The Middle Lyrics in Hungarian by Zedd, Maren Morris, Grey

Below, I translated the lyrics of the song The Middle by Zedd from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ülj le
Pont ott, a lépcsőn ülve
Maradj vagy menj
Üresek a szekrények, és nem tudom
Hogy kerültünk ebbe a zűrzavarba, lettünk ilyen agresszívek
Tudom, hogy minden jó szándékkal voltunk
Szóval húzz közelebb
Miért nem húzol magadhoz?
Miért nem jössz át?
Nem engedhetlek el csak úgy
Baby
Miért nem találkozol velem félúton?
Kicsit elveszítem az eszem
Szóval miért nem találkozol velem félúton?
Félúton
Baby
Miért nem találkozol velem félúton?
Kicsit elveszítem az eszem
Szóval miért nem találkozol velem félúton?
Félúton
Tegyél egy lépést
Vissza egy percre, a konyhába
Nedvesek a padlók
És a csapok még mindig folynak, az edények töröttek
Hogy kerültünk ebbe a zűrzavarba?
Olyan agresszívek lettünk
Tudom, hogy minden jó szándékkal voltunk
Szóval húzz közelebb
Miért nem húzol magadhoz
Miért nem jössz át
Nem engedhetlek el csak úgy
Baby
Miért nem találkozol velem félúton?
Kicsit elveszítem az eszem
Szóval miért nem találkozol velem félúton?
Félúton
Rád nézve, nem tudok hazudni
Csak ömlik belőlem a beismerés
Az ellenkezésem ellenére
És ez nem a büszkeségemről szól
A bőrömön akarlak
Csak gyere át, húzz be, csak
Baby
Miért nem találkozol velem félúton
Kicsit elveszítem az eszem
Szóval miért nem találkozol velem félúton?
Félúton, nem tudom
Baby
Miért nem találkozol velem félúton?
Kicsit elveszítem az eszem
Szóval miért nem találkozol velem félúton?
Félúton
Baby
Miért nem találkozol velem félúton, baby?
Kicsit elveszítem az eszem
Szóval miért nem találkozol velem félúton, félúton?
Félúton, félúton
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aggressive — agresszív

Aggressive azt jelenti, hogy 'agresszív' vagy 'támadó'. Bár a szó önmagában nem ritka, a dalban való használata érdekes, mert egy párkapcsolati konfliktusra utal.

A dalban a "got so aggressive" kifejezés arra utal, hogy a felek közötti vita vagy nézeteltérés elfajult, és a viselkedésük agresszívvá vált. Ez a szó kiemeli a dal központi témáját, a konfliktust és a megbékélés keresését.

Zedd, Maren Morris és Grey „The Middle” című száma egy igazi fülbemászó sláger, ami arról szól, amikor egy kapcsolatban eljutunk arra a pontra, hogy muszáj kompromisszumot kötni, különben minden szétesik. Képzeld el, hogy a konyha padlója vizes, a csapok folynak, és a tányérok töröttek – a dalszöveg szerint: „Floors are wet / And taps are still running, dishes are broken” [A padlók vizesek / És a csapok még mindig folynak, a tányérok töröttek]. Ez a káosz tökéletesen leírja azt a feszült helyzetet, amibe a pár került.

A dal lényege az, hogy a veszekedés és a „hogyan kerültünk ebbe a zűrzavarba” [How did we get into this mess?] kérdés ellenére a szeretet még mindig ott van. A fő üzenet az, hogy „Why don't you just meet me in the middle?” [Miért nem találkozol velem félúton?]. Ez a sor nemcsak a refrénben, hanem az egész dalban visszatér, és egyértelművé teszi, hogy a megoldás a megbékélés és a közös út megtalálása. A „losing my mind just a little” [egy kicsit kezdem elveszíteni az eszem] sor pedig azt mutatja, hogy a helyzet már tarthatatlan, és sürgősen szükség van a békére.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Middle by Zedd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE MIDDLE BY ZEDD
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Zedd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS