The Middle Lyrics in Slovak by Zedd, Maren Morris, Grey

Below, I translated the lyrics of the song The Middle by Zedd from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sadni si
Tamto, sediac na schodoch
Zostaň alebo odíď
Skrinky sú prázdne a ja si neuvedomujem
Ako sme sa dostali do tohto neporiadku, stali sa tak agresívnymi
Viem, že sme mysleli len v dobrom
Tak ma pritiahni bližšie
Prečo ma nepritiahneš blízko?
Prečo neprídeš?
Nemôžem ťa len tak nechať ísť
Zlato
Prečo sa so mnou nestretneš na polceste?
Trochu strácam rozum
Tak prečo sa so mnou nestretneš na polceste?
Na polceste
Zlato
Prečo sa so mnou nestretneš na polceste?
Trochu strácam rozum
Tak prečo sa so mnou nestretneš na polceste?
Na polceste
Urob krok
Späť na minútu, do kuchyne
Podlahy sú mokré
A kohútiky stále tečú, riad je rozbitý
Ako sme sa dostali do tohto neporiadku?
Stali sa tak agresívnymi
Viem, že sme mysleli len v dobrom
Tak ma pritiahni bližšie
Prečo ma nepritiahneš blízko
Prečo neprídeš
Nemôžem ťa len tak nechať ísť
Zlato
Prečo sa so mnou nestretneš na polceste?
Trochu strácam rozum
Tak prečo sa so mnou nestretneš na polceste?
Na polceste
Keď sa na teba pozerám, nemôžem klamať
Len sa priznávam
Bez ohľadu na moju námietku
A nie je to o mojej pýche
Potrebujem ťa na mojej koži
Len príď, pritiahni ma, len
Zlato
Prečo sa so mnou nestretneš na polceste
Trochu strácam rozum
Tak prečo sa so mnou nestretneš na polceste?
Na polceste, neviem
Zlato
Prečo sa so mnou nestretneš na polceste?
Trochu strácam rozum
Tak prečo sa so mnou nestretneš na polceste?
Na polceste
Zlato
Prečo sa so mnou nestretneš na polceste, zlato?
Trochu strácam rozum
Tak prečo sa so mnou nestretneš na polceste, na polceste?
Na polceste, na polceste
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aggressive — agresívny

Aggressive znamená 'agresívny' alebo 'útočný'. V bežnej reči sa často spája s násilím, ale v piesni má jemnejší, no stále intenzívny význam.

V kontexte piesne "The Middle" sa slovo "aggressive" používa na opísanie toho, ako sa vzťah dostal do nepríjemnej a vyhrotenej situácie. Nie je to o fyzickej agresii, ale skôr o tom, ako sa hádky a nezhody stali príliš intenzívnymi a zraňujúcimi, čo viedlo k "neporiadku" vo vzťahu.

Pripravte sa na chytľavú melódiu od nemeckého umelca Zedda, ktorá vás vtiahne do príbehu o vzťahových nezhodách. Pieseň "The Middle" s Maren Morris a Greyom je o dvoch ľuďoch, ktorí sa ocitli v chaose, ale stále cítia silné puto. Predstavte si scénu: jeden sedí na schodoch, druhý je v kuchyni, kde sú rozbité riady a tečie voda. Vzduch je plný napätia, ale aj túžby po zmierení.

Texty ako "How did we get into this mess, got so aggressive?" [Ako sme sa dostali do tohto neporiadku, takí agresívni?] a "I know we meant all good intentions" [Viem, že sme mali len dobré úmysly] ukazujú, že obaja vedia, že to nechceli. Napriek hádke, ktorá ich priviedla k rozbitým tanierom a prázdnym skrinkám ("cabinets are bare" [skrinky sú prázdne]), stále túžia po blízkosti. Refrén "Why don't you just meet me in the middle?" [Prečo sa nestretneš so mnou uprostred?] je prosbou o kompromis a snahu nájsť spoločnú cestu. Je to o tom, ako sa snažíme zachrániť to, čo je dôležité, aj keď sme "losing my mind just a little" [trochu strácam rozum].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Middle by Zedd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE MIDDLE BY ZEDD
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Zedd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS