The Middle Lyrics in Finnish by Zedd, Maren Morris, Grey

Below, I translated the lyrics of the song The Middle by Zedd from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Istu alas
Tuolla, istuen portailla
Jää tai lähde
Kaapit ovat tyhjät, enkä tiedä
Miten jouduimme tähän sotkuun, tulimme niin aggressiivisiksi
Tiedän, että tarkoituksemme oli hyvä
Joten vedä minut lähemmäs
Miksi et vedä minua lähelle?
Miksi et tule tänne?
En voi vain antaa sinun mennä
Kulta
Miksi et vain kohtaa minua puolivälissä?
Olen menettämässä järkeäni hieman
Joten miksi et vain kohtaa minua puolivälissä?
Puolivälissä
Kulta
Miksi et vain kohtaa minua puolivälissä?
Olen menettämässä järkeäni hieman
Joten miksi et vain kohtaa minua puolivälissä?
Puolivälissä
Ota askel
Takaisin hetkeksi, keittiöön
Lattiat ovat märät
Ja hanat ovat yhä auki, astiat ovat rikki
Miten jouduimme tähän sotkuun?
Tulimme niin aggressiivisiksi
Tiedän, että tarkoituksemme oli hyvä
Joten vedä minut lähemmäs
Miksi et vedä minua lähelle
Miksi et tule tänne
En voi vain antaa sinun mennä
Kulta
Miksi et vain kohtaa minua puolivälissä?
Olen menettämässä järkeäni hieman
Joten miksi et vain kohtaa minua puolivälissä?
Puolivälissä
Sinua katsoessani en voi valehdella
Vain vuodatan tunnustuksen
Vastustuksestani huolimatta
Eikä kyse ole ylpeydestäni
Tarvitsen sinua ihollani
Tule vain tänne, vedä minut sisään, vain
Kulta
Miksi et vain kohtaa minua puolivälissä
Olen menettämässä järkeäni hieman
Joten miksi et vain kohtaa minua puolivälissä?
Puolivälissä, en tiedä
Kulta
Miksi et vain kohtaa minua puolivälissä?
Olen menettämässä järkeäni hieman
Joten miksi et vain kohtaa minua puolivälissä?
Puolivälissä
Kulta
Miksi et vain kohtaa minua puolivälissä, kulta?
Olen menettämässä järkeäni hieman
Joten miksi et vain kohtaa minua puolivälissä, puolivälissä?
Puolivälissä, puolivälissä
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aggressive — aggressiivinen

Aggressive tarkoittaa 'aggressiivinen' tai 'hyökkäävä'. Se on vahva sana, joka kuvaa kireää tai vihamielistä käytöstä.

Laulussa se kuvaa pariskunnan riitaa ja sitä, miten heidän vuorovaikutuksensa on muuttunut negatiiviseksi: "got so aggressive" (muuttui niin aggressiiviseksi). Se on mielenkiintoinen valinta rakkauslauluun, koska se tuo esiin suhteen haasteita ja tarpeen löytää yhteinen sävel.

Zedd, Maren Morris ja Grey vievät meidät keskelle riitaa, jossa kaksi ihmistä yrittää löytää toisensa uudelleen. Tuntuu, että he ovat ajautuneet sotkuun, vaikka tarkoitus oli hyvä. Laulun kertoja pyytää toista tulemaan lähemmäksi ja tapaamaan hänet "in the middle" [keskellä].

Kappaleessa kuvataan tilannetta, jossa keittiön lattiat ovat märät ja astiat rikki – selvä merkki siitä, että tunteet ovat kuohuneet. Vaikka tilanne on aggressiivinen, kertoja ei halua päästää irti. Hän haluaa toisen tulevan luokseen ja tapaavan hänet puolivälissä, jotta he voisivat selvittää asiat. Tässä on kyse ylpeyden sivuuttamisesta ja toisen tarvitsemisesta, jotta yhteys löytyisi uudelleen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Middle by Zedd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE MIDDLE BY ZEDD
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Zedd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS