Below, I translated the lyrics of the song Nota by Yailin la Mas Viral from Spanish to English.
Esta noche salgo pa' la calle a janguear
Tonight I go out to the street to hang out
Me tiró una amiga que acaba de dejarse
My friend called me, she just broke up
Hoy estoy puesta pa' bellaquear
Today I'm ready to have fun
Si me encuentro un bandido lo dejo robarme
If I find a thug, I'll let him rob me
Hoy me quiero poner peligrosa
Today I want to get dangerous
Lo que pase de culpa de la nota
Whatever happens, blame it on the drinks
Toda la mía son elite
All of mine are elite
Y en la disco no se comportan
And they don't behave in the club
Esta noche salgo pa' la disco a perrear
Tonight I go out to the club to dance reggaeton
Tengo un trajecito pa' que se levante
I have a little outfit to get him excited
Hoy estoy puesta pa' bellaquear
Today I'm ready to have fun
Si me gusta un bandido lo dejo robarme
If I like a thug, I'll let him rob me
Se calienta cuando me toca
He gets hot when he touches me
Mi carita a él lo provoca
My face provokes him
No quiere que me quite
He doesn't want me to stop
Y conmigo no se comporta
And he doesn't behave with me
Con mi perrita hoy me suelto
Tonight I let loose with my girl
Las gatitas cojan puesto
The kittens take their place
Que ahora estoy más dura por supuesto
Because now I'm tougher, of course
Una diablita con cuerpo perfecto
A little devil with a perfect body
Esta carita lo ne comueto
This face drives him crazy
Y cuando llegamo es dando para
And when we arrive, it's all about giving it
Ando con um combo que ninguna se compara
I'm with a crew that no one compares to
Por el flow se nota que esa mami es de la cara
You can tell by the flow that this girl is top-notch
Ya era tiempo que esa shorty se dejara
It was about time that this shorty let loose
En la calle ando y hago lo que quiero
I walk the streets and do what I want
La bebé llamando pa' salir de nuevo
The babe calling to go out again
Los perro' tirando, los dejo pa' luego
The guys hitting on me, I'll leave them for later
El bellaqueo va primero
Having fun comes first
Esta noche salgo pa' la calle a janguear
Tonight I go out to the street to hang out
Me tiró una amiga que acaba de dejarse
My friend called me, she just broke up
Hoy estoy puesta pa bellaquear
Today I'm ready to have fun
Si me encuentro un bandido lo dejo robarme
If I find a thug, I'll let him rob me
Hoy me quiero poner peligrosa
Today I want to get dangerous
Lo que pasa de culpa de la nota
Whatever happens, blame it on the drinks
Toda la mía son elite
All of mine are elite
Y en la disco no se comportan
And they don't behave in the club
Esta noche salgo pa' la disco a perrear
Tonight I go out to the club to dance reggaeton
Tengo un trajecito pa' que se levante
I have a little outfit to get him excited
Hoy estoy puesta pa' bellaquear
Today I'm ready to have fun
Si me gusta un bandido lo dejo robarme
If I like a thug, I'll let him rob me
Se calienta cuando me toca
He gets hot when he touches me
Mi carita a él lo provoca
My face provokes him
No quiere que me quite
He doesn't want me to stop
Y conmigo no se comporta
And he doesn't behave with me
Díselo, Mauro
Tell them, Mauro
Tiene el mundo bailando
Has the world dancing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind