Nod Ya Head [The Remix] Lyrics in Spanish by Will Smith, Vidal, Christina

Below, I translated the lyrics of the song Nod Ya Head [The Remix] by Will Smith from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
We come to make it hot for you
Venimos a ponértelo caliente
When we get down with the black suits, baby
Cuando bajemos con los trajes negros, nena
Just let it loose up in here, go crazy
Déjalo suelto aquí, vuélvete loco
The way you're bouncin' and shakin'
La forma en que estás rebotando y temblando
I know you're feelin' me, so get up out ya seat
Sé que me estás sintiendo, así que levántate de tu asiento
Come on and nod ya head with me
Ven y asiente con la cabeza conmigo.
When we get down with the black suits, baby
Cuando bajemos con los trajes negros, nena
Just let it loose up in here, go crazy
Déjalo suelto aquí, vuélvete loco
The way you're bouncin' and shakin'
La forma en que estás rebotando y temblando
I know you're feelin' me, so get up out ya seat
Sé que me estás sintiendo, así que levántate de tu asiento
Come on and nod ya head with me
Ven y asiente con la cabeza conmigo.
I am the man in black, I'm back
Soy el hombre de negro, he vuelto.
Breakin' the back
Rompiendo la espalda
Of the random attackers
De los atacantes aleatorios
So can the flack
También puede el flack
Yo, I'm dangerous
Yo soy peligroso
I've been trained to bust
He sido entrenado para reventar
When the strange of us
Cuando lo extraño de nosotros
Try to endanger us
Intenta ponernos en peligro
Praise me me y'all
Alabadme a todos
Don't nothin' phase me, y'all
No me hagan nada, ustedes
When they see me
cuando me ven
They gaze be all crazy, y'all
Miran como locos, todos ustedes.
They say I'm a myth
Dicen que soy un mito
Trust me when if somebody rip
Confía en mí cuando alguien rompa
Out of the depths of your imagination
Desde lo más profundo de tu imaginación
So here's Will Smith
Así que aquí está Will Smith.
Black suit, the black shades
Traje negro, los tonos negros.
The black shoes, black tie with the black attitude
Los zapatos negros, la corbata negra con la actitud negra.
New style black ray-bans, I'm stunnin' man
Nuevo estilo de ray-bans negros, soy un hombre impresionante.
New hot in this pitch black 600 man
Nuevo caliente en este hombre 600 de tono negro.
Don't you understand?
¿No lo entiendes?
What you thought I wouldn't come again
Lo que pensaste que no volvería
Leave you hangin' without bringin' you the fun again
Dejarte colgado sin traerte la diversión otra vez
Tanglin' with the alien scum again
Enredándose con la escoria alienígena otra vez
Mind your manners or the black suits runnin' in
Cuida tus modales o los trajes negros corriendo
When we get down with the black suits, baby
Cuando bajemos con los trajes negros, nena
Just let it loose up in here, go crazy
Déjalo suelto aquí, vuélvete loco
The way you're bouncin' and shakin'
La forma en que estás rebotando y temblando
I know you're feelin' me, so get up out ya seat
Sé que me estás sintiendo, así que levántate de tu asiento
Come on and nod ya head with me
Ven y asiente con la cabeza conmigo.
When we get down with the black suits, baby
Cuando bajemos con los trajes negros, nena
Just let it loose up in here, go crazy
Déjalo suelto aquí, vuélvete loco
The way you're bouncin' and shakin'
La forma en que estás rebotando y temblando
I know you're feelin' me, so get up out ya seat
Sé que me estás sintiendo, así que levántate de tu asiento
Come on and nod ya head with me
Ven y asiente con la cabeza conmigo.
It's just chick right, makin' me sick right
Es solo una chica, me está enfermando.
Earth is worthless to her she be trippin' like
La Tierra no tiene valor para ella. Ella se está volviendo loca.
Frettin' that me n my mens tryin' to get the light
Preocupándome de que mis hombres y yo intentemos conseguir la luz
Thinkin' shes superwomen, but black Kryptonite
Pensando que es supermujer, pero kryptonita negra.
Finishin' whatever you start, son
Terminando lo que empieces, hijo
Best lookin' crime fighter since myself in part one
El mejor luchador contra el crimen desde yo en la primera parte.
Better act right, play nice and sing along
Mejor actúa bien, juega bien y canta.
'Cause case is back and he's hype, what? Bring it on
Porque el caso ha vuelto y está entusiasmado, ¿qué? Dale
We come to make it hot for you
Venimos a ponértelo caliente
We come to blow down the block for ya
Venimos a derribar el bloque por ti.
Come to crack the street for ya
Ven a romper la calle por ti
Blast the windows out ya jeep for ya
Explota las ventanas de tu jeep por ti.
We don't wanna hear a peep, baby
No queremos oír ni pío, nena.
Gotsta recognize the heat, baby
Tienes que reconocer el calor, nena.
It's the M.I.B, baby
Es el M.I.B, ​​nena
Got somethin' for all eyes to see, baby
Tengo algo para que todos los ojos vean, nena
When we get down with the black suits, baby
Cuando bajemos con los trajes negros, nena
Just let it loose up in here, go crazy
Déjalo suelto aquí, vuélvete loco
The way you're bouncin' and shakin'
La forma en que estás rebotando y temblando
I know you're feelin' me, so get up out ya seat
Sé que me estás sintiendo, así que levántate de tu asiento
Come on and nod ya head with me
Ven y asiente con la cabeza conmigo.
When we get down with the black suits, baby
Cuando bajemos con los trajes negros, nena
Just let it loose up in here, go crazy
Déjalo suelto aquí, vuélvete loco
The way you're bouncin' and shakin'
La forma en que estás rebotando y temblando
I know you're feelin' me, so get up out ya seat
Sé que me estás sintiendo, así que levántate de tu asiento
Come on and nod ya head with me
Ven y asiente con la cabeza conmigo.
Yo, case closed, erase my foes
Yo, caso cerrado, borra a mis enemigos.
Chased away by the black suits, shades and clothes
Ahuyentado por los trajes negros, las sombras y la ropa.
We above the law, Feds can't touch me, y'all
Estamos por encima de la ley, los federales no pueden tocarme, todos ustedes
Highly ranked, black blank ID cards
Tarjetas de identificación en blanco y negras de alta clasificación
So disregard what you think you saw
Así que ignora lo que crees que viste
Put that phone down, now
Deja ese teléfono, ahora
Who you think you callin'
¿A quién crees que llamas?
One little flash then, goodnight dear
Un pequeño destello entonces, buenas noches querida.
Just open your eyes, honey; look right here, thank you
Sólo abre los ojos, cariño; mira aquí, gracias
Mission completed
Misión completada
I mean it we wont be defeated
Lo digo en serio, no seremos derrotados.
You seen it we did it
Lo viste, lo hicimos.
Even with weapons depleted
Incluso con las armas agotadas
Galaxy defenders don't act like you don't remember
Los defensores del Galaxy no actúan como si no lo recordaras
Taking contenders and provin' they only pretenders
Tomando contendientes y demostrando que solo son pretendientes
Ladies and gentleman, boys and girls
Damas y caballeros, niños y niñas.
The men is black is back to protect the world
Los hombres negros han vuelto para proteger el mundo.
When the enemy is near the elite is here
Cuando el enemigo está cerca, la élite está aquí.
So have no fear, just let me see you
Así que no tengas miedo, sólo déjame verte
When we get down with the black suits, baby
Cuando bajemos con los trajes negros, nena
Just let it loose up in here, go crazy
Déjalo suelto aquí, vuélvete loco
The way you're bouncin' and shakin'
La forma en que estás rebotando y temblando
I know you're feelin' me, so get up out ya seat
Sé que me estás sintiendo, así que levántate de tu asiento
Come on and nod ya head with me
Ven y asiente con la cabeza conmigo.
When we get down with the black suits, baby
Cuando bajemos con los trajes negros, nena
Just let it loose up in here, go crazy
Déjalo suelto aquí, vuélvete loco
The way you're bouncin' and shakin'
La forma en que estás rebotando y temblando
I know you're feelin' me, so get up out ya seat
Sé que me estás sintiendo, así que levántate de tu asiento
Come on and nod ya head with me
Ven y asiente con la cabeza conmigo.
We come to make it hot for you
Venimos a ponértelo caliente
We come to blow down the block for ya
Venimos a derribar el bloque por ti.
Come to crack the street for ya
Ven a romper la calle por ti
Blast the windows out ya jeep for ya
Explota las ventanas de tu jeep por ti.
We don't wanna hear a peep, baby
No queremos oír ni pío, nena.
Gotsta recognize the heat, baby
Tienes que reconocer el calor, nena.
It's the M.I.B baby
Es el bebé M.I.B
Got somethin' for all eyes to see, baby
Tengo algo para que todos los ojos vean, nena
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Will Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WILL SMITH