Learn English With Major Lazer with these 11 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Major Lazer
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Major Lazer's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 11 song recommendations by Major Lazer to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Lean On (Apóyate En Mí)
Do you recall, not long ago
We would walk on the sidewalk
Innocent, remember
All we did was care for each other
¿Recuerdas?, no hace mucho
Caminábamos por la acera
Inocentes, recuerda
Todo lo que hacíamos era cuidarnos el uno al otro

¿Recuerdas esa sensación de verano eterno en la que solo importaba caminar por la calle con tus amigos, sintiendo el viento en la cara y el calor de la noche? Lean On captura justo ese instante: la nostalgia de una juventud atrevida y despreocupada, donde el mayor acto de rebeldía era cuidarnos unos a otros. Con un ritmo contagioso de Major Lazer, los toques electrónicos de DJ Snake y la voz dulce de MØ, la canción nos invita a revivir ese recuerdo y a corear que, aunque disparemos besos y “disparos” de energía, siempre necesitamos a alguien en quien apoyarnos.

El estribillo insiste una y otra vez en la misma idea: All we need is somebody to lean on. Entre beats tropicales y sintetizadores, el tema plantea una pregunta crucial: cuando el tiempo pase y las olas de la vida golpeen con fuerza, ¿seguiremos caminando juntos por el mismo camino? La letra nos anima a valorar la amistad y la complicidad como un refugio frente a la incertidumbre del futuro, recordándonos que, sin importar la edad o las circunstancias, un hombro amigo puede convertir cualquier tempestad en una aventura memorable.

Powerful (Poderoso)
My my my, what you do to me
Like lightning when I'm swimming in the sea
From the very first time we loved
From the very first time we touched
Ay, ay, ay, lo que me haces
Como un relámpago cuando nado en el mar
Desde la primera vez que nos amamos
Desde la primera vez que nos tocamos

“Powerful” nos sumerge en un torbellino de electricidad romántica donde cada caricia se siente como un relámpago. Desde el primer roce, la energía entre los amantes es tan intensa que los eleva “al cielo y las estrellas”, dejándolos sin aliento y con la necesidad de más. El narrador describe la atracción física como un cable de alta tensión: cuando la otra persona lo toca, su corazón se “reinicia” y su cuerpo se enciende. Esa sensación irresistible hace imposible alejarse, porque algo invisible siempre lo atrae de nuevo.

La producción del jamaicano Major Lazer se combina con la voz etérea de Ellie Goulding y el tono cálido de Tarrus Riley para pintar un lienzo sonoro vibrante, donde el reggae electrónico y el pop se mezclan. Juntos celebran la magia de una conexión que quema como fuego, chisporrotea como chispas y dispara al infinito. “Powerful” es, en esencia, una oda a ese amor magnético que nos recarga, nos eleva y nos hace sentir que somos parte de una corriente imparable.

Cold Water (Agua Fría)
Everybody gets high sometimes, you know
What else can we do when we're feeling low?
So take a deep breath and let it go
You shouldn't be drowning on your own
Todos se colocan a veces, ya sabes
¿Qué más podemos hacer cuando nos sentimos bajos?
Así que respira hondo y suéltalo
No deberías hundirte tú solo

¿Alguna vez has sentido que te hundes y necesitas un salvavidas? Cold Water une los ritmos electrónicos de Major Lazer con las voces inconfundibles de Justin Bieber y MØ para recordarnos que nadie está solo. La canción arranca reconociendo que "todos nos elevamos y caemos a veces", pero enseguida ofrece consuelo: si te sientes hundir, alguien está dispuesto a saltar a las aguas más frías para rescatarte. Ese alguien simboliza la amistad y el amor incondicional, capaces de desafiar la distancia y el paso del tiempo.

El estribillo "I won’t let go, I’ll be your lifeline tonight" funciona como un mantra de apoyo mutuo. Con la imagen del agua helada, el tema ilustra esos momentos incómodos o dolorosos que preferimos evitar. Sin embargo, lanzarse a ese frío significa acompañar al otro incluso en sus peores días. El mensaje es claro: pedir ayuda no es señal de debilidad, sino un paso para crecer. Así, Cold Water se convierte en un himno optimista que anima a todos a tender la mano y, al mismo tiempo, a aceptar la ayuda cuando llegue.

Lean On (Sprijină-te pe mine)
Do you recall, not long ago
We would walk on the sidewalk
Innocent, remember
All we did was care for each other
Îți amintești, nu demult
Mergeam pe trotuar
Nevinovați, îți amintești
Tot ce făceam era să avem grijă unul de altul

„Lean On” este o explozie de nostalgie şi energie dancehall care ne trimite înapoi la zilele în care ne plimbam pe trotuar fără griji, cu vântul în păr şi cu lumea la picioare. Versurile evocă acea perioadă “bold and young” când tot ce conta era să avem grijă unii de alţii. Refrenul – „Blow a kiss, fire a gun / We need someone to lean on” – contrastează tandreţea unui sărut cu adrenalina unui foc de armă, arătând că, fie în momente dulci, fie în momente intense, avem nevoie de un umăr de sprijin.

Piesa semnată de Major Lazer (colectiv condus de producătorul jamaican Diplo), alături de DJ Snake şi , împleteşte ritmuri tropicale cu un mesaj universal: prietenia şi loialitatea sunt ancora noastră atunci când valurile vieţii devin agitate. Întrebarea „Ce vom face când vom îmbătrâni?” ne aminteşte că timpul trece, însă speranţa este că persoanele care ne-au susţinut în tinereţe vor rămâne alături de noi şi atunci. Cu alte cuvinte, piesa ne invită să dansăm, să iubim şi, mai presus de toate, să fim acolo unii pentru alţii.

Light It Up (Enciéndelo)
Stand up like a soldier baby
Yeah I know you built like that
Gun it like holster baby
Show dem say you wicked like that
Ponte de pie como un soldado, nena
Sí, sé que estás hecha así
Dale como pistola enfundada, nena
Muéstrales que eres así de tremenda

¿Listo para encender la pista? "Light It Up" de Major Lazer junto a Nyla y Fuse ODG es un grito de energía que mezcla dancehall jamaicano con vibraciones afrobeats. La letra comienza retratándonos como soldados que, aun viviendo “donde la guerra está en llamas”, deciden dejar atrás el miedo y perseguir sus sueños. La clave está en la música: “Gimme the ting and make me rock in a dance” es una invitación irresistible a mover el cuerpo, olvidarse de los problemas y unirse al latido colectivo del ritmo.

Más allá del baile, el tema enciende la llama de la resiliencia y la unión. Cuando los cantantes piden “put my light in the air”, nos animan a alzar nuestras luces (o celulares) como símbolo de esperanza, mostrando que cada persona, una a una, puede iluminar la oscuridad y elevar sus metas. El estribillo “Light it up” funciona como mantra: prende tu chispa interior, desafía a quienes quieran “domar tu deseo” y comparte tu fuego con los demás. Al final, la pista se convierte en un lugar donde la comunidad —uno, dos, tres— se fortalece bailando y demostrando que, incluso en tiempos difíciles, la alegría y la pasión pueden ganar la batalla.

Lay Your Head On Me (Apoya Tu Cabeza En Mí)
When you're numb to the touch
You cannot chase this ghost away
And this too shall pass, this too shall pass
It won't always be the same
Cuando estás insensible al tacto
No puedes ahuyentar a este fantasma
Y esto también pasará, esto también pasará
No siempre será igual

Lay Your Head On Me mezcla la energía electrónica de Major Lazer con la calidez de la voz de Marcus Mumford para regalarnos un himno de consuelo y esperanza. La letra habla de esos momentos en los que nos sentimos entumecidos, llenos de cicatrices y atrapados en la noche más larga. Cada herida y cada decisión, por dolorosas que parezcan, son vistos como piedras que nos conducen al lugar donde estamos ahora.

El mensaje central es sencillo y poderoso: no estás solo. La canción invita a dejar de esconder nuestras marcas, a descansar la cabeza sobre el hombro de alguien que entiende nuestro dolor y a confiar en que, aunque ahora todo parezca oscuro, el amanecer llegará. Es un recordatorio rítmico de que está bien pedir ayuda, mostrar vulnerabilidad y creer que «todo estará bien».

Titans (Titanes)
Ooh, ooh
I drop it like it's hot into this party ay, woah
I pop another bottle and turn up baby woah
I'm only one fight down
Oh, oh
Lo suelto como si quemara en esta fiesta, ay, woah
Destapo otra botella y me prendo, baby, woah
Apenas llevo una pelea

¡Prepárate para liberar a tu gigante interior! «Titans» es una explosión de dancehall electrónico donde el jamaicano Major Lazer se une a las voces imparables de Sia y Labrinth. Entre botellas que se descorchan y un DJ que hace girar el vinilo hasta marearnos, la canción invita a entrar en una fiesta sin frenos, repleta de beats vertiginosos y gritos de celebración.

Más allá del ambiente fiestero, el estribillo nos revela su verdadero mensaje: somos titanes porque, aun después de una caída —“only one fight down”—, nos levantamos de inmediato para seguir luchando y disfrutando. Cada ronda simboliza un nuevo reto; cada vuelta a la pista, una oportunidad de convertir la noche en algo épico. Así, «Titans» mezcla fiesta y resiliencia, recordándonos que nuestra fuerza interior puede darle la vuelta incluso a los momentos más difíciles mientras bailamos sin parar.

Believer (Creyente)
When the valley couldn't hold me, they throw me in the river
Thinking I would drown but man good swimma
And when the river didn't drown me, they throw me in the fire
But the fire jus cool, I could never burn
Cuando el valle no pudo contenerme, me tiraron al río
Pensando que me ahogaría, pero soy buen nadador
Y cuando el río no me ahogó, me echaron al fuego
Pero el fuego se enfrió, nunca podría quemarme

¡Prepárate para una inyección de energía y fe inquebrantable! En “Believer”, Major Lazer (el colectivo jamaicano de ritmos electrónicos) y el dúo neerlandés Showtek convierten cada obstáculo en gasolina para seguir adelante. El cantante narra cómo lo intentan hundir en el valle, el río y el fuego, pero él emerge más fuerte, porque sabe nadar, el fuego lo refresca y la batalla lo hace bailar. El estribillo —“I’m a believer”— late como un mantra que nos anima a confiar en nuestras propias fuerzas.

Detrás del mensaje de resistencia hay también un grito de orgullo caribeño y africano. Con referencias a Freetown, a la familia y a toda la región que “follow we”, la canción celebra la unión cultural y la identidad compartida. La conclusión es clara: cuando la comunidad se mantiene firme y la música suena, “hotter the battle, sweeter the dance”, es decir, cuanto más dura la prueba, más sabrosa la victoria.

Powerful (Puternic)
My my my, what you do to me
Like lightning when I'm swimming in the sea
From the very first time we loved
From the very first time we touched
Vai, vai, vai, ce-mi faci
Ca un fulger când înot în mare
Din prima clipă când ne-am iubit
Din prima clipă când ne-am atins

„Powerful” este o explozie de energie creată de jamaicanul Major Lazer alături de vocile inconfundabile ale lui Ellie Goulding și Tarrus Riley. Piesa vorbește despre acea atracție magnetică pe care o simți din prima clipă: versurile compară iubirea cu fulgerele în mijlocul mării, cu firele de înaltă tensiune și cu scânteile care pornesc un motor pe loc. Totul pulsează, vibrează și îți dă senzația că treci brusc de la 0 la 100 de la prima atingere.

Pe parcurs, cei trei artiști descriu dorința care „trage” constant îndrăgostiții unul spre celălalt, chiar și atunci când se încearcă o despărțire. Fiecare îmbrățișare este „electricitate pură” ce te ridică până la stele, iar mirosul, zâmbetul și atingerea celuilalt devin combustibil pentru inimă. Mesajul central este clar: iubirea adevărată poate fi atât de intensă încât îți reîncarcă bateriile, îți aprinde focul interior și te face să te simți invincibil, la fel ca un curent de înaltă tensiune care nu se oprește niciodată.

Get Free (Ser Libre)
Never got love from a government man
Heading downstream till the levee gives in
What can I do to get the money
We ain't got the money, we ain't gettin' out
Nunca recibí amor de un tipo del gobierno
Bajando río abajo hasta que el dique ceda
¿Qué puedo hacer para conseguir la plata?
No tenemos la plata, no vamos a salir

Get Free nos sumerge en un viaje musical donde Major Lazer (el proyecto jamaicano de Diplo) y la hipnótica voz de Amber, de Dirty Projectors, unen fuerzas para cantar sobre la lucha diaria por la libertad. La letra pinta un escenario de injusticia social y agotamiento: sin ayuda del gobierno, sin dinero y con los sueños desgastándose como un dique a punto de romperse. En medio de corrientes que arrastran, los protagonistas solo desean un respiro, algo de empatía y la oportunidad de simplemente ser.

Aun así, la canción guarda un mensaje de unión y esperanza. El estribillo recuerda que “estamos todos en el mismo barco”, invitándonos a remar juntos hasta que llegue la marea del cambio. Entre ritmos electrónicos y tintes reggae, Get Free nos anima a no renunciar a nuestros sueños, a reconocernos en los demás y a creer que, si compartimos el esfuerzo, alguna vez podremos alcanzar esa anhelada libertad.

Blow That Smoke (Sopla Ese Humo)
Darkness bring out our emotions
Mix 'em up with night life potions
Countless times we catch the sunrise
Fix 'em, scars we share with white lies
La oscuridad saca nuestras emociones
Las mezcla con pociones de la vida nocturna
Incontables veces atrapamos el amanecer
Arréglalas, cicatrices que compartimos con mentiras piadosas

¿Listo para una noche sin recuerdos? «Blow That Smoke» une el ritmo caribeño de Major Lazer, colectivo nacido en Jamaica, con la voz seductora de la sueca Tove Lo para pintarnos un cuadro de euforia fugaz. Entre humo, luces de neón y un corazón que late al compás del dancehall, la letra celebra esa sensación de “tener las llaves del cielo”: el instante en que la pista de baile parece abrir todas las puertas y la mente se libera de cicatrices, mentiras piadosas y rutina.

La canción invita a perderse sin culpa en el momento presente. El fuego del deseo sustituye a los recuerdos; la locura nocturna se vuelve “tan buena” que flotar más alto se siente inevitable. Humo simboliza el velo que difumina problemas y pasado, mientras que fuego encarna la pasión que impulsa a lanzarse a lo desconocido. Al final, «Blow That Smoke» es un himno a la evasión desenfadada y a la magia efervescente de una fiesta que, aunque breve, se queda grabada en la piel como un rescate emocional. 🎉🔥

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!