Alienated Lyrics in Portuguese ZAYN

Below, I translated the lyrics of the song Alienated by ZAYN from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nenhuma pessoa é igual a outra
Fico ao teu lado, mas a uma distância segura
Ontem à noite a gente bebeu
Tentamos pensar até esquecer a dor
Cometemos aquele velho erro
Tentei separar meu corpo
Da minha alma
Olha, eu já me sinto bem sozinho
Você pode me deixar
Bêbado sozinho?
Preciso responder
Ou consertar meus erros?
Estou em casa se nem reconheço este lugar?
E eu tenho me sentido alienado
Sozinho na minha nave
Diz adeus ao passado
Deixa tudo pra trás com uma risada
Porque você sempre esteve certo desde o começo
Conheço as razões da minha dor
Mas se você a colocasse diante de mim
Eu sei que faria tudo de novo
Chamo isso de ganhos de lata de cerveja
Sei, depois de tantos anos
Que meus sentimentos nunca mudam
Você pode me deixar
Bêbado sozinho?
Preciso responder
Ou consertar meus erros?
Estou em casa se nem reconheço este lugar?
Porque tenho me sentido alienado
Sozinho na minha nave
Diz adeus ao passado
Deixa tudo pra trás com uma risada
Porque você sempre esteve certo desde o começo
Será que o vento trouxe o som da mudança?
As asas tatuadas na tua pele podem te fazer voar?
Porque está sempre chovendo
E as nuvens ficam sempre cinzentas quando você não está
É, eu tenho me sentido alienado
Sozinho na minha nave
Diz adeus ao passado
Deixa tudo pra trás com uma risada
Porque você sempre esteve certo desde o começo
O tempo todo
Diz adeus ao passado
Diz adeus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Alienated é um convite de ZAYN para embarcarmos numa viagem espacial que, na verdade, acontece dentro da própria cabeça do cantor. Entre goles de bebida e um desejo de “desligar o corpo da alma”, ele expõe aquele sentimento de isolamento que aparece mesmo quando estamos rodeados de gente. A metáfora da nave deixa claro: às vezes nos sentimos extraterrestres no nosso próprio planeta, questionando onde é “casa” quando nada parece familiar.

Ao longo dos versos, ZAYN alterna entre a vontade de se anestesiar sozinho e a coragem de encarar o passado com uma risada, reconhecendo erros que provavelmente repetiria. O clima é de reflexão leve, quase brincalhona, sobre identidade, saudade e autossuficiência: “pode me deixar curtir minha própria bebedeira?” Ele admite a dor, mas celebra a liberdade de aprender com ela. No fim, despedir-se do que ficou para trás é como abrir a escotilha e lançar velhos fantasmas ao espaço, enquanto o artista maliano segue pilotando seu foguete emocional rumo a novos começos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alienated by ZAYN!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALIENATED BY ZAYN
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including ZAYN
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.