Papa' Perche Lyrics in English Zucchero
Below, I translated the lyrics of the song Papa' Perche by Zucchero from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Perché papà
Why Dad
Papà perché
Dad because
Il sangue mi va in vino
Blood goes to me in wine
Perché papà
Why Dad
Papà perché
Dad because
Non ho uno spirito divino
I don't have a divine spirit
E perché sono stanco
And because I'm tired
Come se fossi in viaggio da sempre
Like I've always been on the road
Mi manchi tu e arranco
I miss you and I trudge
Lungo le strade così inutilmente
Along the roads so needlessly
Ho sempre un po' di blues in fondo agli occhi
I always have some blues in my eyes
C'è sempre un po' di blu in questo cielo
There's always a little blue in this sky
Ho sempre un po' di blues x te
I always have some blues x you
Sempre un po' di blues nel mio sorriso
Always a little blues in my smile
Perché papà
Why Dad
Papà perché
Dad because
Mi sono un po' perduto
I'm a little lost
In che città
In which city
In quale bar
In which bar
Ti ho tolto il mio saluto
I took away my greeting
Vedi sono stanco
See I'm tired
Come se fossi in viaggio da sempre
Like I've always been on the road
Mi manchi tu e arranco
I miss you and I trudge
Certe giornate non son certe x niente
Some days are not certain x anything
Ho sempre un po' di blues in fondo agli occhi
I always have some blues in my eyes
C'è sempre un po' di blu in questo cielo
There's always a little blue in this sky
Ho sempre un po' di blues x te
I always have some blues x you
Sempre un po' di blues del tuo sorriso
Always a little blues of your smile
Un'altalena, che viene e va, dondolando
A swing, coming and going, swinging
Ma sono in vena, stanotte va, fino in fondo
But I'm in the mood, tonight goes, all the way
Papà perché
Dad because
Perché papà
Why Dad
Papà perché
Dad because
Un'altalena, che viene e va, dondolando
A swing, coming and going, swinging
Ma siamo in vena, la notte va, ci sta cullando
But we are in the mood, the night goes, it is lulling us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Adelmo Fornaciari, Alberto Salerno
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZUCCHERO