Stay Lyrics in Slovenian by Zedd, Alessia Cara

Below, I translated the lyrics of the song Stay by Zedd from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Čakam, da čas mine mimo tebe
Upam, da bodo vetrovi sprememb spremenili tvoje mnenje
Lahko bi dal tisoč razlogov zakaj
In vem, da moraš
Uspeti sam, ampak, ni nam treba odrasti
Lahko ostaneva za vedno mlada
Živiva na moji zofi, pijeva rum in kokakolo
Pod vzhajajočim soncem
Lahko bi dal tisoč razlogov zakaj
Ampak ti greš in veš to
Vse kar moraš storiti je ostati
Minuto
Samo vzemi
Svoj čas
Ura
Tiktaka
Torej ostani
Vse kar moraš storiti je počakati
Sekundo
Tvoje roke, na mojih
Ura tiktaka
Torej ostani
Ne bom priznal, kar že vem
Nikoli nisem bil najboljši pri spuščanju
Ne želim preživeti noči sam
Ja, potrebujem te
In moram
Uspeti sam, ampak, ne želim odrasti
Lahko ostaneva za vedno mlada
Živiva na moji zofi, pijeva rum in kokakolo
Pod vzhajajočim soncem
Lahko bi dal milijon razlogov zakaj
Ampak ti greš in veš to
Vse kar moraš storiti je ostati
Minuto
Samo vzemi
Svoj čas
Ura
Tiktaka
Torej ostani
Vse kar moraš storiti je počakati
Sekundo
Tvoje roke, na mojih
Ura tiktaka
Torej ostani
Vse kar moraš storiti je ostati
Torej ostani
Vse kar moraš storiti je ostati
Minuto
Samo vzemi
Svoj čas
Ura
Tiktaka
Torej ostani
Vse kar moraš storiti je počakati
Sekundo
Tvoje roke, na mojih
Ura tiktaka
Torej ostani
Vse kar moraš storiti je ostati
Ostani
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Alessia Caracciolo, Anders Froen, Anton Zaslavski, Jonnali Parmenius, Linus Wiklund, Sarah Aarons
Did you like this lyrics translation?

Underneath — Pod

Underneath pomeni 'pod' ali 'spodaj'. Čeprav se zdi preprosta, je v tej pesmi uporabljena na zanimiv način, ki ustvarja slikovito podobo.

Besedilo pravi: "Living on my sofa, drinking rum and cola / Underneath the rising sun." Tukaj "underneath" ne pomeni le fizično pod soncem, ampak poudarja občutek sproščenosti in brezskrbnosti, ko se prepustiš trenutku ob vzhajajočem soncu. To ustvarja močno vizualno in čustveno povezavo z besedilom.

Pripravite se na pesem, ki vas bo popolnoma prevzela! Zedd in Alessia Cara sta ustvarila himno za vse, ki se nočejo posloviti. V pesmi "Stay" se prepeva o tisti boleči želji, da bi čas ustavili in obdržali nekoga ob sebi, čeprav vemo, da mora iti naprej.

Umetnika nas popeljeta v svet, kjer bi najraje ostali "forever young" [za vedno mladi], pili rum in kokakolo na kavču pod vzhajajočim soncem. Besedilo je polno prošenj, kot je "All you have to do is stay a minute" [Vse, kar moraš storiti, je, da ostaneš minuto], in priznanj, da se je težko posloviti: "I've never been the best at letting go" [Nikoli nisem bil najboljši v odpuščanju]. Čas neusmiljeno teče, a srce si želi le eno: "So stay" [Zato ostani].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by Zedd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY BY ZEDD
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Zedd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS