Below, I translated the lyrics of the song First Love by Will Smith from English to Spanish.
Quiero ese primer amor
Quiero ese primer amor
Quiero quitarte la camisa
Quiero quitarte la camisa
Y ver como estos dos cuerpos
Y ver como estos dos cuerpos
Tiemblan en su primera cita
Tiemblan en su primera cita
Yo quiero ese primer roneo
Yo quiero ese primer roneo
Yo quiero la primera llama
Yo quiero la primera llama
Como dice camarón
Como dice camarón
Fuego en la sangre
fuego en la sangre
Nos corre a los dos
Nos corre a los dos
I want that first love
quiero ese primer amor
You know that first time
Sabes esa primera vez
I want them first eyes
Quiero esos primeros ojos
I want that first high
Quiero ese primer colocón
I want that first passion
quiero esa primera pasion
I want them first hugs
quiero esos primeros abrazos
I want them hard cries
quiero esos gritos duros
I want that first love
quiero ese primer amor
I want that first love
quiero ese primer amor
You know that first smile
Sabes esa primera sonrisa
You know that first chuckle
Ya sabes esa primera risa
I want that first wow
quiero ese primer wow
I want that first chill
Quiero ese primer escalofrío
I need that first Will
Necesito esa primera voluntad
I want that first moment
quiero ese primer momento
Feel like the Earth still
Siéntete como la Tierra todavía
I want that Adam Eve
Quiero que Adán Eva
Snakes be trying to deceive us
Las serpientes intentan engañarnos
Poison our mind with the evils
Envenena nuestra mente con los males
But I don't be trying to believe 'em
Pero no estoy tratando de creerles
Nobody said it be easy
Nadie dijo que fuera fácil
But why, it used to be easy
Pero ¿por qué? Solía ser fácil
Every heart'll be broken
Cada corazón estará roto
But what do we do with the pieces?
¿Pero qué hacemos con las piezas?
We've got a natural affinity
Tenemos una afinidad natural
Natural energy, matching infity
Energía natural, a juego con el infinito
We're not gon' break up this energy
No vamos a romper esta energía
No negativity, love is divinity
Sin negatividad, el amor es divinidad
Healing all enemies, this is the remedy
Curar a todos los enemigos, este es el remedio
Had an epiphany, her femininity, my masculinity
Tuve una epifanía, su feminidad, mi masculinidad
Magical symmetry, out of our misery
Simetría mágica, fuera de nuestra miseria
This is what's meant to be
Esto es lo que debe ser
I want that first love
quiero ese primer amor
Just like that first time
Como esa primera vez
I want them first eyes
Quiero esos primeros ojos
I want that first high
Quiero ese primer colocón
I want that first passion
quiero esa primera pasion
I want them first hugs
quiero esos primeros abrazos
I want them hard cries
quiero esos gritos duros
I want that first love
quiero ese primer amor
Open your heart again
Abre tu corazón de nuevo
Entrégame tu soul
Entregame tu alma
Aunque sabemos que nos podemos perder
Aunque sabemos que nos podemos perder
You need to learn, mi amor
Necesitas aprender, mi amor
A amar sin perfección
A amar sin perfección
Como dos niños en su primer amor
Como dos niños en su primer amor
De los clavitos
De los clavitos
Que de la cruz de esta condena
Que de la cruz de esta condena
Que misma sangre de mis venas
Que misma sangre de mis venas
Tienes que llorar
Tienes que llorar
De los clavitos
De los clavitos
Que de la cruz de esta condena
Que de la cruz de esta condena
Que misma sangre de mis venas
Que misma sangre de mis venas
Tienes que llorar
Tienes que llorar
I want that first love
quiero ese primer amor
Just like that first time
Como esa primera vez
I want them first eyes
Quiero esos primeros ojos
I want that first high
Quiero ese primer colocón
I want that first passion
quiero esa primera pasion
I want them first hugs
quiero esos primeros abrazos
I want them hard cries
quiero esos gritos duros
I want that first love
quiero ese primer amor
I want that first love
quiero ese primer amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind