Inside Out Lyrics in Romanian Zedd , Griff

Below, I translated the lyrics of the song Inside Out by Zedd from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Am stat treji toată noaptea
Vorbind unul cu altul, șoapte sub pături
Mi-ai spus că viața ta
N-a fost mereu ușoară, am zis: „Știu sentimentul”
Ți-am povestit totul despre cicatricea de pe umărul meu
Și mi-ai spus că ești terifiată să îmbătrânești
Am stat treji toată noaptea
Prima noapte dintr-un milion, fiindcă
Chorus 1
O să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
O să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
Nimic din ce spui n-o să mă sperie acum
Tot o să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
Chorus 2
O să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
O să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
Nimic din ce spui n-o să mă sperie acum
Tot o să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
Ooh, ooh
Chorus 2
Pe de-a-ntregul
Verse 2
Am râs până am plâns
Ne-am tachinat, pierduți unul în altul
M-ai ținut atât de strâns
Și m-am simțit ca acasă, doar noi doi singuri
Ai spus că nu vrei să ajungi ca părinții tăi
Am zis: „Nu-ți face griji, n-o să ne las”
Am stat treji toată noaptea
Prima noapte dintr-un milion, fiindcă
Chorus 3
O să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
O să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
Nimic din ce spui n-o să mă sperie acum
Tot o să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
Ooh, ooh
Chorus 3
Pe de-a-ntregul
Bridge 1
Deci ce zici, iubito?
Fiindcă vreau să știu
Pot fi acolo, iubito
Prin momentele tale bune și rele? Da
Bridge 2
Când se sting luminile și noaptea s-a terminat
Toată lumea a plecat, pot fi eu cel ales?
Dacă e tot ce fac
O să te iubesc, te iubesc
Ooh, ooh, ooh, ooh
Outro
O să te iubesc, iubito
Da, o să te iubesc, iubito
O să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
O să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
Nimic din ce spui n-o să mă sperie acum
Tot o să te iubesc, te iubesc pe de-a-ntregul
Did you like this lyrics translation?

Inside outPe de-a-ntregul / Complet

Inside out este o expresie idiomatică ce înseamnă „complet”, „total” sau „fără secrete”, ca și cum ai cunoaște și ai accepta pe cineva din toate punctele de vedere, atât la exterior, cât și la interior.

În această melodie, Zedd cântă „I'm gonna love you, love you inside out”, exprimând o dragoste profundă și necondiționată. Este o promisiune de a iubi pe cineva în totalitate, cu toate imperfecțiunile și vulnerabilitățile sale, o iubire care nu se teme de nimic.

„Inside Out” de Zedd și Griff este un imn dedicat iubirii profunde și necondiționate. Imaginați-vă o noapte specială, prima dintr-o mie, în care doi oameni stau de vorbă până la răsărit. Ei nu vorbesc despre lucruri banale, ci își împărtășesc cele mai adânci secrete, frici și vulnerabilități. De la cicatrici ascunse până la teama de a îmbătrâni, totul este pus pe masă. Este acel moment magic în care te simți în siguranță să fii complet tu însuți, fără nicio mască.

Piesa celebrează promisiunea de a iubi pe cineva „pe dinăuntru și pe dinafară” (inside out). Această expresie înseamnă să iubești o persoană în totalitate, cu toate imperfecțiunile, secretele și nesiguranțele sale. Este o declarație puternică de acceptare totală, care spune: „Nimic din ce îmi vei spune nu mă va speria”. Cântecul vorbește despre a găsi acea persoană specială care nu doar că îți acceptă trecutul și temerile, ci promite să îți fie alături indiferent de situație.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Inside Out by Zedd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INSIDE OUT BY ZEDD
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Zedd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.