Pregúntale al Polvo [Demo 2010] Lyrics in English Zahara
Below, I translated the lyrics of the song Pregúntale al Polvo [Demo 2010] by Zahara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No soporto tenerte cerca
I can't stand having you around
Y tenerte que imaginar
and have to imagine
Aunque diga lo que quieres escuchar
Even if I say what you want to hear
Me he cansado de verte
I'm tired of seeing you
Me he cansado de amar
I'm tired of loving
Pero vuelvo cada tarde al suicidio universal
But I return every afternoon to universal suicide
Ahora confusa debo
Now confused I must
pero nunca te confieso
but I never confess to you
¿Por qué?
Because?
Mi amor, ¿por qué?
My love, why?
Y en el agua
and in the water
Pregúntale al agua
ask the water
Si somos agua
if we are water
Seremos agua, al agua
We will be water, to the water
El drama de un jugador
A player's drama
Que termina mis bebidas
who finishes my drinks
Es la historia de tu vida, mía no
It's the story of your life, not mine
Te has cansado de verme
you have tired of seeing me
Te has cansado de amar
you are tired of loving
Nunca fuiste tan valiente
you were never so brave
Sé que no dispararás
I know you won't shoot
No hace falta tanto esfuerzo
It doesn't take that much effort
Pues ya amanecimos muertos
Well, we woke up dead
¿Por qué, mi amor?
Because my love?
¿Por qué?
Because?
Y en el polvo
and in the dust
Pregúntale al polvo
ask the dust
Si somos polvo
if we are dust
Seremos polvo
we will be dust
Al polvo
to dust
Pregúntale al polvo
ask the dust
Si somos polvo
if we are dust
Seremos polvo
we will be dust
Al polvo
to dust
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZAHARA