Learn English With FAST BOY with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

FAST BOY
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with FAST BOY's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 10 song recommendations by FAST BOY to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Bad Memories (Malos Recuerdos)
'One more drink, she said
I think I'm losing my head now
Tonight we'll make bad memories
'One more drink, she said
Un trago más, dijo ella
Creo que estoy perdiendo la cabeza ahora
Esta noche haremos malos recuerdos
Un trago más, dijo ella

¿Alguna vez has tenido una noche tan épica que sabes que terminará en una historia loca? "Bad Memories" es el himno perfecto para esos momentos. La canción captura la emoción de una noche de fiesta en la que los protagonistas deciden dejarse llevar, sabiendo perfectamente que están creando "malos recuerdos". Pero aquí está el truco: ¡les encanta! Es una celebración de vivir el momento al máximo, sin preocuparse por las consecuencias del mañana.

La letra nos sumerge en un ciclo hipnótico con la frase repetida "One more drink" (Una copa más). Esta simple petición es el detonante para perder el control y repetir los mismos errores una y otra vez, "again and again". La canción no juzga, sino que describe esa sensación de estar al borde, de "perder la cabeza" y disfrutar del caos junto a alguien. Es una oda a las decisiones impulsivas y a las historias que, aunque no sean perfectas, nos hacen sentir vivos.

Bad Memories (Schlechte Erinnerungen)
'One more drink, she said
I think I'm losing my head now
Tonight we'll make bad memories
'One more drink, she said
"Noch einen Drink", sagte sie
Ich glaube, ich verliere jetzt den Kopf
Heute Nacht werden wir schlechte Erinnerungen schaffen
"Noch einen Drink", sagte sie

In „Bad Memories“ geht es um eine wilde Nacht, in der bewusst schlechte Entscheidungen getroffen werden. Der Song, an dem der deutsche Künstler FAST BOY mitgewirkt hat, fängt das Gefühl ein, sich dem Moment hinzugeben, auch wenn man weiß, dass man es später vielleicht bereuen wird. Alles beginnt mit der wiederholten Aufforderung „One more drink“ (Noch ein Drink), die zu einem Gefühl des Kontrollverlusts führt: „I think I'm losing my head now“ (Ich glaube, ich verliere jetzt den Verstand).

Das Besondere daran ist, dass die Charaktere im Lied dies nicht nur zulassen, sondern es sogar lieben, „bad memories“ (schlechte Erinnerungen) zu schaffen. Die Zeilen „We know there's no turning back now“ (Wir wissen, es gibt jetzt kein Zurück mehr) und die Wiederholung von „Again and again“ (Immer und immer wieder) zeigen, dass dies ein bewusster und sich wiederholender Kreislauf ist. Es ist eine Hymne an das rücksichtslose Ausleben des Augenblicks, ohne an die Konsequenzen zu denken.

Bad Memories (Cattivi Ricordi)
'One more drink, she said
I think I'm losing my head now
Tonight we'll make bad memories
'One more drink, she said
Ancora un drink, disse lei
Penso di stare perdendo la testa adesso
Stasera faremo brutti ricordi
Ancora un drink, disse lei

Benvenuti nell'atmosfera elettrizzante di "Bad Memories"! Questa canzone ci catapulta nel mezzo di una notte sfrenata, dove la musica è alta e le decisioni sono impulsive. Il ritornello, con la frase ripetuta "'One more drink, she said" ("Ancora un drink, ha detto lei"), ci fa capire subito la situazione: i protagonisti stanno perdendo il controllo, o come dice il testo, "losing my head now" ("perdendo la testa adesso"). La parte più interessante? Lo fanno di proposito. L'idea di creare "bad memories" (brutti ricordi) non è un incidente, ma una scelta consapevole, un modo per vivere il momento al massimo, senza pensare al domani.

La canzone descrive un dialogo tra un "lui" e una "lei", entrambi complici in questa avventura notturna. Si spingono a vicenda, sapendo che non c'è modo di tornare indietro ("no turning back now"). Anzi, amano questa sensazione, questo ciclo che si ripete ancora e ancora ("Again and again"). È un inno alla spensieratezza e all'adrenalina di fare qualcosa di sbagliato, ma che in quel preciso istante sembra la cosa più giusta del mondo.

Forget You (Olvidarte)
I'm driving down the coast of Delaware
I had to leave before I fall off the tightrope
Run for my life 'cause, babe, I'm well aware
Need to get out of here right now
Estoy conduciendo por la costa de Delaware
Tuve que irme antes de caerme de la cuerda floja
Huyo por mi vida porque, cariño, sé muy bien
Necesito salir de aquí ahora mismo

¿Alguna vez has querido huir de un recuerdo tan rápido que pisas el acelerador a fondo? En "Forget You", FAST BOY nos lleva en un viaje por carretera desesperado. El protagonista conduce a toda velocidad, intentando escapar físicamente de una persona que se ha quedado atrapada en su mente y en su corazón. A pesar de la velocidad, su corazón 'no se mueve', demostrando que a veces, la distancia física no es suficiente para sanar una herida emocional.

La canción es un himno para cualquiera que haya luchado por superar a alguien. El cantante lamenta haber conocido a esta persona, a quien describe como 'malas noticias' desde el principio. Es una lucha constante y frustrante: por más que intenta, sigue 'olvidando olvidarla'. Este pegadizo tema captura a la perfección ese sentimiento de querer borrar a alguien de tu memoria, pero sin poder lograrlo.

Forget You (T'oublier)
I'm driving down the coast of Delaware
I had to leave before I fall off the tightrope
Run for my life 'cause, babe, I'm well aware
Need to get out of here right now
Je roule le long de la côte du Delaware
J'ai dû partir avant de tomber du fil
Je cours pour ma vie car, bébé, je suis bien conscient
Il faut que je parte d'ici tout de suite

Imaginez-vous au volant, filant à toute allure sur la côte, le vent dans les cheveux. Une scène de film, n'est-ce pas ? Pour FAST BOY, c'est plutôt une fuite désespérée ! Dans Forget You, l'artiste nous embarque dans un road trip intense, non pas pour les vacances, mais pour échapper au souvenir d'une personne qui hante ses pensées. Il conduit vite, très vite, mais son cœur, lui, reste bloqué sur le passé.

Cette chanson explore la lutte frustrante de vouloir tourner la page après une rupture difficile. Le chanteur sait que cette relation était une mauvaise nouvelle (bad news), mais il n'arrive pas à s'en défaire. Il est piégé dans un cercle vicieux, résumé par la phrase accrocheuse : « I keep forgetting to forget you » (Je n'arrête pas d'oublier de t'oublier). C'est une course contre ses propres souvenirs, une bataille pour retrouver sa liberté mentale, au point de souhaiter pouvoir acheter l'amnésie.

Forget You (Te Esquecer)
I'm driving down the coast of Delaware
I had to leave before I fall off the tightrope
Run for my life 'cause, babe, I'm well aware
Need to get out of here right now
Estou dirigindo pela costa de Delaware
Tive que sair antes de cair da corda bamba
Correr pela minha vida porque, amor, sei muito bem
Preciso sair daqui agora mesmo

Já pegou a estrada para tentar esquecer alguém? "Forget You" é a trilha sonora perfeita para esse momento. A música nos joga dentro de um carro em alta velocidade, numa tentativa desesperada de fugir das memórias de um relacionamento que terminou. O cantor descreve a frustração de tentar escapar fisicamente, enquanto sua mente e seu coração continuam presos no mesmo lugar. É uma corrida contra os próprios pensamentos.

A letra é um desabafo sobre a dificuldade de superar um ex. O cantor expressa um arrependimento tão grande que ele gostaria de nunca ter conhecido a pessoa e até pagaria por amnésia para apagar as lembranças. A frase principal, "I keep forgetting to forget you" (Eu continuo me esquecendo de te esquecer), captura de forma brilhante a luta interna de quem tenta seguir em frente, mas é constantemente puxado de volta para o passado. É uma canção intensa e muito fácil de se identificar!

Forget You (Să Te Uit)
I'm driving down the coast of Delaware
I had to leave before I fall off the tightrope
Run for my life 'cause, babe, I'm well aware
Need to get out of here right now
Ghidon pe coasta Delaware
Trebuia să plec înainte să cad de pe sârmă
Fug pentru viața mea, căci, iubito, sunt conștient
Trebuie să plec de aici chiar acum

Ai trecut vreodată printr-o despărțire atât de dureroasă încât ai fi vrut să poți șterge totul din minte? Exact despre asta este vorba în piesa „Forget You”. Cântecul ne poartă într-o călătorie disperată cu mașina, pe coasta Delaware, unde personajul principal încearcă să fugă de amintirile unei iubiri toxice. El conduce cu viteză, sperând să lase trecutul în urmă, dar inima lui refuză să meargă mai departe.

Lupta sa interioară este intensă. Deși știe că relația a fost „bad news” (o veste proastă) de la început, nu poate scăpa de amintiri. Piesa explorează acest cerc vicios al durerii, în care dorința de a uita este atât de puternică, încât, în mod ironic, el uită să uite. Este un imn pentru oricine s-a luptat să meargă mai departe după o relație care a lăsat urme adânci.

Bad Memories (Más Lembranças)
'One more drink, she said
I think I'm losing my head now
Tonight we'll make bad memories
'One more drink, she said
Mais um drink, ela disse
Acho que estou perdendo a cabeça agora
Esta noite faremos más lembranças
Mais um drink, ela disse

Já alguma vez teve uma noite tão louca que sabia que se ia arrepender no dia seguinte, mas mesmo assim continuou? "Bad Memories" é a banda sonora perfeita para esse sentimento! A canção fala sobre a decisão consciente de mergulhar de cabeça numa noite de excessos, sabendo perfeitamente que as memórias criadas não serão as mais... orgulhosas. É um hino à adrenalina do momento, a escolher a diversão impulsiva em vez da sensatez.

A letra, com a sua repetição de "One more drink" (Mais uma bebida), mostra um ciclo viciante de decisões imprudentes partilhadas entre duas pessoas. Eles não estão cometendo estes erros sozinhos; estão juntos nisto, incentivando-se mutuamente a "perder a cabeça" e a criar mais uma "má memória". É uma celebração da cumplicidade no caos, de viver o agora sem pensar nas consequências de amanhã.

Bad Memories (Amintiri proaste)
'One more drink, she said
I think I'm losing my head now
Tonight we'll make bad memories
'One more drink, she said
„Încă un pahar”, a spus ea
Cred că îmi pierd capul acum
În seara asta vom crea amintiri neplăcute
„Încă un pahar”, a spus ea

Te-ai trezit vreodată după o noapte de pomină, fără să-ți amintești totul, dar știind că te-ai distrat la maximum? Despre asta este vorba în „Bad Memories”! Melodia este un imn pentru nopțile spontane și sălbatice în care logica este lăsată la o parte. Versurile ne poartă într-o conversație între două persoane care se încurajează reciproc să mai bea „încă un pahar”, chiar dacă simt că își pierd controlul.

Ideea centrală este că ei aleg în mod conștient să creeze „amintiri proaste”. Nu este vorba de regret, ci de a îmbrățișa haosul și de a trăi momentul la intensitate maximă. Repetiția versului „again and again” (iar și iar) sugerează un ciclu de decizii impulsive, plin de adrenalină, din care parcă nu vor să iasă. Este o odă adusă libertății de a face alegeri nesăbuite, doar pentru povestea de după.

Bad Memories (Mauvais Souvenirs)
'One more drink, she said
I think I'm losing my head now
Tonight we'll make bad memories
'One more drink, she said
Un verre de plus, elle a dit
Je crois que je perds la tête maintenant
Ce soir on fera de mauvais souvenirs
Un verre de plus, elle a dit

Préparez-vous à danser avec "Bad Memories", un tube électro né de la collaboration entre le DJ allemand FAST BOY, Meduza, James Carter et la chanteuse Elley Duhé. Mais ne vous fiez pas seulement au rythme entraînant ! Cette chanson explore le plaisir coupable de se laisser aller et de prendre des décisions un peu folles juste pour l'histoire à raconter. Le titre, qui signifie "mauvais souvenirs", est ironique : il s'agit de créer des moments si intenses et spontanés qu'ils en deviennent inoubliables, même s'ils ne sont pas les plus sages.

À travers un dialogue simple, "One more drink, she said" (Encore un verre, dit-elle), la chanson nous plonge dans une conversation entre deux personnes qui s'encouragent mutuellement à continuer la fête. L'expression "losing my head" (perdre la tête) et la répétition de "again and again" (encore et encore) montrent un cycle d'insouciance volontaire. C'est une ode à ces nuits où l'on choisit de vivre l'instant présent à fond, en sachant très bien qu'on le regrettera peut-être un peu le lendemain.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.