me" ("Lõppude lõpuks olen ma vaid inimene, ära süüdista mind"). See on otsekohene palve mõistmise järele ja vastuseis ebareaalsetele ootustele, mida teised talle seavad.

Laulja juhib tähelepanu sellele, kuidas inimesed ootavad temalt tihti vastuseid või lahendusi oma probleemidele ("Some people think I can solve them"), kuid ta lükkab selle koorma tagasi, öeldes, et ta ei ole prohvet ega messias ("I'm no prophet or messiah"). Selle asemel, et teisi süüdistada, kutsub ta kuulajat üles enesereflektsioonile küsimusega: "Take a look in the mirror and what do you see" ("Vaata peeglisse ja mida sa näed"). See on meeldetuletus, et me kõik oleme inimesed, teeme vigu ja peaksime olema üksteise vastu kaastundlikumad.

Human (Ihminen)
Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this and see what's behind
Got no way to prove it so maybe I'm blind
But I'm only human after all, I'm only human after all
Ehkä olen typerä, ehkä olen sokea
Ajatellen, että näen tämän läpi ja näen, mitä on takana
En voi todistaa sitä, joten ehkä olen sokea
Mutta olenhan vain ihminen, olenhan vain ihminen

Brittiläisen Rag'n'Bone Manin voimakas kappale "Human" on suora ja rehellinen viesti ihmisyydestä ja kohtuuttomista odotuksista. Laulaja toteaa toistuvasti: "I'm only human after all" (Olenhan vain ihminen). Hän pyytää, ettei häntä syytettäisi muiden ongelmista, sillä hänellä ei ole kaikkia vastauksia. Ihmiset tuntuvat kääntyvän hänen puoleensa kuin hän voisi ratkaista heidän murheensa, mutta hän muistuttaa, ettei hän ole "profeetta tai messias".

Kappale kehottaa myös itsetutkiskeluun. Kun laulaja kysyy "Take a look in the mirror and what do you see?" (Katso peiliin, mitä näet?), hän haastaa kuulijan pohtimaan omia heikkouksiaan. Viesti on selvä: me kaikki olemme vain ihmisiä, teemme virheitä ja yritämme parhaamme. Sen sijaan, että syyttäisimme muita, meidän tulisi katsoa ensin itseämme.

Human (Čovek)
Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this and see what's behind
Got no way to prove it so maybe I'm blind
But I'm only human after all, I'm only human after all
Možda sam lud, možda sam slep
Mislim da mogu da prozrem ovo i vidim šta je iza
Nemam načina da to dokažem, pa možda sam slep
Ali ja sam ipak samo čovek, ja sam ipak samo čovek

Hej, da li si ikada osetio da svi očekuju previše od tebe? Kao da misle da imaš sve odgovore ili da možeš da rešiš tuđe probleme? E pa, pesma "Human" od Rag'n'Bone Mana je baš o tome!

On nam iskreno poručuje da je samo čovek, kao i svi mi. Ne želi da preuzima krivicu za tuđe nevolje, niti da ga ljudi krive za stvari koje ne može da kontroliše. Kaže: "I'm only human after all, I'm only human after all" [Na kraju krajeva, ja sam samo čovek, na kraju krajeva, ja sam samo čovek]. Podseća nas da svi grešimo i da niko nije prorok ili mesija. Sviđa mi se kako direktno kaže: "Don't put your blame on me" [Ne svaljuj krivicu na mene]. To je tako osvežavajuće iskreno, zar ne?

Human (Člověk)
Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this and see what's behind
Got no way to prove it so maybe I'm blind
But I'm only human after all, I'm only human after all
Možná jsem hloupý, možná jsem slepý
Myslím, že to prokouknu a uvidím, co je za tím
Nemám jak to dokázat, takže možná jsem slepý
Ale jsem přece jen člověk, jsem přece jen člověk

V této silné a oduševnělé písni britský umělec Rag'n'Bone Man bojuje proti nerealistickým očekáváním, která na něj lidé kladou. S refrénem 'I'm only human after all' (Koneckonců jsem jen člověk) nám připomíná, že i on má své limity. Lidé si myslí, že dokáže vyřešit jejich problémy ('Some people think I can solve them'), ale on jasně říká, že není žádný 'prorok ani mesiáš' a že by měli hledat pomoc 'někde výš'.

Píseň je také výzvou k sebereflexi. Když zpěvák říká 'Don't put your blame on me' (Nesvalujte vinu na mě), vyzývá posluchače, aby se podívali do zrcadla a uvědomili si vlastní nedokonalost. Přiznává, že dělá chyby ('I make mistakes') a je prostě jen člověk, který dělá, co může. Je to silná hymna o přijetí lidské zranitelnosti a o tom, že je v pořádku nebýt dokonalý.

Human (Ember)
Maybe I'm foolish, maybe I'm blind
Thinking I can see through this and see what's behind
Got no way to prove it so maybe I'm blind
But I'm only human after all, I'm only human after all
Lehet, hogy bolond vagyok, lehet, hogy vak vagyok
Azt hiszem, átlátok ezen, és látom, mi van mögötte
Nincs módom bebizonyítani, szóval lehet, hogy vak vagyok
De végül is csak ember vagyok, végül is csak ember vagyok

Hallottad már Rag'n'Bone Man 'Human' című dalát? Ez egy olyan szám, ami tényleg elgondolkodtat arról, hogy milyen is embernek lenni. A dalszöveg arról szól, hogy ne tegyük másra a hibáinkat, mert mindenki csak ember, és hibázik.

A dalban az énekes azt mondja: "I'm only human after all, I'm only human after all. Don't put your blame on me." [Hiszen én is csak ember vagyok, én is csak ember vagyok. Ne engem hibáztass.] Azt üzeni, hogy nézzünk magunkba, mielőtt másokat hibáztatunk, és ne várjuk el tőle, hogy minden problémánkat megoldja. Sőt, még azt is mondja: "I'm no prophet or messiah. You should go looking somewhere higher." [Nem vagyok próféta vagy messiás. Valaki magasabb rendűt kellene keresned.] Ez egy nagyon őszinte és egyenes üzenet arról, hogy fogadjuk el a saját korlátainkat és felelősségünket.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.