Stay Lyrics in Hungarian by Zedd, Alessia Cara
Underneath jelentése 'alatt', de egy kicsit formálisabb és irodalmibb, mint a "below" vagy "under". Gyakran használják, amikor valami teljesen befed vagy elrejt valamit.
A dalban a "Living on my sofa, drinking rum and cola / Underneath the rising sun" sorokban jelenik meg. Itt a "rising sun" (felkelő nap) alatt ébredés képét festi le, ami egy idilli, gondtalan pillanatot sugall. Ez a szó segít megfesteni ezt a festői képet, és egy kicsit mélyebb értelmet ad a szövegnek.
Zedd és Alessia Cara "Stay" című száma egy igazi fülbemászó sláger, ami arról szól, hogy valaki kétségbeesetten próbálja maradásra bírni azt, akit szeret. A dalszöveg tele van olyan mondatokkal, amik pontosan ezt a bizonytalanságot és vágyat fejezik ki. A főszereplő ezer okot is fel tudna sorolni, hogy miért maradjon a másik ("I could give a thousand reasons why"), de tudja, hogy a másik menni akar.
A dalban az idő múlása is fontos szerepet kap, hiszen az óra ketyeg ("The clock is ticking"), és a főszereplő csak egy percet, egy másodpercet kér, hogy a másik maradjon ("All you have to do is stay / A minute / Just take / Your time"). Nagyon aranyos, ahogy felajánlja, hogy örökké fiatalok maradhatnak, a kanapén heverészve, rumot és kólát iszogatva a felkelő nap alatt ("We can stay forever young / Living on my sofa, drinking rum and cola / Underneath the rising sun"). Ez a kép egy kicsit gyerekes, de pont ettől olyan őszinte és sebezhető. Azt hiszem, sokan tudunk azonosulni azzal az érzéssel, amikor nem akarunk egyedül maradni, és nehezen engedjük el azt, aki fontos nekünk.
