Learn Dutch With 5NAPBACK with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Late at night, in a dark and silent room, regret hits like a spotlight. 5NAPBACK teams up with Belgian star Metejoor to sing Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn – literally “How Could I Be So Stupid.” The narrator rewinds happy memories of dancing till dawn and sharing playful kisses, only to realize he foolishly let the love of his life slip away. The song is a heartfelt confession full of pleading promises: he will get on his knees, do everything differently, and never let her go again if she forgives him.

At its core, this track is an anthem of second-chance love. Its catchy beat contrasts with raw emotions, making every chorus feel like a mix of a party flashback and a midnight apology. Listeners are invited to sing along, feel the sting of too-late apologies, and remember that sometimes the biggest lesson in love is recognizing what you had – before it is gone.

Denne sang, "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" af 5NAPBACK featuring Metejoor, handler om den intense følelse af fortrydelse efter at have mistet en, man elsker. Sangeren er alene i stilheden, og alle lys er slukket, men tankerne kredser stadig om den person, han har mistet. Han mindes de gode tider, som da de "dansede hele natten" og et "legende kys helt uventet". Det er tydeligt, at han stadig håber på en genforening, for han "bliver ved med at tro på det, jeg venter på dig".

Men den store erkendelse er, at "spyt kommer alt for sent". Han spørger sig selv igen og igen: "Hoe kon ik zo dom zijn?" [Hvordan kunne jeg være så dum?]. Han forstår nu, at han "aldrig skulle have ladet dig gå" og "først nu indser, hvad jeg havde". Han er villig til at gøre alt for at rette op på fejlen, selv at gå på knæ for at blive tilgivet, fordi han "var forkert". Hvis han får en ny chance, lover han, at han "vil gøre alt anderledes". Det er en sang om at indse værdien af det, man havde, først når det er væk.

¡Prepárate para sentir la nostalgia y el arrepentimiento con "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" de 5NAPBACK y Metejoor! Esta canción nos lleva directamente al corazón de alguien que lamenta profundamente haber dejado ir a un amor. Es una melodía que te hará pensar en tus propias decisiones pasadas.

El narrador se encuentra en la quietud de la noche, con las luces apagadas, y no puede dejar de pensar en los momentos compartidos: "Hoe we dansten heel de nacht, een speelse kus heel onverwacht" [Cómo bailamos toda la noche, un beso juguetón muy inesperado]. Se da cuenta de su error y se pregunta, con una honestidad desgarradora, "Hoe kon ik zo dom zijn? Ik had je nooit mogen laten gaan" [¿Cómo pude ser tan tonto? Nunca debí haberte dejado ir]. Incluso está dispuesto a arrodillarse para pedir perdón, prometiendo que si tuviera otra oportunidad, "zal ik alles anders doen" [haré todo diferente]. ¡Es una canción que te llega al alma y te hace reflexionar sobre el valor de lo que tenemos!

Prépare-toi à une chanson qui te prendra aux tripes ! Dans "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" [Comment ai-je pu être si stupide], 5NAPBACK et Metejoor nous plongent dans le regret amer d'une personne qui a laissé partir l'amour de sa vie. C'est le genre de morceau que tu écoutes en te disant "Oh non, pas ça !"

Le chanteur est seul, il fait noir, et il repense à cette personne : "Hoe we dansten heel de nacht, een speelse kus heel onverwacht" [Comme nous avons dansé toute la nuit, un baiser joueur et inattendu]. Mais le mal est fait. Il réalise son erreur et se lamente : "Hoe kon ik zo dom zijn? Ik had je nooit mogen laten gaan" [Comment ai-je pu être si stupide ? Je n'aurais jamais dû te laisser partir]. Il est prêt à tout pour se faire pardonner, même à se mettre à genoux, mais il sait que "spijt komt veel te laat" [le regret arrive bien trop tard]. C'est une chanson pleine d'émotion, qui te fera réfléchir à tes propres erreurs passées !

Questa canzone, "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" di 5NAPBACK con Metejoor, ci porta dritti nel cuore di un rimpianto profondo. Immagina la scena: è tardi, tutte le luci sono spente, e nella quiete, la mente del cantante torna a lei. Ricorda i momenti felici, come quando "dansten heel de nacht" [ballavamo tutta la notte] e "Een speelse kus heel onverwacht" [un bacio giocoso del tutto inaspettato]. C'è ancora una speranza, un desiderio di credere e aspettare, ma la consapevolezza che "spijt komt veel te laat" [il rimpianto arriva troppo tardi] è forte.

Il ritornello è un pugno nello stomaco, una ripetizione quasi ossessiva della domanda: "Hoe kon ik zo dom zijn" [Come ho potuto essere così stupido]? Il cantante ammette di non averla mai dovuta lasciare andare, "Ik had je nooit mogen laten gaan" [Non avrei mai dovuto lasciarti andare], e solo ora si rende conto di cosa aveva perso. C'è un disperato desiderio di rimediare, di inginocchiarsi e chiedere perdono, promettendo di fare tutto diversamente se mai ci fosse una seconda possibilità. È una canzone che parla di errori, di consapevolezza tardiva e del desiderio bruciante di tornare indietro nel tempo.

Šī dziesma, "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" no 5NAPBACK un Metejoor, ir par to, cik ļoti mēs nožēlojam pagātnes kļūdas, īpaši mīlestībā. Dziesmas varonis atrodas klusumā, vēlu vakarā, ar izslēgtām gaismām, un viņa domas nepārtraukti atgriežas pie zaudētās mīlestības. Viņš atceras dejas visu nakti un negaidītus skūpstus, un joprojām cer uz atkalredzēšanos, sakot: "Ik blijf erin geloven ik wacht op jou" [Es turpinu ticēt, es tevi gaidu].

Bet tad nāk skaudrā atziņa: "Maar spijt komt veel te laat" [Bet nožēla nāk pārāk vēlu]. Viņš nevar noticēt, cik stulbs ir bijis, ka palaidis otru cilvēku vaļā: "Hoe kon ik zo dom zijn / Ik had je nooit mogen laten gaan" [Kā es varēju būt tik stulbs / Man nekad nevajadzēja tevi palaist]. Dziesma ir pilna ar šo nožēlu, un viņš pat ir gatavs krist uz ceļiem, lai lūgtu piedošanu, sakot: "Ik ga op m'n knieën als dat moet / Kan je me vergeven want ik was fout" [Es kritīšu uz ceļiem, ja vajadzēs / Vai tu vari man piedot, jo es kļūdījos]. Viņš beidzot saprot, ko ir zaudējis, un vēlas visu labot. Tas ir tik skumji, bet arī ļoti atpazīstami, vai ne?

Ova pjesma je totalna ispovijed nekoga tko je tek prekasno shvatio što je izgubio. Sve kreće u tišini: „'T is hier stil, het is al laat“ [Tišina je ovdje, već je kasno] i „Ik heb alle lichten uit gedaan“ [Ugasi(o) sam sva svjetla]. U tom mraku on zatvara oči i vraća se u sjećanje na njih dvoje kako „Hoe we dansten heel de nacht“ [kako smo plesali cijelu noć] i na „Een speelse kus heel onverwacht“ [jedan zaigran, potpuno neočekivan poljubac]. To nije neka hladna, distancirana tuga, nego baš onaj trenutak kad si sam doma i sve ti se vrti u glavi.

Refren je kao šamar samome sebi. On se stalno pita „Hoe kon ik zo dom zijn“ [Kako sam mogao biti tako glup] i ponavlja „Ik had je nooit mogen laten gaan“ [Nikad te nisam smio pustiti da odeš]. Ta ponavljanja zvuče kao da si u glavi vrti istu rečenicu stotinu puta. U jednom trenu kaže i „Ik besef nu pas wat ik had“ [Tek sada shvaćam što sam imao] pa je jasno da mu je kliknulo prekasno. Spreman je i na dramu: „Ik ga op m'n knieën als dat moet“ [Past ću na koljena ako treba] i moli „Kan je me vergeven want ik was fout“ [Možeš li mi oprostiti, jer ja sam pogriješio]. Malo je očajan, ali iskren, i stalno se vraća na istu misao: bio je „Zo dom“ [tako glup] što ju je pustio, i sada mu je ostala tišina, sjećanje na ples i nada da će možda jednom opet dobiti priliku da „alles anders doen“ [učini sve drukčije].

Witajcie! Przygotujcie się na dawkę emocji prosto z Belgii! Ten utwór 5NAPBACKa z gościnnym udziałem Metejoora to prawdziwy rollercoaster uczuć. Piosenka opowiada o głębokim żalu i refleksji po stracie ukochanej osoby. Artysta śpiewa o tym, jak siedzi sam w ciszy, myśląc o wspólnych chwilach: „'T is hier stil / Het is al laat / Ik heb alle lichten uit gedaan / Dan sluit ik m'n ogen en ik denk aan jou / Hoe we dansten heel de nacht / Een speelse kus heel onverwacht” [Jest tu cicho / Jest już późno / Zgasiłem wszystkie światła / Zamykam oczy i myślę o tobie / Jak tańczyliśmy całą noc / Zabawny, niespodziewany pocałunek].

To, co uderza w tej piosence, to powtarzające się pytanie: „Hoe kon ik zo dom zijn?” [Jak mogłem być tak głupi?]. To wyraża ogromny ból i niedowierzanie, że pozwolił odejść komuś tak ważnemu. Artysta przyznaje: „Ik had je nooit mogen laten gaan” [Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść] i obiecuje, że jeśli dostanie drugą szansę, wszystko zrobi inaczej. To naprawdę szczery utwór o błędach, żalu i nadziei na odkupienie. Posłuchajcie koniecznie!

Эта песня от бельгийского исполнителя 5NAPBACK и Metejoor — это такая грустная, но очень искренняя история о сожалении. Представь себе: ночь, тишина, все огни погашены, и главный герой не может перестать думать о своей бывшей. Он вспоминает, как они танцевали всю ночь и как был тот неожиданный поцелуй.

Он понимает, что совершил огромную ошибку, отпустив её, и теперь сожалеет, повторяя: "Hoe kon ik zo dom zijn" [Как я мог быть таким глупым?]. Он готов встать на колени, лишь бы она его простила, и обещает всё изменить, если они снова будут вместе. Это песня о том, как важно ценить то, что у тебя есть, пока не стало слишком поздно.

I «Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn» synger 5NAPBACK om den tunge følelsen av anger etter å ha mistet noen man elsker. Han sitter alene i stillheten, alle lysene er slått av, og tankene kretser rundt minner om en svunnen tid: «Hoe we dansten heel de nacht / Een speelse kus heel onverwacht» [Hvordan vi danset hele natten / Et lekent kyss helt uventet]. Han innser hvor dum han var som lot personen gå, og den smerten er tydelig i refrenget: «Hoe kon ik zo dom zijn / Ik had je nooit mogen laten gaan» [Hvordan kunne jeg være så dum / Jeg burde aldri ha latt deg gå].

Dette er en sang om å erkjenne sine feil og ønske å gjøre alt ugjort. Han er villig til å gjøre hva som helst for å få en ny sjanse, selv å gå ned på knærne: «Ik ga op m'n knieën als dat moet / Kan je me vergeven want ik was fout» [Jeg går ned på knærne om jeg må / Kan du tilgi meg for jeg tok feil]. Det er en ærlig og sårbar bønn om tilgivelse, der han lover å gjøre alt annerledes hvis han bare får en mulighet til. Men som han selv sier, «spijt komt veel te laat» [anger kommer for sent].

Приготви се да чуеш една песен, която със сигурност ще те докосне! "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" от 5NAPBACK с участието на Metejoor е като отворена книга за съжалението и осъзнаването на грешките. Главният герой е сам, в тишината на нощта, и мисли за загубената си любов. Той си спомня как са танцували цяла нощ и за нежната целувка, която е дошла неочаквано.

Песента е изпълнена с болката от това, че е позволил на любимия човек да си тръгне. Той непрекъснато повтаря: "Hoe kon ik zo dom zijn" [Как можах да бъда толкова глупав] и "Ik had je nooit mogen laten gaan" [Никога не трябваше да те пускам]. Сега осъзнава какво е имал и е готов да направи всичко, за да върне времето назад, дори да падне на колене и да моли за прошка. Това е една много искрена изповед за съжалението, което идва твърде късно.

Em "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" [Como pude ser tão burro?], 5NAPBACK e Metejoor nos levam a uma jornada de arrependimento e autodescoberta. A música começa com uma atmosfera de solidão e reflexão, onde o eu lírico relembra momentos de dança e um beijo inesperado, mantendo a esperança de um reencontro: "Ik blijf erin geloven ik wacht op jou" [Eu continuo acreditando, eu espero por você].

No entanto, essa esperança é rapidamente substituída por um profundo remorso. A frase "Maar spijt komt veel te laat" [Mas o arrependimento chega tarde demais] ecoa por toda a canção, revelando a dor de perceber o erro apenas depois de ter perdido algo valioso. O eu lírico se culpa repetidamente com a pergunta: "Hoe kon ik zo dom zijn" [Como pude ser tão burro?], lamentando ter deixado a pessoa amada partir: "Ik had je nooit mogen laten gaan" [Eu nunca deveria ter deixado você ir]. É uma canção sobre a dura lição de valorizar o que se tem antes que seja tarde demais.

Привіт! Ця пісня 5NAPBACK та Metejoor, "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" [Як я міг бути таким дурним], – це справжній крик душі про жаль і втрачене кохання. У ній співається про те, як людина усвідомлює свою помилку, коли вже надто пізно.

Герой пісні згадує щасливі моменти, коли вони "танцювали всю ніч" і був "грайливий поцілунок зовсім несподівано". Тепер він сидить сам у тиші, з вимкненим світлом, і думає про неї. Він усвідомлює, що "ніколи не повинен був дозволяти тобі піти" і що він був "таким дурним". Це дуже емоційна пісня про те, як важко жити з усвідомленням втрати чогось цінного через власну дурість.

Σε αυτό το τραγούδι, ο 5NAPBACK και ο Metejoor μας μεταφέρουν στην καρδιά μιας βαθιάς λύπης και μετάνοιας. Ο πρωταγωνιστής βρίσκεται μόνος του, τα φώτα σβηστά, και το μόνο που μπορεί να κάνει είναι να σκέφτεται το παρελθόν. Θυμάται τις στιγμές που χόρευαν όλη νύχτα και ένα απρόσμενο φιλί, ελπίζοντας ακόμα πως θα επιστρέψει η αγαπημένη του.

Όμως, η λύπη του είναι πικρή, καθώς συνειδητοποιεί ότι «spijt komt veel te laat» [η μετάνοια έρχεται πολύ αργά]. Αναρωτιέται επανειλημμένα «Hoe kon ik zo dom zijn» [Πώς μπόρεσα να είμαι τόσο ανόητος;], παραδεχόμενος ότι «Ik had je nooit mogen laten gaan» [Δεν έπρεπε ποτέ να σε αφήσω να φύγεις]. Τώρα πια καταλαβαίνει τι έχασε και είναι πρόθυμος να κάνει τα πάντα, ακόμα και να γονατίσει, για να ζητήσει συγχώρεση και να της πει «dat ik van je hou» [ότι την αγαπάει]. Είναι ένα τραγούδι για τις δεύτερες ευκαιρίες και την οδυνηρή συνειδητοποίηση των λαθών μας.

Pripravte sa na pieseň, ktorá sa vám zaryje pod kožu! V skladbe "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" [Ako som mohol byť taký hlúpy] od 5NAPBACKa s Metejoorom sa ponoríme do pocitov ľútosti a uvedomenia si straty. Predstavte si to: je neskoro, všade ticho, svetlá zhasnuté. A vtedy, keď zatvoríte oči, sa vynoria spomienky na tancovanie celú noc a nečakané bozky. Je to ten pocit, keď viete, že ste niekoho nechali odísť a teraz si uvedomujete, aká to bola chyba.

Texty ako "Hoe kon ik zo dom zijn" [Ako som mohol byť taký hlúpy] a "Ik had je nooit mogen laten gaan" [Nikdy som ťa nemal nechať odísť] sú naozaj silné. Je to priznanie chyby a túžba vrátiť čas. Naozaj sa mi páči, ako pieseň vyjadruje, že niekedy si až príliš neskoro uvedomíme hodnotu toho, čo sme mali. Je to úprimná prosba o odpustenie, dokonca aj s ponukou ísť na kolená, ak to pomôže. Je to pieseň o druhej šanci a o tom, že by sme tentoraz urobili všetko inak. Myslím, že každý z nás sa niekedy cítil takto hlúpo, však?

In "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" ("Wie konnte ich nur so dumm sein") von 5NAPBACK und Metejoor geht es um das tiefe Bedauern, eine geliebte Person gehen gelassen zu haben. Der Sänger sitzt allein im Stillen, alle Lichter sind aus, und er denkt an die gemeinsamen Momente zurück: "Hoe we dansten heel de nacht, een speelse kus heel onverwacht" (Wie wir die ganze Nacht tanzten, ein spielerischer Kuss ganz unerwartet).

Er erkennt, dass er einen großen Fehler gemacht hat und wünscht sich nichts sehnlicher, als die Zeit zurückzudrehen. Die wiederholte Frage "Hoe kon ik zo dom zijn?" (Wie konnte ich nur so dumm sein?) zeigt seine Verzweiflung. Er würde alles tun, um die Beziehung zu retten, sogar "op m'n knieën als dat moet" (auf die Knie gehen, wenn es sein muss), und verspricht, alles anders zu machen, wenn er eine zweite Chance bekäme. Aber die Erkenntnis kommt zu spät, und er muss mit dem Schmerz leben, jemanden verloren zu haben, den er nie hätte gehen lassen dürfen.

Ez a dal, a 5NAPBACK és Metejoor közös száma, egy igazi szívfájdalom-himnusz. Arról szól, amikor valaki rájön, hogy elszúrt valamit, és elvesztette azt, akit szeretett. Az énekes egyedül van a sötét szobában, és a múltra gondol: „'T is hier stil / Het is al laat / Ik heb alle lichten uit gedaan” [Itt csend van / Már késő van / Minden lámpát lekapcsoltam].

Aztán jön a megbánás: „Hoe kon ik zo dom zijn / Ik had je nooit mogen laten gaan” [Hogy lehettem ilyen buta / Soha nem lett volna szabad elengednem téged]. Annyira őszinte és fájdalmas ez a felismerés! Azt is elmondja, hogy mindent megtenne, hogy visszakapja a másikat: „Ik ga op m'n knieën als dat moet” [Térdre ereszkedem, ha kell]. De a legnagyobb kérdés, ami a levegőben lóg, az, hogy vajon tényleg meg tud-e bocsátani a másik, és lesz-e még egy esélyük. Ez a dal tökéletes, ha egy kis melankóliára vágysz, vagy ha te is voltál már hasonló helyzetben.

V pesmi "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" (Kako sem lahko bil tako neumen) 5NAPBACK in Metejoor raziskujeta globoko obžalovanje in bolečino ob spoznanju, da si pustil oditi nekoga, ki ga ljubiš. Pevca nas popeljeta v tiho, pozno noč, ko so luči ugasnjene in misli tavajo k izgubljeni ljubezni. Spominjata se plesanja celo noč in nepričakovanega poljuba, kar kaže na močno in strastno preteklost.

Osrednja tema pesmi je obžalovanje, izraženo z verzom "Maar spijt komt veel te laat" (Toda obžalovanje pride prepozno). Pevca se sprašujeta: "Hoe kon ik zo dom zijn?" (Kako sem lahko bil tako neumen?), saj sta spoznala, da nikoli ne bi smela pustiti te osebe oditi. Obupno želita popraviti napake, celo sta pripravljena iti na kolena in prositi za odpuščanje, obljubljata, da bosta tokrat vse naredila drugače. Želja po izpovedi ljubezni je močna: "Ik wil je zo graag zeggen dat ik van je hou" (Tako zelo ti želim povedati, da te ljubim). Pesem je močan opomin, da včasih šele, ko nekaj izgubimo, zares spoznamo njegovo vrednost.

5NAPBACK ve Metejoor'dan "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" şarkısı, pişmanlık ve kaçırılan bir aşkın acısı hakkında. Şarkıcı, sevgilisini kaybetmenin ardından sessiz bir odada yalnız başına otururken, geçmişteki mutlu anıları düşünüyor. Özellikle dans ettikleri o geceyi ve beklenmedik bir öpücüğü hatırlıyor.

Şarkının ana teması, yapılan hatanın farkına varma ve geri dönüşü olmayan pişmanlık. Şarkıcı, "Hoe kon ik zo dom zijn" [Nasıl bu kadar aptal olabildim] diyerek kendi kendine kızıyor ve "Ik had je nooit mogen laten gaan" [Seni asla bırakmamalıydım] sözleriyle bu pişmanlığını dile getiriyor. Şarkıcı, diz çöküp af dilemeye bile hazır olduğunu söylüyor ve eğer bir şans daha verilirse her şeyi farklı yapacağını belirtiyor. Bu şarkı, aşkı kaybetmenin ve bununla yüzleşmenin zorluğunu çok içten bir şekilde anlatıyor.

U pesmi "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" belgijskog izvođača 5NAPBACK-a, uz gostovanje Metejoora, ulazimo u svet kajanja i propuštenih prilika. Kroz stihove, pevač nam dočarava osećaj praznine i tišine koja ga okružuje, dok su sva svetla ugašena, a misli se vraćaju na izgubljenu ljubav.

Sećanja na ples cele noći i neočekivani poljubac proganjaju ga, dok se pita: "Hoe kon ik zo dom zijn?" [Kako sam mogao biti tako glup?]. Priznaje da je pogrešio što je pustio voljenu osobu da ode, shvatajući tek sada šta je imao. Spreman je da klekne i moli za oproštaj, nadajući se da će se stvari vratiti na staro, obećavajući da će sve učiniti drugačije. Želi da kaže "Ik wil je zo graag zeggen dat ik van je hou" [Tako želim da ti kažem da te volim], ali svestan je da je "spijt komt veel te laat" [žaljenje dolazi prekasno].

Písnička „Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn“ od 5NAPBACKa s Metejoorem je taková ta klasická, kdy si uvědomíte, že jste udělali obrovskou chybu. Je to o tom, když je člověk sám, všude ticho a on nemůže přestat myslet na někoho, koho nechal odejít. Zpívá se tam: „'T is hier stil / Het is al laat / Ik heb alle lichten uit gedaan / Dan sluit ik m'n ogen en ik denk aan jou“ [Je tu ticho / Je už pozdě / Zhasnul jsem všechna světla / Pak zavřu oči a myslím na tebe].

Je to plné lítosti a přání vrátit čas. Texty jako „Hoe kon ik zo dom zijn / Ik had je nooit mogen laten gaan“ [Jak jsem mohl být tak hloupý / Nikdy jsem tě neměl nechat odejít] to vystihují dokonale. Je to prostě o tom, jak si člověk uvědomí, co ztratil, až když už je pozdě. A to je pocit, který známe asi všichni, že?

See 5NAPBACKi ja Metejoori lugu "Hoe Kon Ik Zo Dom Zijn" on üks neist, mis jääb kummitama, kui oled kunagi kahetsenud, et lasid kellestki kallist lahti. Laulja on üksi, tuled kustutatud, ja mõtleb oma endisele kallimale. Ta mäletab, kuidas nad tantsisid terve öö ja ootamatut suudlust. See on nii südamlik, kuidas ta tunnistab: "Maar spijt komt veel te laat" [Aga kahetsus tuleb liiga hilja].

Ta kordab ikka ja jälle: "Hoe kon ik zo dom zijn / Ik had je nooit mogen laten gaan" [Kuidas ma sain nii rumal olla / Ma poleks tohtinud sind kunagi minna lasta]. See näitab, kui sügavalt ta kahetseb. Laulja on valmis isegi põlvili laskuma, et andestust paluda, öeldes: "Kan je me vergeven want ik was fout" [Kas sa saad mulle andestada, sest ma eksisin]. Ta loodab, et asjad saavad jälle korda, ja lubab, et teeks kõik teisiti. See on lugu kahetsusest ja lootusest, et ehk pole veel kõik kadunud.

Tässä kappaleessa belgialainen 5NAPBACK ja Metejoor laulavat katumuksesta ja menetetystä rakkaudesta. Laulaja on yksin, valot on sammutettu, ja hän ajattelee entistä rakastaan. Hän muistelee heidän tanssimistaan ja yllättävää suudelmaa, ja toivoo edelleen, että he voisivat palata yhteen.

Kappaleen ydin on laulajan katumus siitä, että hän antoi rakkaansa mennä. Hän toistaa kysymystä "Hoe kon ik zo dom zijn" [Miten saatoin olla niin tyhmä?], ja tajuaa nyt, mitä hänellä oli. Hän on valmis tekemään mitä tahansa saadakseen anteeksi, jopa menemään polvilleen, ja lupaa tehdä kaiken toisin, jos he saavat uuden mahdollisuuden. Hän haluaa sanoa rakastavansa tätä ihmistä, mutta pelkää, että "spijt komt veel te laat" [katumus tulee liian myöhään].