Je Veux Lyrics in Romanian by ZAZ
Crever la main sur le coeur este o expresie idiomatică franceză care înseamnă literalmente "a muri cu mâna pe inimă".
În contextul cântecului, ZAZ o folosește pentru a-și exprima dorința de a trăi și de a muri cu sinceritate, pasiune și autenticitate, fără ipocrizie sau constrângeri materiale. Este o declarație puternică despre prioritățile ei în viață.
Ești gata să te lași purtat de o gură de aer proaspăt? Melodia "Je Veux" a lui ZAZ este o declarație de independență și bucurie pură! Artista refuză luxul și opulența, spunând "Donnez-moi une suite au Ritz / Je n'en veux pas!" (Dați-mi o suită la Ritz / Nu o vreau!) sau "Des bijoux de chez CHANEL / Je n'en veux pas!" (Bijuterii de la CHANEL / Nu le vreau!). Pentru ea, fericirea nu stă în bani sau în lucruri materiale. Ce face cu o limuzină sau cu personal? "J'en ferais quoi?" (Ce aș face cu ele?).
ZAZ ne invită să descoperim o realitate diferită, unde ipocrizia nu-și are locul. Ea este directă, vorbește tare și mănâncă cu mâinile, așa cum spune: "Moi je mange avec les mains / Et j'suis comme ça!" (Eu mănânc cu mâinile / Și așa sunt!). Ceea ce își dorește cu adevărat este dragoste, bucurie și bună dispoziție: "Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur" (Vreau dragoste, bucurie, bună dispoziție). Este o piesă care te face să zâmbești și să te gândești la ce contează cu adevărat în viață! E o adevărată gură de aer proaspăt!
