I Was Made For Lovin' You Lyrics in Polish Kiss

Below, I translated the lyrics of the song I Was Made For Lovin' You by Kiss from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Verse 1
Dziś w nocy
Chcę dać ci wszystko
Verse 1
W ciemności
Tyle chcę zrobić
Verse 1
I dziś w nocy
Chcę to złożyć u twych stóp
Verse 1
Bo dziewczyno, stworzono mnie dla ciebie
Chorus 1
I dziewczyno, stworzono ciebie dla mnie
Stworzono mnie, by cię kochać, kochanie
Verse 2
Stworzono ciebie, by mnie kochać
Chorus 2
I nie mogę mieć cię dość, kochanie
Chorus 3
Czy możesz mieć mnie dość?
Dziś w nocy
Chcę to zobaczyć w twych oczach
Poczuj magię
Jest coś, co doprowadza mnie do szału
I dziś w nocy
Sprawimy, że wszystko się spełni
Bo dziewczyno, stworzono ciebie dla mnie
I dziewczyno, stworzono mnie dla ciebie
Stworzono mnie, by cię kochać, kochanie
Stworzono ciebie, by mnie kochać
I nie mogę mieć cię dość, kochanie
Czy możesz mieć mnie dość?
Stworzono mnie, by cię kochać, kochanie
Stworzono ciebie, by mnie kochać
I mogę dać ci wszystko, kochanie
Czy możesz dać mi wszystko?
Nie mogę mieć dość
Nie mogę mieć dość
Nie mogę mieć dość
Ha
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Stworzono mnie, by cię kochać, kochanie
Stworzono ciebie, by mnie kochać
I nie mogę mieć cię dość, kochanie
Czy możesz mieć mnie dość?
Stworzono mnie, stworzono ciebie
Nie mogę mieć dość
Nie, nie mogę mieć dość
Stworzono mnie, by cię kochać, kochanie
Stworzono ciebie, by mnie kochać
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wilddziki

Wild oznacza 'dziki', ale w kontekście tej piosenki ma bardziej ekscytujące i namiętne znaczenie.

Kiss śpiewa: "There's something that drives me wild" (Coś doprowadza mnie do szaleństwa). Słowo to oddaje intensywne uczucie podniecenia, utraty kontroli i silnego pożądania, które bohater odczuwa wobec ukochanej osoby. To nie tylko o byciu dzikim w sensie natury, ale o byciu ogarniętym pasją.

„I Was Made For Lovin' You” to rockowy hymn o miłości i pożądaniu, który trafił na szczyty list przebojów pod koniec ery disco. Tekst piosenki jest prosty, ale niezwykle bezpośredni. Wokalista śpiewa o nocy pełnej pasji, podczas której chce oddać wszystko swojej ukochanej. To opowieść o magicznym uczuciu, które doprowadza go do szaleństwa.

Głównym przesłaniem jest poczucie przeznaczenia w miłości. Frazy takie jak „I was made for lovin' you, baby” (Zostałem stworzony, by cię kochać, kochanie) i „You were made for lovin' me” (Ty zostałaś stworzona, by kochać mnie) podkreślają, że ta dwójka jest dla siebie stworzona. To nie tylko miłość, to nienasycone pragnienie, które wyraża powtarzające się „I can't get enough of you” (Nie mam cię dość). Piosenka jest czystą, rock'n'rollową celebracją namiętności i pewności, że znalazło się swoją drugą połówkę.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Was Made For Lovin' You by Kiss!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WAS MADE FOR LOVIN' YOU BY KISS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kiss
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.