Ma Xkè A Me? Lyrics in English by Yung Snapp
Below, I translated the lyrics of the song Ma Xkè A Me? by Yung Snapp from Italian to English.
Si nun me scrive tu, nn'pozzo maje scrivere
If you don't write to me, I can't write
'A vita è n'attimo, te voglio vivere
'Life is a moment, I want to live you
Tre gin o tavolo, l'orgoglio è 'o diavolo
Three gin or table, pride is 'or devil
Te sto pe dicere tutte cose, faccio sempe 'o stesso errore
I'm about to tell you all the things, I always make the same mistake
Ehi, ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey, hey
Staje male quando c'appiccecammo
It felt bad when we got stuck
Saccio 'na frase ca te calma
I know a phrase that calms you down
A ffà sempe chesto nn'vence nisciuno, ma
In the end I always ask this to no one, but
Ma pecché a me?
But why me?
Ma pecché sempe a me?
But why does it always happen to me?
È na maledizione
It's a curse
Ma pecché sempe a me?
But why does it always happen to me?
Pecché nn'm'he ditto addò stive ajere?
Why didn't you tell me where the holds were flying?
Chi ce steva a ballà cu'tté ajere?
Who was there dancing cu'tté ajere?
I' penzo ca si n'atu problema
I'm wondering if there's a problem
Ce sto penzanno d'ajere sera
I'm thinking about it in the evening
Pecciò me votto dint'o bicchiere
Sorry, I'll give myself up in front of the glass
Po te faccio accusì cu nu video
Then I'll accuse you of this video
Sto ascenno pazzo d'ajere sera
I'm going crazy in the evening
Sto stalkeranno tutt''e profile
They will stalk all profiles
I' so' fatto accussì
I've done this exactly
Faccio troppi domande ca nun portano a niente
I ask too many questions that don't lead to anything
Nn''a voglio fernì
I don't want Fernì
So' geluso e buciardo, stongo chino 'e probleme, pecciò
I'm jealous and a liar, I'm stooped and troubled, I sin
Si nun me scrive tu, nn'pozzo maje scrivere
If you don't write to me, I can't write
'A vita è n'attimo, te voglio vivere
'Life is a moment, I want to live you
Tre gin o tavolo, l'orgoglio è 'o diavolo
Three gin or table, pride is 'or devil
Te sto pe dicere tutte cose, faccio sempe 'o stesso errore
I'm about to tell you all the things, I always make the same mistake
Ehi, ehi, ehi, ehi
Hey, hey, hey, hey
Staje male quando c'appiccecammo
It felt bad when we got stuck
Saccio na frase ca te calma
I know a phrase that calms you down
A ffà sempe chesto nn'vence nisciuno, ma
In the end I always ask this to no one, but
Ma pecché a me?
But why me?
Ma pecché sempe a me?
But why does it always happen to me?
È na maledizione
It's a curse
Ma pecché sempe a me?
But why does it always happen to me?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YUNG SNAPP
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music