The Middle Lyrics in Norwegian by Zedd, Maren Morris, Grey

Below, I translated the lyrics of the song The Middle by Zedd from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sett deg ned
Rett der borte, satt på trappa
Bli eller dra
Skapene er tomme, og jeg er uvitende
Om akkurat hvordan vi havnet i dette rotet, ble så aggressive
Jeg vet vi mente alt godt
Så dra meg nærmere
Hvorfor drar du meg ikke nær?
Hvorfor kommer du ikke bort?
Jeg kan ikke bare la deg gå
Baby
Hvorfor møter du meg ikke bare på midten?
Jeg mister hodet litt
Så hvorfor møter du meg ikke bare på midten?
På midten
Baby
Hvorfor møter du meg ikke bare på midten?
Jeg mister hodet litt
Så hvorfor møter du meg ikke bare på midten?
På midten
Ta et skritt
Tilbake et minutt, inn på kjøkkenet
Gulvene er våte
Og kranene renner fortsatt, tallerkener er knust
Hvordan havnet vi i dette rotet?
Ble så aggressive
Jeg vet vi mente alt godt
Så dra meg nærmere
Hvorfor drar du meg ikke nær
Hvorfor kommer du ikke bort
Jeg kan ikke bare la deg gå
Baby
Hvorfor møter du meg ikke bare på midten?
Jeg mister hodet litt
Så hvorfor møter du meg ikke bare på midten?
På midten
Når jeg ser på deg, kan jeg ikke lyve
Bare øser ut innrømmelser
Uavhengig av min innvending
Og det handler ikke om min stolthet
Jeg trenger deg på huden min
Bare kom bort, dra meg inn, bare
Baby
Hvorfor møter du meg ikke bare på midten
Jeg mister hodet litt
Så hvorfor møter du meg ikke bare på midten?
På midten, vet ikke
Baby
Hvorfor møter du meg ikke bare på midten?
Jeg mister hodet litt
Så hvorfor møter du meg ikke bare på midten?
På midten
Baby
Hvorfor møter du meg ikke bare på midten, baby?
Jeg mister hodet litt
Så hvorfor møter du meg ikke bare på midten, midten?
På midten, midten
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aggressive — aggressiv

Aggressive betyr 'aggressiv' eller 'pågående'. Det er et sterkt ord som beskriver en fiendtlig eller konfronterende holdning.

I sangen brukes det for å beskrive hvordan en krangel eller uenighet har eskalert: "Of just how we got into this mess, got so aggressive." Det gir et levende bilde av spenningen og konflikten mellom to personer, og hvordan situasjonen har blitt vanskelig å håndtere.

Har du noen gang vært i en krangel der du bare tenker: «Hvordan havnet vi her?» Vel, det er akkurat det Zedd, Maren Morris og Grey synger om i «The Middle»! Det handler om et par som har havnet i en skikkelig uenighet. De sitter der, en på trappene, og lurer på hvorfor det ble så aggressivt, selv om de begge hadde gode intensjoner.

De synger om å bare ville møtes på halvveien. Teksten «Why don't you just meet me in the middle? I'm losing my mind just a little» [Hvorfor møtes vi ikke bare på midten? Jeg mister vettet litt] viser hvor frustrerte de er, men også hvor mye de ønsker å finne tilbake til hverandre. Det er en skikkelig fengende låt om å prøve å løse en konflikt når alt føles rotete – som når «Floors are wet And taps are still running, dishes are broken» [Gulvene er våte Og kranene renner fortsatt, tallerkener er knust] på kjøkkenet. Det er en følelse mange kan kjenne seg igjen i, ikke sant?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Middle by Zedd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE MIDDLE BY ZEDD
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Zedd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS