Lay Your Head On Me Lyrics in Romanian Major Lazer , Marcus Mumford

Home / Lyrics Translation / Major Lazer / Lay Your Head On Me

Below, I translated the lyrics of the song Lay Your Head On Me by Major Lazer from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Când ești amorțit la atingere

N-ai cum să alungi fantoma asta

Și asta o să treacă, și asta o să treacă

Nu va fi mereu la fel

Și fiecare cicatrice pe care ți-o asumi

E o piatră pe drumul până aici

Și fiecare alegere pe care o faci

Te-a adus pe drumul ăsta, deci odihnește-ți capul pe mine

Odihnește-ți capul pe mine

Nu te teme, iubire

Și văd asta în ochii tăi, iubire

Iar secretul tău nu e în siguranță la mine

Poți să te învârți prin noapte cu mintea ta pudrată

Dar nu-ți ascunde cicatricile pentru mine

Și fiecare alegere pe care o faci

E o piatră pe drumul până aici

Și fiecare rană pe care o recunoști

Te-a adus până aici

Odihnește-ți capul pe mine

Nu te teme, iubire

E ok, e în regulă

Într-o zi o să fim bine

Înfruntând noaptea lungă

Așteptând răsăritul

E în regulă, e ok

Am fost acolo, în locul tău

E ok, e în regulă

Doar odihnește-ți capul pe mine

Odihnește-ți capul pe mine

Nu te teme, iubire

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Major Lazer, artistul eclectic din Jamaica, își unește forțele cu vocea caldă a lui Marcus Mumford pentru a crea o piesă care te invită să lași grijile deoparte. Lay Your Head On Me este un îndemn plin de tandrețe: oricâte cicatrici ai adunat, toate au fost pași necesari spre cine ești azi. Mesajul central este clar — nu ești singur; poți să îți odihnești capul pe umărul cuiva de încredere și să-ți recapeți suflul în timp ce ritmurile reggae-electro te poartă mai departe.

Versurile subliniază că fiecare decizie, fiecare rană și fiecare noapte albă sunt „pietre pe drumul” tău. Piesa transformă vulnerabilitatea într-o forță: acceptă-ți trecutul, privește-ți temerile în ochi și dă-ți voie să speri la un răsărit luminos. Ascultă-la ca pe un reminder că, indiferent cât de lungă este noaptea, „it’s alright, it’s okay” — există mereu un loc sigur unde îți poți sprijini sufletul.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Lay Your Head On Me by Major Lazer!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Major Lazer Lay Your Head On Me Lyrics