Learn English With Now United with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Now United
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Now United's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Now United to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Golden (Dorado)
My head and your hands pointing at the sky
Whispers break the silence overnight
A sky full of diamonds
Could spend a lifetime naming them all
Mi cabeza y tus manos apuntando al cielo
Susurros rompen el silencio de la noche
Un cielo lleno de diamantes
Podría pasar una vida nombrándolos todos

"Golden" de Now United es una celebración vibrante de esa persona especial que ilumina tu mundo. Usando metáforas cósmicas, la letra describe a esta persona como "la luz del sol en la habitación", alguien con el poder de transformar un "océano desbordante de colores azules" en algo completamente "dorado". Es un himno a la influencia positiva y la alegría que alguien puede traer a tu vida, cambiando tu perspectiva por completo.

La canción también explora un viaje personal de superación del miedo. El cantante confiesa que antes "solía esconderse de las tormentas y la oscuridad", pero gracias a esta conexión, ahora no tiene miedo. De hecho, ha aprendido a encontrar la belleza en lo que antes le asustaba, declarando que el rayo ahora es su "parte favorita". Es una poderosa historia sobre cómo el amor y el apoyo pueden darnos la valentía para enfrentar cualquier cosa y ver el mundo de una manera nueva y brillante.

Golden (Dourado)
My head and your hands pointing at the sky
Whispers break the silence overnight
A sky full of diamonds
Could spend a lifetime naming them all
Minha cabeça e suas mãos apontando para o céu
Sussurros quebram o silêncio durante a noite
Um céu cheio de diamantes
Poderia passar a vida inteira nomeando todos eles

"Golden" do Now United é uma celebração vibrante de uma pessoa especial que ilumina o mundo de quem canta. A letra transporta-nos para uma noite sob um "céu cheio de diamantes", criando uma atmosfera de intimidade e admiração. Usando metáforas cósmicas, a canção descreve uma conexão poderosa: "Nós somos a Terra / Eles são a Lua / Você é a luz do sol no quarto". Essa pessoa não é apenas uma companhia, mas a principal fonte de calor e felicidade.

O tema central é a transformação. A canção descreve como essa pessoa especial transforma sentimentos esmagadores, comparados a um oceano de "cores de azul", em algo precioso e brilhante. A frase que se repete, "Mas você torna tudo dourado", resume essa magia. Onde antes havia medo de "tempestades e do escuro", agora existe coragem e uma nova perspectiva, mostrando o impacto profundo que alguém pode ter na nossa vida.

Paraná
Blue jeans, white t-shirt
The most beautiful around
Beautiful around
Tan skin, light green eyes
Jean bleu, t-shirt blanc
La plus belle du coin
Belle du coin
Peau bronzée, yeux vert clair

Prépare-toi à bouger avec « Paraná » de Now United ! Cette chanson est une pure invitation à la danse, pleine d'énergie et de bonne humeur. On y découvre une personne complètement sous le charme d'une autre, décrite avec des détails simples mais efficaces : « Blue jeans, white t-shirt / The most beautiful around » [Blue jeans, t-shirt blanc / La plus belle des environs] et « Tan skin, light green eyes » [Peau bronzée, yeux vert clair].

Il y a comme une étincelle dans l'air, un sentiment que « Must be something in the air / And I think it must be love » [Il doit y avoir quelque chose dans l'air / Et je pense que ça doit être l'amour]. Et quand le rythme commence, impossible de résister ! Le « drum » [tambour] qui fait « boom boom boom » nous donne envie de « dancing like a zoom zoom zoom » [danser comme un zoom zoom zoom]. C'est une chanson qui célèbre la beauté, l'attraction et la joie simple de se laisser emporter par la musique. Prêt à te laisser emporter par le rythme ?

Paraná
Blue jeans, white t-shirt
The most beautiful around
Beautiful around
Tan skin, light green eyes
Jeans azules, camiseta blanca
La más hermosa de por aquí
Hermosa de por aquí
Piel bronceada, ojos verde claro

¡Prepárate para bailar con "Paraná" de Now United! Esta canción es una explosión de energía que celebra la belleza y la atracción. La letra describe a una persona increíblemente hermosa, con "blue jeans, white t-shirt" (vaqueros azules, camiseta blanca) y "tan skin, light green eyes" (piel bronceada, ojos verde claro), a quien consideran "the most beautiful around" (la más bella de todas). Su presencia es tan magnética que todos a su alrededor, tanto chicos como chicas, sienten que debe haber algo especial en el aire, ¡y piensan que "it must be love" (debe ser amor)!

La canción no solo habla de una persona, sino también de un lugar: Paraná, un estado de Brasil. El estribillo expresa un fuerte deseo de volver allí, creando una atmósfera de fiesta y nostalgia. Este sentimiento se mezcla con un ritmo irresistible. Cuando suena el tambor con su "boom boom boom", es imposible no moverse, haciéndote bailar como un "zoom zoom zoom". Es una invitación a dejarse llevar por la música y celebrar la alegría del momento.

Golden (Doré)
My head and your hands pointing at the sky
Whispers break the silence overnight
A sky full of diamonds
Could spend a lifetime naming them all
Ma tête et tes mains pointées vers le ciel
Des murmures brisent le silence pendant la nuit
Un ciel plein de diamants
Pourrais passer une vie à les nommer tous

Prépare-toi à te sentir bien avec "Golden" de Now United ! Cette chanson est une véritable bouffée d'air frais, une ode à la lumière et à la positivité que quelqu'un peut apporter dans ta vie. Imagine-toi sous un "ciel plein de diamants" [a sky full of diamonds], où même les murmures brisent le silence de la nuit. C'est une sensation de calme et de grandeur, comme si le monde s'ouvrait à toi.

Ce que j'adore, c'est comment la chanson transforme les choses ordinaires en quelque chose de magique. Avant, on se cachait des orages et de l'obscurité, mais maintenant, "the lightning strike's my favorite part" [le coup de foudre est ma partie préférée] ! C'est une preuve que cette personne spéciale rend tout "golden" [doré], même les moments qui faisaient peur. C'est une chanson qui te rappelle que l'amour et le soutien peuvent vraiment illuminer ton monde, comme le soleil dans une pièce.

Golden (Auriu)
My head and your hands pointing at the sky
Whispers break the silence overnight
A sky full of diamonds
Could spend a lifetime naming them all
Capul meu și mâinile tale îndreptate spre cer
Șoapte rup liniștea peste noapte
Un cer plin de diamante
Aș putea petrece o viață numindu-le pe toate

„Golden” este un imn dedicat acelei persoane speciale care are puterea de a transforma totul în jur. Versurile pictează o imagine a lumii plină de metafore cosmice:

  • Noi suntem Pământul
  • Ei sunt Luna
  • Tu ești lumina soarelui în cameră

Această comparație subliniază cât de importantă este persoana căreia i se adresează cântecul, fiind sursa de lumină și căldură care face totul să strălucească. Chiar și un „ocean plin de culori de albastru” este transformat în ceva prețios, auriu, datorită prezenței sale.

Cântecul vorbește despre o transformare profundă. Naratorul, care obișnuia să se ascundă de „furtuni și întuneric”, acum nu se mai teme, ba chiar consideră fulgerul partea sa preferată. Această schimbare de perspectivă arată cum influența pozitivă a cuiva ne poate da curaj și ne poate face să vedem frumusețea în lucrurile de care ne temeam odinioară.

Paraná
Blue jeans, white t-shirt
The most beautiful around
Beautiful around
Tan skin, light green eyes
Blugi albaștri, tricou alb
Cele mai frumoase din jur
Frumoase din jur
Piele bronzată, ochi verzi deschis

„Paraná” este un imn vibrant despre frumusețe, muzică și o atmosferă plină de dragoste. Cântecul descrie o persoană de o frumusețe captivantă, îmbrăcată simplu în „blugi albaștri, tricou alb”, cu „piele bronzată” și „ochi verzi deschis”. Această prezență este atât de puternică încât toată lumea, atât băieții, cât și fetele, reacționează la unison, sugerând că „trebuie să fie ceva în aer”. Cântărețul crede că acest sentiment magic nu poate fi decât dragoste.

Piesa este, de asemenea, o chemare către un loc special: Paraná. Refrenul repetă dorința de a se întoarce acolo, un loc asociat cu bucuria și dansul. Ritmul este contagios, condus de sunetul unei tobe care face „boom boom boom” și îi face pe toți să danseze necontrolat, „ca un zoom zoom zoom”. Este o celebrare a momentelor în care muzica și atracția creează o experiență de neuitat.

Who Would Think That Love? (Quem Diria Que o Amor?)
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
You're the best part of my day
Heart it's open, it's open
Something is pulling you to me
Ooh, sim, sim, sim, sim
Você é a melhor parte do meu dia
Coração está aberto, está aberto
Algo está te puxando para mim

Já se sentiu triste ou sozinho e, de repente, alguém apareceu e mudou tudo? "Who Would Think That Love?" do Now United captura exatamente essa sensação! A música é uma celebração vibrante de um amor inesperado que transforma a vida de uma pessoa. A letra nos conta uma história de superação, começando com sentimentos de timidez e melancolia, como nos versos "Used to be shy / Used to be down" (Costumava ser tímido / Costumava estar pra baixo).

Essa fase triste termina quando o amor entra em cena, consertando um coração que estava partido e trazendo uma nova alegria. O refrão, com a pergunta "Who would think that love?" (Quem diria que o amor?), expressa a surpresa e a maravilha de encontrar alguém que nos faz sentir completos, provando que duas pessoas podem ser "better together" (melhores juntas). É uma canção otimista sobre encontrar a felicidade onde menos se espera.

Who Would Think That Love? (Cine ar crede că dragostea?)
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
You're the best part of my day
Heart it's open, it's open
Something is pulling you to me
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Ești cea mai bună parte a zilei mele
Inima e deschisă, e deschisă
Ceva te trage la mine

Cine ar fi crezut că dragostea poate schimba totul? Acesta este mesajul plin de bucurie din piesa „Who Would Think That Love?” de la Now United. Cântecul descrie o transformare uimitoare, de la o stare de tristețe la fericirea pură. Înainte de a-și întâlni persoana iubită, viața era mohorâtă. Versurile ne spun că naratorul era timid și abătut: „Used to be shy / Used to be down... Used to be blue” (Obișnuiam să fiu timid / Obișnuiam să fiu abătut... Obișnuiam să fiu trist).

Dar apoi, totul se schimbă! Această persoană specială devine „the best part of my day” (cea mai bună parte a zilei mele) și reușește să vindece rănile din trecut, punând piesele la loc: „You put the pieces back again”. Refrenul este o celebrare a acestei iubiri neașteptate, care a găsit calea spre ei și i-a făcut să realizeze că sunt mai buni împreună. Este un imn optimist despre puterea iubirii de a repara și de a aduce o fericire la care nici nu visai.

You Give Me Something (Tu îmi dai ceva)
Yeah, yeah, yeah
You only stay with me in the morning
You only hold me when I sleep
I was meant to tread the water
Yeah, yeah, yeah
Tu stai cu mine doar dimineața
Tu mă ții doar când dorm
Era să mă mențin la suprafață

„You Give Me Something” este un cântec despre fiorul și teama de a te îndrăgosti. Versurile descriu o relație care pare nesigură și poate chiar secretă, unde momentele de apropiere sunt limitate: „You only stay with me in the morning / You only hold me when I sleep” (Stai cu mine doar dimineața / Mă ții în brațe doar când dorm).

Naratorul se simte copleșit de sentimente neașteptate, recunoscând că a intrat într-o zonă mult mai profundă decât intenționa: „I was meant to tread the water / But now I've gotten in too deep” (Trebuia să plutesc la suprafață / Dar acum am intrat prea adânc). Această nouă emoție este atât de puternică încât provoacă o luptă interioară, o parte din el dorind persoana iubită, în timp ce alta se retrage de frică. Refrenul exprimă perfect această dualitate: „You give me something / That makes me scared, alright” (Îmi oferi ceva / Care mă sperie, în regulă). Chiar dacă totul s-ar putea dovedi a fi „nimic”, există o dorință puternică de a risca și de a explora această conexiune.

Who Would Think That Love? (Qui aurait cru que l'amour?)
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
You're the best part of my day
Heart it's open, it's open
Something is pulling you to me
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Tu es la meilleure partie de ma journée
Mon cœur est ouvert, il est ouvert
Quelque chose t'attire vers moi

Prépare-toi à une explosion de bonne humeur avec "Who Would Think That Love?" de Now United ! Cette chanson est une véritable bouffée d'air frais qui célèbre la joie inattendue de trouver l'amour et comment il peut transformer ta vie.

Avant de rencontrer cette personne spéciale, le narrateur nous dit qu'il "Used to be shy, Used to be down, Do-down all day, Use to be blue" [J'étais timide, J'étais abattu, Abattu toute la journée, J'étais triste]. Mais tout a changé ! L'amour est arrivé comme une surprise, et maintenant, il est la "best part of my day" [la meilleure partie de ma journée]. C'est une chanson pleine d'optimisme qui te rappellera que l'amour peut vraiment remettre les morceaux de ton cœur en place et te faire sentir que "We'd be better together, You and me" [Nous serions mieux ensemble, Toi et moi]. C'est super mignon, n'est-ce pas ?

Legends (Légendes)
I thought that love was all but a legend
Didn't know better till I fell on you
Although I had plenty of pleasure
Never got jealous till I fell on you
Je pensais que l'amour n'était qu'une légende
Je n'en savais pas plus avant de tomber sur toi
Bien que j'aie eu beaucoup de plaisir
Je n'ai jamais été jaloux avant de tomber sur toi

Prépare-toi à une explosion de bonne humeur avec "Legends" de Now United ! Cette chanson est une véritable déclaration d'amour, mais pas n'importe laquelle. C'est l'histoire de quelqu'un qui pensait que l'amour n'était qu'une "legend" [légende], un mythe, jusqu'à ce qu'il rencontre la bonne personne. Avant, c'était le plaisir sans attache, mais maintenant, tout a changé : "Got me thinking of slowing down, I'm so tired of fooling around" [Tu me fais penser à ralentir, je suis tellement fatigué de m'amuser].

Avec cette personne spéciale, la vie est une "new situation, every day, celebration" [nouvelle situation, chaque jour, une célébration]. Ils sont un duo inséparable, avec du style et une réputation, se considérant comme "A couple of legends" [Un couple de légendes]. C'est mignon, non ? Ils brisent tous les records et savent exactement quoi faire ensemble. C'est le genre de chanson qui te donne envie de danser et de célébrer l'amour qui te fait te sentir comme une légende !

Who Would Think That Love? (Quién iba a pensar que el amor)
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
You're the best part of my day
Heart it's open, it's open
Something is pulling you to me
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Eres la mejor parte de mi día
Corazón está abierto, está abierto
Algo te está atrayendo a mí

¿Alguna vez te has sentido un poco triste o solo? El cantante de esta canción sí. Nos cuenta que antes de conocer a alguien especial, 'solía ser tímido' y 'solía estar triste'. Pero todo eso cambió de repente. "Who Would Think That Love?" es una celebración de ese amor inesperado que llega para cambiarlo todo, como una corriente en el océano que te atrae hacia alguien.

Esta persona se convirtió en 'la mejor parte de su día' y la razón por la que ahora está bien, ¡incluso le ayudó a reparar su corazón roto! La canción se pregunta una y otra vez: '¿Quién pensaría que el amor... nos encontraría?'. Es un himno alegre sobre la sorpresa y la felicidad de descubrir que tú y otra persona están mucho 'mejores juntos', encontrando algo que nunca pensaste que existía.

You Give Me Something (Tu me donnes quelque chose)
Yeah, yeah, yeah
You only stay with me in the morning
You only hold me when I sleep
I was meant to tread the water
Yeah, yeah, yeah
Tu ne restes avec moi que le matin
Tu ne me tiens que quand je dors
J'étais censé rester à la surface

Prépare-toi à une chanson qui parle de cette sensation un peu effrayante quand tu commences à avoir des sentiments pour quelqu'un ! Dans "You Give Me Something", Now United explore ce moment où tu te rends compte que tu es "in too deep" [trop profond] et que ça te fait peur. C'est comme s'il y avait une partie de toi qui veut cette personne, mais une autre partie qui recule, comme ils le disent : "For every piece of me that wants you / Another piece backs away" [Pour chaque partie de moi qui te veut / Une autre partie recule].

Ce qui est super, c'est qu'ils reconnaissent que ça pourrait n'être "nothing" [rien du tout], mais ils sont prêts à "give it a try" [essayer]. C'est ce mélange d'incertitude et d'espoir qui rend la chanson si touchante. Et quand ils passent au portugais, on ressent encore plus cette vulnérabilité, avec des lignes comme "Nunca pensei que iria amar assim" [Je n'aurais jamais pensé que j'aimerais comme ça]. C'est une chanson sur le courage de se lancer, même quand on a peur de ce que l'avenir réserve à son cœur.

Paraná
Blue jeans, white t-shirt
The most beautiful around
Beautiful around
Tan skin, light green eyes
Calça jeans azul, camiseta branca
A mais bonita por perto
Bonita por perto
Pele bronzeada, olhos verdes claros

"Paraná" do Now United é uma celebração vibrante de um lugar e da beleza das pessoas que lá se encontram. A letra pinta um quadro de alguém cativante, com "jeans azul, camiseta branca" e "pele bronzeada, olhos verdes claros", descrevendo essa pessoa como "a mais bonita por aí". Essa admiração cria uma atmosfera contagiante, onde tanto os garotos quanto as garotas sentem que "deve haver algo no ar", algo que o cantor suspeita ser amor.

A canção é um convite irresistível para dançar, impulsionado pela batida do tambor que "faz boom boom boom" e leva todo mundo a dançar "como um zoom zoom zoom". O refrão é um desejo forte de voltar a este lugar mágico, repetindo o nome "Paraná". É uma homenagem à energia, à música e à beleza encontradas neste estado brasileiro, encapsulando a alegria e a vontade de estar lá.

Legends (Lendas)
I thought that love was all but a legend
Didn't know better till I fell on you
Although I had plenty of pleasure
Never got jealous till I fell on you
Eu pensei que o amor era apenas uma lenda
Não sabia disso até me apaixonar por você
Embora eu tivesse muito prazer
Nunca senti ciúmes até me apaixonar por você

Você já pensou que o amor verdadeiro era apenas uma lenda, algo que só existe em contos de fadas? O narrador de "Legends" sentia exatamente isso! Antes de encontrar uma pessoa especial, ele não acreditava no amor e vivia uma vida de diversão sem compromisso. Mas tudo muda quando essa pessoa aparece, despertando sentimentos novos e um desejo de sossegar e se dedicar a um único relacionamento.

Juntos, eles se sentem como um "casal de lendas" (a couple of legends). A vida se torna uma celebração diária, e eles se veem como uma dupla poderosa, cheia de estilo e com uma reputação a zelar. A música celebra essa conexão transformadora que faz com que duas pessoas se sintam invencíveis, como se pudessem quebrar todos os recordes e se tornar uma sensação da noite para o dia, lado a lado.

Legends (Leyendas)
I thought that love was all but a legend
Didn't know better till I fell on you
Although I had plenty of pleasure
Never got jealous till I fell on you
Pensé que el amor era solo una leyenda
No lo supe hasta que me enamoré de ti
Aunque tuve mucho placer
Nunca sentí celos hasta que me enamoré de ti

¿Alguna vez has pensado que el amor verdadero es solo un mito? El cantante de "Legends" ciertamente lo creía. Para él, el amor era solo una "leyenda", algo que no existía en la vida real. Había tenido muchas aventuras, pero nunca había sentido celos ni el deseo de sentar cabeza... hasta que conoció a alguien especial. Esta persona lo cambió todo, haciéndole querer dejar atrás su vida de "fooling around" (juguetear) y comprometerse de verdad.

Juntos, se sienten como una pareja poderosa e icónica, ¡una verdadera "pareja de leyendas"! Su conexión es tan fuerte que se ven a sí mismos como una "sensación de la noche a la mañana" (overnight sensation). La letra celebra esta nueva relación, describiendo cada día como una "celebración" y sintiendo que juntos todo es mejor. Han encontrado un amor que se siente como el cielo y que les ha demostrado que el amor verdadero no es una leyenda, sino una hermosa realidad.

You Give Me Something (Você me dá alguma coisa)
Yeah, yeah, yeah
You only stay with me in the morning
You only hold me when I sleep
I was meant to tread the water
Yeah, yeah, yeah
Você só fica comigo de manhã
Você só me abraça quando eu durmo
Eu deveria ter me mantido à tona

Esta canção do Now United, cantada em inglês e português, explora a emoção e o medo de se apaixonar. A letra descreve um relacionamento incerto, onde a presença da outra pessoa é fugaz e limitada a momentos específicos, como "You only stay with me in the morning / You only hold me when I sleep" (Você só fica comigo de manhã / Você só me abraça quando eu durmo).

O eu lírico sente-se dividido: uma parte de si quer mergulhar de cabeça nesse sentimento, enquanto outra recua com medo do desconhecido. Essa dualidade é expressa no refrão: "'Cause you give me something / That makes me scared, alright" (Porque você me dá algo / Que me assusta, tudo bem). Apesar da incerteza e do risco de não dar em nada, há uma vontade de tentar e descobrir o que o coração realmente sente, um apelo por algo mais concreto que possa trazer clareza a essa paixão avassaladora.

Legends (Legende)
I thought that love was all but a legend
Didn't know better till I fell on you
Although I had plenty of pleasure
Never got jealous till I fell on you
Credeam că dragostea era doar o legendă
Nu știam mai bine până m-am îndrăgostit de tine
Deși am avut multă plăcere
Niciodată n-am fost gelos până m-am îndrăgostit de tine

Credeai că dragostea adevărată este doar o poveste? Ei bine, solistul din „Legends” gândea la fel! Pentru el, dragostea era doar o „legendă”, ceva ce nu credea că există în realitate. Totul se schimbă însă când întâlnește pe cineva special, o persoană care îl face să vrea să „o lase mai moale” și să renunțe la viața de dinainte, plină de distracții superficiale. Această nouă iubire este atât de puternică, încât devine singurul lucru care mai contează.

Împreună, cei doi nu sunt doar un cuplu, ci o forță de neoprit. Se văd pe ei înșiși ca „un cuplu de legende”, cu stil și o reputație pe măsură. Fiecare zi este o „sărbătoare”, iar viața lor împreună este descrisă ca o senzație apărută peste noapte. Cântecul celebrează descoperirea unei iubiri care te transformă și te face să te simți invincibil, ca și cum ai putea „doborî toate recordurile” alături de persoana potrivită.

You Give Me Something (Me Das Algo)
Yeah, yeah, yeah
You only stay with me in the morning
You only hold me when I sleep
I was meant to tread the water
Yeah, yeah, yeah
Solo te quedas conmigo por la mañana
Solo me abrazas cuando duermo
Estaba destinado a mantenerme a flote

¿Alguna vez has sentido que te estás enamorando más de lo que esperabas? La letra de "You Give Me Something" de Now United captura perfectamente esa mezcla de emoción y miedo. El narrador canta sobre una relación que parece existir solo en momentos fugaces, como en la mañana o durante el sueño. Originalmente, la intención era mantener las cosas superficiales, como "flotar en el agua" (tread the water), pero ahora se encuentra "demasiado profundo" (in too deep).

Esta canción es un diálogo interno sobre la incertidumbre. Por cada parte que desea a la otra persona, hay otra que se aleja por miedo. A pesar de que la relación "podría no ser nada" (This could be nothing), hay una fuerte voluntad de arriesgarse y "darle una oportunidad" (give it a try). Es una petición valiente por algo real, algo que les ayude a entender su propio corazón, mostrando la esperanza de que, con el tiempo, el miedo se convierta en certeza.

Like Me (Como Eu)
From Berlin to Sudan
Get a thrill for a while if you can
In the crowd, you keep on
Getting lost, I'm the one that you want
De Berlim ao Sudão
Sinta uma emoção por um tempo se puder
Na multidão, você continua
Se perdendo, eu sou quem você quer

Prepare-se para uma injeção de autoconfiança com "Like Me"! A letra desta música é uma declaração ousada de alguém que se vê como uma pessoa única e irresistível. O cantor se descreve como um "elixir" que a outra pessoa precisa, algo ao mesmo tempo "amargo e doce" que pode "lançá-la para o céu". É um convite para reconhecer o valor de alguém que se destaca na multidão, de "Berlim ao Sudão", e que sabe que é exatamente o que o outro procura.

O refrão é o coração da música, repetindo com orgulho que ninguém mais consegue se mover, falar ou amar da mesma forma. A mensagem é clara e poderosa: a individualidade é um superpoder. A canção celebra a certeza de ser insubstituível, de estar "voando alto, acima do chão" e deixando todos os outros para trás. É um hino para quem se sente especial e não tem medo de o mostrar ao mundo.

Like Me (Como Yo)
From Berlin to Sudan
Get a thrill for a while if you can
In the crowd, you keep on
Getting lost, I'm the one that you want
De Berlín a Sudán
Siente una emoción por un rato si puedes
En la multitud, sigues
Perdiéndote, soy la que quieres

¡Prepárate para una dosis de pura confianza con "Like Me" de Now United! La canción es un himno a la seguridad en uno mismo y a ser totalmente único. El cantante se presenta como un "elixir" que necesitas, una mezcla de "amargo y dulce" que es mejor que cualquier otra cosa. Es una invitación a buscar algo que te "lance al cielo", algo verdaderamente especial e irrepetible.

El estribillo es una declaración audaz y directa: no encontrarás a nadie que se mueva, hable o ame como el cantante. Mientras otros pueden tropezar y caer, el protagonista de la canción sigue adelante, "volando alto" y dejando "al resto muy atrás en las nubes". Es un mensaje poderoso sobre conocer tu propio valor y saber que eres insustituible.

Like Me (Ca mine)
From Berlin to Sudan
Get a thrill for a while if you can
In the crowd, you keep on
Getting lost, I'm the one that you want
De la Berlin la Sudan
Simte un fior pentru o vreme dacă poți
În mulțime, continui
Să te pierzi, eu sunt cea pe care o vrei

Pregătește-te pentru un imn al încrederii în sine! În „Like Me”, Now United ne oferă un mesaj plin de energie despre a fi unic și de neînlocuit. Versurile descriu o persoană care este conștientă de propria valoare, prezentându-se ca un „elixir de care ai nevoie”, o combinație irezistibilă de „amar și dulce”. Este o declarație îndrăzneață: vorbitorul este exact ceea ce cauți, chiar dacă pare de neatins.

Refrenul repetitiv subliniază ideea centrală cu o forță de neoprit: „Nu vei găsi pe nimeni să se miște ca mine / Nu vei găsi pe nimeni să vorbească ca mine / Nu vei găsi pe nimeni să iubească ca mine”. Cântecul este o celebrare a individualității, un memento puternic că nimeni altcineva nu poate oferi ceea ce oferi tu. Este o piesă care te face să te simți în stare să cucerești lumea, lăsându-i pe toți ceilalți „mult în urmă, în nori”.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.