Learn English With Kiss with these 11 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Kiss
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Kiss's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 11 song recommendations by Kiss to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
I Was Made For Lovin' You (Fui Hecho Para Amarte)
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
(Ja
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do

¡Prepárate para encender la pista de baile! «I Was Made For Lovin’ You», el éxito de 1979 de la banda estadounidense Kiss, mezcla la energía del rock con el ritmo pegajoso de la música disco para entregar una declaración de amor directa y sin rodeos. A lo largo de la canción, el narrador repite con convicción que fue creado para amar a su pareja y que ella fue hecha para amarlo a él, construyendo un estribillo que se queda grabado en la cabeza y en el corazón.

En sus versos, la canción describe una noche cargada de deseo: miradas que brillan en la oscuridad, magia que “vuelve loco” al protagonista y la promesa de entregarse por completo. El mensaje es claro: cuando la conexión es tan fuerte, nunca es suficiente, siempre se quiere más. Con sus coros contagiosos y su ritmo irresistible, este tema celebra la química inmediata entre dos personas y las ganas insaciables de compartirlo todo… ¡sobre todo en la pista de baile!

Forever (Para Siempre)
I gotta tell you what I'm feeling inside
I could lie to myself, but it's true
There's no denying when I look in your eyes
Girl I'm out of my head over you
Tengo que decirte lo que siento por dentro
Podría mentirme, pero es verdad
No hay forma de negarlo cuando miro tus ojos
Chica, estoy fuera de mí por ti

«Forever» de Kiss es una explosión de romanticismo directo al corazón. La canción narra el momento en que el protagonista se da cuenta de que su amor por ella no es pasajero, ¡es para siempre! Tras años creyendo que «el amor es ciego» y que había que mantenerse fuerte y autosuficiente, descubre en los ojos de su amada un futuro claro y lleno de promesas. Con cada verso, confiesa que no quiere mentirse más ni caminar solo, porque todo en ella le grita que esta vez el sentimiento es verdadero.

El tema vibra con la certeza de un compromiso infinito: “Girl, I’ll be lovin’ you forever”. La letra mezcla la sorpresa de encontrar al amor definitivo con la decisión firme de cuidarlo hasta el fin de la vida. En resumen, Kiss nos regala una balada de rock que celebra la transformación que provoca el amor auténtico, invitándonos a creer que cuando llega la persona indicada, no quedan dudas ni miedos, solo la promesa de un «para siempre».

Forever (Para Sempre)
I gotta tell you what I'm feeling inside
I could lie to myself, but it's true
There's no denying when I look in your eyes
Girl I'm out of my head over you
Eu tenho que contar pra você o que sinto por dentro
Eu podia mentir pra mim mesmo, mas é verdade
Não dá pra negar quando olho nos seus olhos
Garota, perdi a cabeça por você

Forever, do Kiss, é uma daquelas power ballads que fazem o coração bater mais forte. Logo nos primeiros versos, o narrador admite que tentou enganar a si mesmo, mas não consegue negar o que sente quando encara os olhos da pessoa amada. Ele pensava que “todo amor é cego”, porém o encontro com essa mulher muda tudo: agora ele vê o futuro refletido no olhar dela e percebe que quer ficar para sempre ao lado dela.

A canção celebra a descoberta de um amor inabalável. Ao afirmar repetidamente “It’s forever”, o eu lírico lança uma promessa de dedicação total, desmentindo a antiga crença de que precisava enfrentar o mundo sozinho. Cada refrão é um voto de eternidade, mostrando que, quando o sentimento é verdadeiro, ele traz clareza, força e a coragem de colocar o coração em jogo. Resultado: um hino romântico que combina guitarras suaves, emoção à flor da pele e uma mensagem simples e poderosa — amar vale a pena, para sempre.

Forever (Pour toujours)
I gotta tell you what I'm feeling inside
I could lie to myself, but it's true
There's no denying when I look in your eyes
Girl I'm out of my head over you
Je dois te dire ce que je ressens
Je pourrais me mentir, mais c'est vrai
Impossible de le nier quand je regarde dans tes yeux
Chérie, je perds la tête pour toi

Préparez-vous pour l'une des plus grandes déclarations d'amour du rock ! Dans "Forever", le chanteur de Kiss nous ouvre son cœur. Il nous raconte comment il a longtemps cru qu'il valait mieux être fort et indépendant, pensant que l'amour n'était qu'une illusion. Mais ça, c'était avant de rencontrer cette personne qui a tout changé. En la regardant dans les yeux, toutes ses certitudes s'effondrent et il ne peut plus nier ses sentiments.

C'est une promesse puissante et sincère. Le chanteur, qui n'aurait jamais pensé risquer son cœur, est maintenant convaincu que cet amour est pour l'éternité. Il voit son avenir dans le regard de sa bien-aimée et lui jure un amour infini, un amour pour toujours ("forever"). C'est la ballade parfaite pour ceux qui croient qu'une seule rencontre peut transformer une vie entière.

Forever (Per sempre)
I gotta tell you what I'm feeling inside
I could lie to myself, but it's true
There's no denying when I look in your eyes
Girl I'm out of my head over you
Devo dirti cosa sento dentro
Potrei mentire a me stesso, ma è vero
Non si può negare quando guardo nei tuoi occhi
Ragazza, ho perso la testa per te

Preparati a una delle power ballad rock più iconiche di sempre! "Forever" dei Kiss è una potente e sincera dichiarazione d'amore eterno. Il protagonista della canzone, che un tempo credeva di poter bastare a se stesso e che "l'amore è cieco" (all love is blind), si ritrova completamente travolto da un sentimento nuovo e inaspettato. Guardando negli occhi la persona amata, capisce che questa volta è diverso, è per sempre.

Questa canzone parla della trasformazione che il vero amore può portare. Il cantante abbandona il suo cinismo e la sua indipendenza per abbracciare un futuro insieme a qualcuno. È un inno a chi ha trovato la persona capace di fargli "mettere in gioco il cuore" (lay my heart on the line) e di fargli credere in un amore che durerà fino alla fine dei suoi giorni. Una melodia perfetta per chi vuole imparare a esprimere sentimenti profondi in modo poetico e appassionato.

I Was Made For Lovin' You (J'ai été fait pour t'aimer)
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do

Préparez-vous à un hymne rock qui célèbre l'amour prédestiné ! Dans "I Was Made For Lovin' You", le légendaire groupe américain Kiss ne mâche pas ses mots. La chanson est une déclaration directe et passionnée : le chanteur est convaincu que lui et sa partenaire sont faits l'un pour l'autre, comme deux pièces d'un puzzle. C'est l'idée du coup de foudre, mais avec l'énergie explosive du rock et une touche de disco.

Les paroles décrivent une nuit pleine de promesses et de désir. Le chanteur exprime une envie irrésistible d'être avec sa bien-aimée, une magie qui le rend "wild" (sauvage). Le refrain, répété comme un mantra, "I can't get enough of you, baby" (Je n'en ai jamais assez de toi, bébé), montre que cet amour n'est pas seulement romantique, c'est une obsession dévorante. Une chanson parfaite pour crier au monde entier qu'on a trouvé son âme sœur !

I Was Made For Lovin' You (Ich wurde gemacht, um dich zu lieben)
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do

„I Was Made For Lovin' You“ von der legendären US-Rockband Kiss ist eine energiegeladene Hymne über Leidenschaft und Schicksal. Der Songtext ist eine direkte und kraftvolle Liebeserklärung. Der Sänger ist sich absolut sicher: Er und seine Partnerin sind füreinander geschaffen. Es geht um eine Nacht voller Magie, in der sie ihre Liebe voll ausleben wollen.

Die Botschaft ist einfach, aber stark: Ihre Verbindung ist so tief, dass es sich anfühlt, als wäre es vom Schicksal vorbestimmt. Mit dem eingängigen Refrain „I was made for lovin' you, baby / You were made for lovin' me“ und der wiederholten Frage „Can you get enough of me?“ drückt der Song ein unstillbares Verlangen aus. Es ist ein Klassiker, der die aufregende Idee feiert, den perfekten Partner gefunden zu haben.

I Was Made For Lovin' You (Sono Nato Per Amarti)
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
(Ah
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do

Preparati a scatenarti con un classico intramontabile dei Kiss! "I Was Made For Lovin' You" è molto più di una semplice canzone d'amore; è un vero e proprio inno rock alla passione travolgente. Il testo è un messaggio diretto e potente: il cantante esprime un desiderio ardente di passare la notte con la persona che ama, sentendo che il loro legame è scritto nel destino. È l'energia pura di due persone che si sentono fatte l'una per l'altra, pronte a vivere una notte magica.

La frase chiave, "I was made for lovin' you, baby / You were made for lovin' me", è il cuore pulsante della canzone. Non si tratta solo di amore, ma di un senso di predestinazione, come se due anime gemelle si fossero finalmente trovate. E questa passione è insaziabile! La ripetizione di "I can't get enough of you" (Non ne ho mai abbastanza di te) sottolinea un desiderio che non si esaurisce mai. Una canzone perfetta per celebrare un amore esplosivo e irresistibile.

Forever (Pentru totdeauna)
I gotta tell you what I'm feeling inside
I could lie to myself, but it's true
There's no denying when I look in your eyes
Girl I'm out of my head over you
Trebuie să-ți spun ce simt înăuntru
Aș putea să mă mint, dar e adevărat
Nu pot nega când privesc în ochii tăi
Fată, mi-am pierdut mințile după tine

«Forever» este o declarație de dragoste de tipul all-in, în care protagonistul trece de la scepticism la certitudinea că a găsit persoana potrivită. Versurile îl surprind pe eroul piesei recunoscând că a trăit mult timp cu ideea că „iubirea e oarbă”, însă o singură privire în ochii ei îi răstoarnă toate convingerile. Aflăm cum, rând pe rând, vechile lui promisiuni de independență se topesc, iar el își pune inima pe tavă: de data aceasta e „pentru totdeauna”.

Piesa devine astfel un imn rock al angajamentului total. Refrenul repetitiv fixează ideea centrală – „Forever, until my life is through” – ca pe un jurământ care nu se clatină nici în fața timpului, nici a incertitudinii. Prin aceste versuri, Kiss transformă teama de vulnerabilitate într-o putere: adevărata tărie nu e să mergi singur, ci să-ți deschizi inima și să iubești fără termen de expirare.

I Was Made For Lovin' You (Fui Feito para Te Amar)
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do

“I Was Made For Lovin' You” é um convite irresistível para a pista de dança e para o romance. Lançada em 1979, essa mistura explosiva de rock com disco marca a ousadia do Kiss, banda norte-americana famosa pelas maquiagens e shows grandiosos. Logo nos primeiros do-do-do-dos, a letra deixa claro o recado: a noite pertence aos apaixonados que não conseguem se saciar um do outro. O eu-lírico declara que foi “feito para amar” a parceira, enquanto pede que ela retribua com a mesma intensidade - uma celebração de destino, desejo e energia contagiante.

Mais do que um simples refrão pegajoso, a música traduz a ideia de amor como força magnética, quase inevitável, que se manifesta no olhar, na magia do momento e no desejo de entrega total. Repetindo como um mantra “I can’t get enough”, a canção cria um clima de urgência romântica que faz qualquer ouvinte querer cantar junto, bater palma e viver seu próprio encontro inesquecível sob as luzes da noite.

I Was Made For Lovin' You (Am fost făcut să te iubesc)
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
(Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do

„I Was Made For Lovin’ You” este o declarație explozivă de pasiune, în care trupa americană Kiss îmbină riff-urile rock cu ritmuri de disco pentru a transmite ideea că doi oameni sunt „făcuți” unul pentru celălalt. Versurile repetă obsesiv tema atracției ireversibile: el vrea să dăruiască „totul” încă din această noapte, iar întunericul devine decorul perfect pentru magia dintre cei doi. Refrainul insistă pe sentimentul de destin comun – „I was made for lovin’ you, baby / You were made for lovin’ me” – transformând iubirea lor într-un refren irezistibil care îți rămâne în minte.

Mai mult decât o simplă poveste de dragoste, piesa captează energia de club a anilor ’70 și entuziasmul tinereții care nu poate „să se sature” de emoție și de apropiere fizică. Este un imn al dorinței reciproce, al momentelor intense trăite la maximum, menit să te facă să cânți, să dansezi și să simți că și tu ai fost „făcut” pentru iubire.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.