Galop Lyrics in Portuguese by Zakopower

Below, I translated the lyrics of the song Galop by Zakopower from Polish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Galope
Corro - Caio - Levanto
Galope sem fim
Corro - Caio - Levanto
Galope sem fim
Corro - Caio - Levanto
Corro sem fim
Galope
Corro - Caio - Levanto
Galope sem fim
Corro - Caio - Levanto
Galope sem fim
Corro - Caio - Levanto
Corro sem fim
Antes do primeiro galo cantar
I i i je
Já tá no meu pescoço
O grito dele
Me acorda
De nada valem tentativas de fuga
I i i je
Apressa sem piedade
Gruda feito uma sombra
Galope
Corro - Caio - Levanto
Galope sem fim
Corro - Caio - Levanto
Galope sem fim
Corro - Caio - Levanto
Corro sem fim
Galope
Corro - Caio - Levanto
Galope sem fim
Corro - Caio - Levanto
Galope sem fim
Corro - Caio - Levanto
Corro sem fim
Quando tento desacelerar
I i i je
Ele vigia e as esporas
Crava logo
Nos meus flancos
Às vezes só sonho
I i i je
Que correndo
Junto comigo
Um dia também
Vai se cansar
E mesmo que fugisse pro fim do mundo
Atingisse o fundo do poço
Ele fielmente não sai da minha cabeça
Conhece cada movimento meu
E mesmo que fugisse pro fim do mundo
Tocasse as estrelas com a mão
Ele fica eternamente na minha cabeça
Meu amigo tempo
E mesmo que fugisse pro fim do mundo
Atingisse o fundo do poço
Ele fielmente não sai da minha cabeça
Conhece cada movimento meu
E mesmo que fugisse pro fim do mundo
Tocasse as estrelas com a mão
Ele fica eternamente na minha cabeça
Meu amigo tempo
E mesmo que fugisse pro fim do mundo
Atingisse o fundo do poço
Ele fielmente não sai da minha cabeça
Conhece cada movimento meu
E mesmo que fugisse pro fim do mundo
Tocasse as estrelas com a mão
Ele fica eternamente na minha cabeça
Meu amigo tempo
Galope
Galope sem fim
Galope sem fim
Corro sem fim
Galope
Galope sem fim
Galope sem fim
Corro sem fim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

galop — galope

Galop significa 'galope' em português. É uma palavra que evoca uma imagem de movimento rápido e contínuo, como a corrida de um cavalo.

Na música, a palavra "galop" é usada repetidamente para descrever uma perseguição incessante, onde o eu lírico está constantemente correndo e sendo perseguido pelo tempo. É uma metáfora poderosa para a passagem implacável do tempo e a sensação de estar sempre em movimento.

Em “Galop”, Zakopower transforma a rotina em uma cavalgada sem fim. O narrador repete: “Biegnę, padam, wstaję” [Corro, caio, levanto], enquanto segue “bez końca” [sem parar]. Antes mesmo de o primeiro galo cantar, uma presença já está em suas costas, pressionando-o com o grito “i i i je”, uma imitação do som usado para conduzir um cavalo. Não adianta tentar escapar: essa figura o persegue como uma sombra e, quando ele tenta diminuir o ritmo, finca as esporas em seus flancos. A imagem é exagerada e até engraçada, mas também bem clara: há algo que força o narrador a continuar correndo.

A revelação vem no fim: o cavaleiro é o próprio tempo. “Mój przyjaciel czas” [Meu amigo tempo] fica sentado sobre sua cabeça, conhece cada movimento e não o abandona, mesmo que ele fuja até o fim do mundo ou alcance as estrelas. Chamar o tempo de “amigo” tem um gosto irônico, porque esse amigo não dá descanso. A palavra “galop” e a repetição das frases fazem a música avançar como um cavalo em disparada: cair, levantar e seguir em frente, sempre de novo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Galop by Zakopower!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH GALOP BY ZAKOPOWER
Learn Polish with music with 1876 lyric translations from various artists including Zakopower
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ZAKOPOWER