Outside Lyrics in Portuguese by ZAYN

Home / Lyrics translation / ZAYN / Outside

Below, I translated the lyrics of the song Outside by ZAYN from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

(Ah)

Ah sim

Ah sim, sim, sim

Dois erros não fazem um certo

Quando acabou, pelo menos tentamos

Voltarei esta noite (ah sim)

Deixarei você decidir

Para deixar meu amor do lado de fora

Deixe meu amor do lado de fora

Oh, me deixe entrar, oh, me deixe entrar

Sei que penso demais

Algumas coisas precisam ser ditas

Me machuca quando penso nisso

Outra pessoa estando na sua cama

Sei que não sou tão inocente

Mas o amor que eu tinha por você era real

Espero que te machuque quando você pensar nisso

Mas nós dois só temos que cair fora

A camiseta que você está usando, essa é a minha favorita

A primeira vez que te toquei, você poderia guardar isso

Dois erros não fazem um certo

Quando acabou, pelo menos tentamos

Voltarei esta noite (ah sim)

Deixarei você decidir

Para deixar meu amor do lado de fora

Deixe meu amor do lado de fora

Oh, me deixe entrar, oh, me deixe entrar

Não foi tudo ruim, foi?

Todas as coisas pelas quais passamos

O jeito que você saiu escondida da casa dos seus pais

Só você e eu no telhado

Não tínhamos muito, mas sim, conseguimos

Olhando para a vista perfeita

Eu fico com o cachorro ou você o quer?

Quando olho para ele, penso em você

A camiseta que você está usando, essa é a minha favorita

Droga, eu realmente pensei que conseguiríamos

Dois erros não fazem um certo

Quando acabou, pelo menos tentamos (pelo menos tentamos)

Voltarei esta noite (voltarei)

Deixarei você decidir

Então deixe minha m*rda do lado de fora

Deixe toda a minha m*rda do lado de fora

Deixe meu amor do lado de fora, oh

Ou me deixe entrar

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Zain Malik

Did you like this lyrics translation?

snuck — saiu sorrateiramente

Snuck é a forma informal e mais comum do passado de 'sneak', que significa 'esgueirar-se' ou 'sair sorrateiramente'. É uma palavra que evoca uma sensação de segredo e aventura.

Na música, ZAYN canta sobre as memórias de um relacionamento passado, mencionando: "The way you snuck out of your parents' / Just you and me up on the roof". Isso descreve a emoção de sair escondido dos pais para encontrar-se com a pessoa amada, adicionando um toque de rebeldia e intimidade à letra.

Sabe quando você e seu amor estão naquela fase de idas e vindas? É exatamente isso que ZAYN explora em "Outside"! Ele canta sobre um relacionamento complicado, onde "two wrongs make no right" [dois erros não fazem um acerto], mas mesmo assim, "at least we tried" [pelo menos nós tentamos].

É uma música cheia de nostalgia e um pouco de arrependimento. Ele se lembra de momentos especiais, como quando "you snuck out of your parents' / Just you and me up on the roof" [você saiu escondido dos seus pais / Só você e eu no telhado]. Mas agora, ele está do lado de fora, pedindo para entrar: "Oh, let me in, oh, let me in" [Oh, me deixe entrar, oh, me deixe entrar]. E a grande questão é: ela vai deixá-lo entrar ou "leave my love outside" [deixar meu amor do lado de fora]?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Outside by ZAYN!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ZAYN Outside Lyrics