Learn English With AJR with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

AJR
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with AJR's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 10 song recommendations by AJR to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Way Less Sad (Mucho menos triste)
I should move
'Cause New York is gettin' muddy out
There's L.A
But it's always kinda sunny out
Debería mudarme
Porque Nueva York se está volviendo un lodazal
Ahí está L.A
Pero siempre hace algo de sol

Way Less Sad es un himno pop optimista que reconoce que la vida no siempre es color de rosa, pero aún así vale la pena celebrar los avances, por pequeños que sean. AJR confiesa que no se siente plenamente feliz, aunque ha logrado algo importante: ya no está tan triste. Con referencias divertidas a ciudades como Nueva York y Los Ángeles, noches de insomnio y la eterna batalla contra las redes sociales, la canción muestra cómo bajar nuestras expectativas puede ser un paso realista para recuperar la calma.

En lugar de exigir una alegría absoluta, el grupo propone disfrutar de esas mejoras mínimas que nos recuerdan que seguimos vivos y en movimiento. El estribillo contagioso “No I ain’t happy yet, but I’m way less sad” convierte un sentimiento agridulce en energía positiva, invitándonos a abrazar cada progreso como una victoria personal. Ideal para quienes buscan una dosis de buen humor, honestidad y resiliencia mientras aprenden español con música.

Way Less Sad (Bem menos triste)
I should move
'Cause New York is gettin' muddy out
There's L.A
But it's always kinda sunny out
Eu deveria me mudar
Porque Nova York está ficando enlameada
Tem Los Angeles
Mas lá está sempre meio ensolarado

Você sente que não está no teu melhor, mas também já esteve pior? A canção 'Way Less Sad' da banda americana AJR é a banda sonora perfeita para esse sentimento! É uma celebração daquele espaço confortável entre a tristeza e a felicidade, um reconhecimento de que estar 'okay' já é uma grande vitória.

A letra é super honesta sobre saúde mental. Em vez de procurar uma felicidade inatingível, a banda decide 'baixar a fasquia' (I set my bar real low) para evitar mais dor. O refrão é um mantra para todos nós: 'No, I ain't happy yet, but I'm way less sad' (Não, eu ainda não estou feliz, mas estou bem menos triste). É sobre apreciar o progresso e perceber que dar um pequeno passo em frente já é motivo para celebrar.

Way Less Sad (Mucho menos triste)
I should move
'Cause New York is gettin' muddy out
There's L.A
But it's always kinda sunny out
Debería mudarme
Porque Nueva York se está volviendo un lodazal
Ahí está L.A
Pero siempre hace algo de sol

Way Less Sad es un himno pop optimista que reconoce que la vida no siempre es color de rosa, pero aún así vale la pena celebrar los avances, por pequeños que sean. AJR confiesa que no se siente plenamente feliz, aunque ha logrado algo importante: ya no está tan triste. Con referencias divertidas a ciudades como Nueva York y Los Ángeles, noches de insomnio y la eterna batalla contra las redes sociales, la canción muestra cómo bajar nuestras expectativas puede ser un paso realista para recuperar la calma.

En lugar de exigir una alegría absoluta, el grupo propone disfrutar de esas mejoras mínimas que nos recuerdan que seguimos vivos y en movimiento. El estribillo contagioso “No I ain’t happy yet, but I’m way less sad” convierte un sentimiento agridulce en energía positiva, invitándonos a abrazar cada progreso como una victoria personal. Ideal para quienes buscan una dosis de buen humor, honestidad y resiliencia mientras aprenden español con música.

Way Less Sad (Mult mai puțin trist)
I should move
'Cause New York is gettin' muddy out
There's L.A
But it's always kinda sunny out
Ar trebui să mă mut
Că New York devine tot mai noroios
Mai e și L.A
Dar acolo e mereu cam însorit

„Way Less Sad” este ca o conversație sinceră cu un prieten care încearcă să se convingă că viața nu e chiar atât de gri. AJR începe prin a-și imagina că se mută dintr-un New York ploios într-un Los Angeles mereu însorit, doar ca să-și dea seama că nu locul rezolvă problema, ci așteptările lui. În loc să viseze la fericirea absolută, își „setează bara foarte jos” și se bucură că, măcar pentru moment, nu mai plânge și nu mai e furios pe Twitter. Rezultatul? Nu e „fericit”, dar e „mult mai puțin trist” – o mică victorie care merită celebrată.

Prin umorul versurilor despre oi care mor înainte să-l adoarmă și despre un creier „în flăcări” la trei dimineața, piesa transmite ideea că e perfect normal să te simți blocat între tristețe și fericire. Mesajul final este optimist: chiar dacă nu ai găsit încă rețeta succesului emoțional, faptul că te simți chiar și puțin mai bine este un pas înainte. „Way Less Sad” ne amintește să ne acordăm credit pentru micile progrese și să ne bucurăm de prezent, oricât de imperfect ar fi.

I'm Ready (Estoy listo)
Are you ready?
You're feeling good, you're feeling right
Across the floor, and I'm already losing my mind
Baby girl, looking fine
¿Estás listo?
Te sientes bien, te sientes bien
Al otro lado del suelo, y ya estoy perdiendo la cabeza
Niña, luciendo bien

I'm Ready de AJR es pura energía de pista de baile. El chico ve a una chica al otro lado de la sala, "Across the floor, and I'm already losing my mind" (al otro lado de la pista, y ya estoy perdiendo la cabeza), y le pregunta una y otra vez si está lista: "Are you ready for tonight?" (¿estás lista para esta noche?).

Lo divertido es lo sincero que es: "I won't forget you, but I may forget your name" (no te olvidaré, pero puede que olvide tu nombre). También sueña con ser famoso, "We'll arrive behind a hash-tag sign" (llegaremos detrás de un hashtag), y quiere bailar "until we're dumb in the dark" (hasta quedarnos tontos en la oscuridad). Una canción ligera, ideal para practicar preguntas y el futuro con "will".

I'm Ready (Estoy listo)
Are you ready?
You're feeling good, you're feeling right
Across the floor, and I'm already losing my mind
Baby girl, looking fine
¿Estás listo?
Te sientes bien, te sientes bien
Al otro lado del suelo, y ya estoy perdiendo la cabeza
Niña, luciendo bien

I'm Ready de AJR es pura energía de pista de baile. El chico ve a una chica al otro lado de la sala, "Across the floor, and I'm already losing my mind" (al otro lado de la pista, y ya estoy perdiendo la cabeza), y le pregunta una y otra vez si está lista: "Are you ready for tonight?" (¿estás lista para esta noche?).

Lo divertido es lo sincero que es: "I won't forget you, but I may forget your name" (no te olvidaré, pero puede que olvide tu nombre). También sueña con ser famoso, "We'll arrive behind a hash-tag sign" (llegaremos detrás de un hashtag), y quiere bailar "until we're dumb in the dark" (hasta quedarnos tontos en la oscuridad). Una canción ligera, ideal para practicar preguntas y el futuro con "will".

Bang! (¡Estallido!)
I get up, I get down and I'm jumpin' around
And the rumpus and ruckus are comfortable now
Been a hell of a ride but I'm thinkin' it's time to grow
So I got an apartment across from the park
Me levanto, me bajo y estoy saltando
Y el alboroto y el alboroto son cómodos ahora
Ha sido un viaje increíble, pero creo que es hora de crecer
Así que conseguí un apartamento frente al parque

"Bang!" de AJR es la canción de alguien que descubre que ya es adulto y no tiene ni idea de qué hacer con eso. Empieza saltando: "I get up, I get down and I'm jumpin' around" (Me levanto, me agacho y ando saltando), pero enseguida llegan las señales de crecer. Tiene un apartamento frente al parque y "Put quinoa in my fridge, still I'm not feelin' grown" (Puse quinoa en mi nevera, y aún no me siento adulto). Que la quinoa sea la prueba de madurez es muy gracioso.

Las preocupaciones son pequeñas y muy reales: "Feel like I'm gonna puke 'cause my taxes are due" (Siento que voy a vomitar porque vencen mis impuestos) y ni siquiera recuerda si su contraseña empieza con uno o con dos. El estribillo es su respuesta: "Let's go out with a bang". "Go out with a bang" es una expresión que significa terminar algo a lo grande, con estilo. Y "Come hang" es una invitación informal a pasar el rato juntos. Fíjate también en "a hell of a ride", que aquí no es nada negativo: quiere decir "un viaje tremendo", una etapa intensa que valió la pena. La canción se ríe de sí misma, hasta admite que el show "it's on a budget" (es de bajo presupuesto).

Bang! (¡Estallido!)
I get up, I get down and I'm jumpin' around
And the rumpus and ruckus are comfortable now
Been a hell of a ride but I'm thinkin' it's time to grow
So I got an apartment across from the park
Me levanto, me bajo y estoy saltando
Y el alboroto y el alboroto son cómodos ahora
Ha sido un viaje increíble, pero creo que es hora de crecer
Así que conseguí un apartamento frente al parque

"Bang!" de AJR es la canción de alguien que descubre que ya es adulto y no tiene ni idea de qué hacer con eso. Empieza saltando: "I get up, I get down and I'm jumpin' around" (Me levanto, me agacho y ando saltando), pero enseguida llegan las señales de crecer. Tiene un apartamento frente al parque y "Put quinoa in my fridge, still I'm not feelin' grown" (Puse quinoa en mi nevera, y aún no me siento adulto). Que la quinoa sea la prueba de madurez es muy gracioso.

Las preocupaciones son pequeñas y muy reales: "Feel like I'm gonna puke 'cause my taxes are due" (Siento que voy a vomitar porque vencen mis impuestos) y ni siquiera recuerda si su contraseña empieza con uno o con dos. El estribillo es su respuesta: "Let's go out with a bang". "Go out with a bang" es una expresión que significa terminar algo a lo grande, con estilo. Y "Come hang" es una invitación informal a pasar el rato juntos. Fíjate también en "a hell of a ride", que aquí no es nada negativo: quiere decir "un viaje tremendo", una etapa intensa que valió la pena. La canción se ríe de sí misma, hasta admite que el show "it's on a budget" (es de bajo presupuesto).

Burn The House Down (Quemar la casa)
Used to keep it cool
Used to be a fool
All about the bounce in my step
Watch it on the news
Solía ​​mantenerlo fresco
Solía ​​ser un tonto
Todo sobre el rebote en mi paso
Míralo en las noticias

"Burn The House Down" es AJR preguntándose si basta con quedarse callado. Al principio el narrador vivía tranquilo: veía las noticias, "podía darle a actualizar y olvidarlo", y se preguntaba si debía mantener las cosas ligeras, porque ¿quién iba a escuchar una canción que señala lo que está mal? ¿Lo dejarían cantar en la tele?

Pero algo cambia. Se ve rodeado de "artistas y ladrones" que esconden trucos bajo la manga, y decide que ya no va a agachar la cabeza ni morderse la lengua. El estribillo, "We gon' burn the whole house down", no habla de fuego real: es la idea de unirse a desconocidos de Twitter y sacudirlo todo cuando alguien solo sirve mentiras. Es una canción muy útil para practicar preguntas con should (Should I keep it light? Should I bite my tongue?) y expresiones como used to.

Burn The House Down (Quemar la casa)
Used to keep it cool
Used to be a fool
All about the bounce in my step
Watch it on the news
Solía ​​mantenerlo fresco
Solía ​​ser un tonto
Todo sobre el rebote en mi paso
Míralo en las noticias

"Burn The House Down" es AJR preguntándose si basta con quedarse callado. Al principio el narrador vivía tranquilo: veía las noticias, "podía darle a actualizar y olvidarlo", y se preguntaba si debía mantener las cosas ligeras, porque ¿quién iba a escuchar una canción que señala lo que está mal? ¿Lo dejarían cantar en la tele?

Pero algo cambia. Se ve rodeado de "artistas y ladrones" que esconden trucos bajo la manga, y decide que ya no va a agachar la cabeza ni morderse la lengua. El estribillo, "We gon' burn the whole house down", no habla de fuego real: es la idea de unirse a desconocidos de Twitter y sacudirlo todo cuando alguien solo sirve mentiras. Es una canción muy útil para practicar preguntas con should (Should I keep it light? Should I bite my tongue?) y expresiones como used to.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.