Little Lifetime Lyrics in Portuguese by Year of Dogs

Below, I translated the lyrics of the song Little Lifetime by Year of Dogs from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você, você tem uma pequena vida
Vai acabar em breve
Então garanta que seja uma viagem divertida
Sim, você, você tem uma pequena vida
É melhor ir lá fora
Não quer morrer com olhos quadrados
Você tem trabalhado das 9 às 5
E tudo parece preto e branco
Precisamos de cor nas nossas vidas
Se vamos nos sentir bem
Só quero sentir, sentir algo
Pode ser melhor agora, você vai encontrar um jeito
Você, você tem uma pequena vida
Vai acabar em breve
Então garanta que seja uma viagem divertida
Sim, você, você tem uma pequena vida
Vá aproveitar o sol
É melhor ir lá fora
Então use sua voz e faça uma escolha
Tem que mexer os quadris e beijar os lábios deles
Dê uma d d d dança e arrisque-se
Ame a vida, vamos começar esta noite
Ame a vida, você só tem uma vez
Ame a vida, você só tem uma tentativa
Você, você tem uma pequena vida
Vai acabar em breve
Então garanta que seja uma viagem divertida
Sim, você, você tem uma pequena vida
É melhor ir lá fora
Vá aproveitar o sol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lifetime — vida / tempo de vida

Lifetime significa 'vida' ou 'tempo de vida'. Embora possa parecer uma palavra comum, neste contexto, ela é usada de uma forma muito impactante e filosófica.

A canção enfatiza que temos apenas uma "little lifetime" (uma pequena vida) e que devemos aproveitá-la ao máximo, "make sure it's a fun ride" (certifique-se de que seja um passeio divertido). A repetição e o contexto da música transformam essa palavra simples em um lembrete profundo sobre a brevidade da existência e a importância de viver plenamente, tornando-a muito mais interessante do que parece à primeira vista.

Sabe aquela sensação de que a vida está passando rápido demais e você está preso na rotina? "Little Lifetime" da Year of Dogs é um lembrete divertido e direto para sacudir isso! A música nos diz que "You, you got a little lifetime / It's gonna be over soon" [Você, você tem uma vidinha / Vai acabar logo], então é melhor aproveitar ao máximo.

É um convite para largar o trabalho das 9 às 5, que faz tudo parecer "black and white" [preto e branco], e ir em busca de cor! A banda nos encoraja a "get on outside" [sair] e "enjoy the sunshine" [aproveitar o sol], a "shake your hips and kiss their lips" [mexer os quadris e beijar os lábios], e a "make love to life" [fazer amor com a vida]. É uma canção para viver o agora, usar a voz, fazer escolhas e arriscar, porque, como eles dizem, "you only got one time" [você só tem uma vez]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Year of Dogs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YEAR OF DOGS