Human Lyrics in Russian Rag'n'Bone Man

Below, I translated the lyrics of the song Human by Rag'n'Bone Man from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Может, я глуп, может, я слеп
Думаю, что могу разобраться в этом и увидеть, что за этим
Не могу доказать это, так что, может, я слеп
Но я ведь всего лишь человек, я ведь всего лишь человек
Не вини меня
Не вини меня
Посмотри в зеркало, и что ты видишь
Видишь яснее или обманываешься в том, во что веришь
Ведь я всего лишь человек, ты ведь всего лишь человек
Не вини меня
Не вини меня
У некоторых людей настоящие проблемы
Некоторым не везёт
Некоторые думают, что я могу их решить
Боже мой
Я ведь всего лишь человек, я ведь всего лишь человек
Не вини меня
Не вини меня
Не спрашивай моё мнение, не проси меня лгать
Потом молить о прощении за то, что заставил тебя плакать, заставил тебя плакать
Я ведь всего лишь человек, я ведь всего лишь человек
Не вини меня, не вини меня
У некоторых людей настоящие проблемы
Некоторым не везёт
Некоторые думают, что я могу их решить
Боже мой
Я ведь всего лишь человек, я ведь всего лишь человек
Не вини меня
Не вини меня
Я всего лишь человек, я совершаю ошибки
Я всего лишь человек, этого достаточно, чтобы винить меня
Не вини меня
Ведь я не пророк и не мессия
Тебе следует искать помощи у кого-то выше
Я ведь всего лишь человек, я ведь всего лишь человек
Не вини меня, не вини меня
Я всего лишь человек, я делаю, что могу
Я просто человек, я делаю, что могу
Не вини меня
Не вини меня
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

prophetпророк

Prophet означает 'пророк'. Это слово нечасто встречается в повседневной речи или в песнях, что делает его особенно интересным.

В песне Rag'n'Bone Man использует его, чтобы подчеркнуть свою человечность и ограничения: "'Cause I'm no prophet or messiah" (Потому что я не пророк и не мессия). Он отказывается от роли всезнающего или всемогущего, напоминая, что он всего лишь человек, который тоже совершает ошибки.

«Human» от британского исполнителя Rag'n'Bone Man — это мощный гимн о человеческой природе. В этой песне с глубоким блюзовым вокалом артист напоминает нам простую, но важную истину: мы все несовершенны. Он поёт о том, как устал от чужих ожиданий и от того, что люди ищут в нём ответы на все вопросы, будто он пророк или мессия. Главный посыл песни заключён в строчке: «I'm only human after all, don't put your blame on me» (Ведь я всего лишь человек, не вини меня).

Песня призывает нас быть более снисходительными к ошибкам других и к своим собственным. Прежде чем осуждать кого-то, Rag'n'Bone Man предлагает посмотреть в зеркало и спросить себя: а так ли ты идеален? Это мощное напоминание о том, что у каждого из нас есть свои слабости и ограничения. В конце концов, мы просто люди, и в этом наша сила, а не слабость.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Human by Rag'n'Bone Man!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HUMAN BY RAG'N'BONE MAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Rag'n'Bone Man
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS