Lush Life Lyrics in German Zara Larsson

Below, I translated the lyrics of the song Lush Life by Zara Larsson from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich leb' meinen Tag, als wär's der letzte
Leb' meinen Tag, als gäb's keine Vergangenheit
Mach's die ganze Nacht, den ganzen Sommer
Mach's, wie ich will
Ja, ich tanz' mein Herz raus bis zum Morgengrauen
Doch bin ich nicht fertig, wenn der Morgen kommt
Mach's die ganze Nacht, den ganzen Sommer
Werd's verbringen wie kein anderer
Es war eine Schwärmerei
Doch ich konnt', konnt' nicht genug kriegen
Es war ein Rausch
Doch ich gab's auf
Es war eine Schwärmerei
Jetzt hab' ich vielleicht zu viel gesagt
Doch das war alles
Also gab ich's auf
Ich leb' meinen Tag, als wär's der letzte
Leb' meinen Tag, als gäb's keine Vergangenheit
Mach's die ganze Nacht, den ganzen Sommer
Mach's, wie ich will
Ja, ich tanz' mein Herz raus bis zum Morgengrauen
Doch bin ich nicht fertig, wenn der Morgen kommt
Mach's die ganze Nacht, den ganzen Sommer
Werd's verbringen wie kein anderer
Es war eine Schwärmerei
Ich sagte immer, ich bleib' in Kontakt
Doch die Sache ging pleite
Also gab ich's auf
Keine Tricks, kein Bluff
Mir geht's besser ohne die Fesseln
Ja, die Sonne geht nicht unter für uns
Ging tief, ging hoch
Stille Wasser werden trocken
Muss wieder in den Groove kommen
Ich mach' mir nie Sorgen
Ging tief, ging hoch
Was zählt, ist jetzt
Komm' direkt wieder in Stimmung
Ich leb' meinen Tag, als wär's der letzte
Leb' meinen Tag, als gäb's keine Vergangenheit
Mach's die ganze Nacht, den ganzen Sommer
Mach's, wie ich will
Ja, ich tanz' mein Herz raus bis zum Morgengrauen
Doch bin ich nicht fertig, wenn der Morgen kommt
Mach's die ganze Nacht, den ganzen Sommer
Werd's verbringen wie kein anderer
Jetzt hab' ich 'ne neue Schwärmerei gefunden
Das üppige Leben hat mir 'nen Rausch gegeben
Hatte eine Chance, mich erröten zu lassen
Das zweite Mal ist eins zu spät
Jetzt hab' ich 'ne neue Schwärmerei gefunden
Das üppige Leben hat mir 'nen Rausch gegeben
Hatte eine Chance, mich erröten zu lassen
Das zweite Mal ist eins zu spät
Ich leb' meinen Tag, als wär's der letzte
Leb' meinen Tag, als gäb's keine Vergangenheit
Mach's die ganze Nacht, den ganzen Sommer
Mach's, wie ich will
Ja, ich tanz' mein Herz raus bis zum Morgengrauen
Doch bin ich nicht fertig, wenn der Morgen kommt
Mach's die ganze Nacht, den ganzen Sommer
Werd's verbringen wie kein anderer
Jetzt hab' ich 'ne neue Schwärmerei gefunden
Das üppige Leben hat mir 'nen Rausch gegeben
Hatte eine Chance, mich erröten zu lassen
Das zweite Mal ist eins zu spät
Jetzt hab' ich 'ne neue Schwärmerei gefunden
Das üppige Leben hat mir 'nen Rausch gegeben
Hatte eine Chance, mich erröten zu lassen
Das zweite Mal ist eins zu spät
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SUISA, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Fridolin Walcher, Emanuel Fredrik Abrahamsson, Linnea Sodahl, Christoph Bauss, Markus Sepehrmanesh, Iman Ellinor Conta Hulten
Did you like this lyrics translation?

lushüppig, luxuriös

Lush bedeutet 'üppig', 'saftig' oder 'luxuriös'. Es ist ein Wort, das oft verwendet wird, um reiche Vegetation oder einen verschwenderischen Lebensstil zu beschreiben.

Im Kontext des Songs "Lush Life" bezieht sich Zara Larsson auf ein Leben voller Vergnügen, Freiheit und Genuss. Es ist ein Leben, das reich an Erfahrungen ist und in vollen Zügen gelebt wird, ohne Reue oder Einschränkungen. Das Wort fängt die sorglose und hedonistische Stimmung des Songs perfekt ein.

„Lush Life“ von der schwedischen Pop-Sensation Zara Larsson ist die ultimative Hymne für einen unvergesslichen Sommer! Der Song handelt davon, eine vergangene Schwärmerei hinter sich zu lassen und das Leben in vollen Zügen zu genießen. Anstatt traurig zu sein, entscheidet sich Zara dafür, jeden Tag so zu leben, als wäre es ihr letzter: „I live my day as if it was the last“. Es geht darum, die ganze Nacht durchzutanzen, den Sommer zu feiern und die Vergangenheit einfach zu vergessen.

Der Ausdruck „lush life“ beschreibt ein luxuriöses, aufregendes und unbeschwertes Leben. Zara singt darüber, wie sie sich von alten Fesseln befreit („better off without them cuffs“) und sich wieder ins Getümmel stürzt. Der Song ist eine energiegeladene Erinnerung daran, sich nicht von einem kleinen Herzschmerz unterkriegen zu lassen, denn die nächste aufregende Begegnung oder der nächste „crush“ wartet vielleicht schon an der nächsten Ecke.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lush Life by Zara Larsson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LUSH LIFE BY ZARA LARSSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Zara Larsson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS