Stony Creek Lyrics in Spanish Xavier Rudd

Below, I translated the lyrics of the song Stony Creek by Xavier Rudd from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cariño, el viento está soplando
Así que descansa tu cansada cabeza aquí sobre mi rodilla
No hay forma de que salgamos al mar
Así que olvida todo lo demás y solo estemos
Indi, la cachorrita, acaba de encontrar un pollo
Y nos encontramos un lindo lugar para descansar los pies
Contigo, mi amor, no falta nada
Ojos avellana, la pelirroja más bella que he visto
Este es el hogar
Pasando el tiempo aquí en estas islas
Parece que el mundo entero se ha vuelto loco
Así que toma mi mano, recorramos esto juntos
Enseñarle a nuestro hombrecito lo mejor que vemos
Porque cariño, el viento está soplando
Y no hay otro lugar donde quisiera estar
Y el viento no me debe nada
Pero me ha traído aquí contigo
Y puede soplar hasta que termine
Porque cariño, el viento está soplando
Y no hay otro lugar donde quisiera estar
Este es el hogar
Hogar
Did you like this lyrics translation?

wearycansado / fatigado

Weary es una forma más poética y profunda de decir "tired" (cansado). No solo describe el cansancio físico, sino también un agotamiento emocional o mental, como el que se siente después de un día muy largo.

En la canción, la frase "rest your weary head" (descansa tu cabeza cansada) crea una imagen muy tierna y reconfortante. Es una palabra que transmite mucho sentimiento y te invita a encontrar un momento de paz.

¡Prepárate para sentir la brisa y mucho amor con “Stony Creek” del artista australiano Xavier Rudd! Esta canción es como un abrazo cálido en un día de viento. Nos cuenta la historia de encontrar un refugio perfecto, un hogar, no necesariamente en una casa, sino en la simpleza de la naturaleza y en la compañía de las personas que amas. En medio de un mundo que parece haberse vuelto loco, la canción es una invitación a hacer una pausa, respirar y simplemente ser.

El viento es un personaje central en la canción. Por un lado, es una fuerza de la naturaleza que les impide salir al mar, pero por otro, es la fuerza del destino que los ha unido. La letra pinta una escena preciosa y tranquila: un cachorro jugando, un lugar dulce para descansar y la promesa de caminar juntos por la vida. Es un hermoso recordatorio de que el verdadero hogar es ese sentimiento de paz y pertenencia que encuentras junto a tu gente, sin importar dónde estés.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stony Creek by Xavier Rudd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STONY CREEK BY XAVIER RUDD
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Xavier Rudd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.