El Hombre Divertido Lyrics in English Wilfrido Vargas
Below, I translated the lyrics of the song El Hombre Divertido by Wilfrido Vargas from Spanish to English.
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Yo no sé lo que es tristeza
I don't know what sadness is
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Yo no sé lo que es llorar
I don't know what it's like to cry
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Y cuando llego a una fiesta
And when I arrive at a party
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Yo me pongo a disfrutar
I start to enjoy
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Soy un hombre de verdad
I am a real man
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Y cuando llego a una fiesta
And when I arrive at a party
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Yo me pongo a disfrutar
I start to enjoy
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Yo no sé lo que es tristeza
I don't know what sadness is
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Yo no sé lo que es llorar
I don't know what it's like to cry
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Y cuando llego a una fiesta
And when I arrive at a party
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Yo me pongo a disfrutar
I start to enjoy
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Me gusta las emociones
I like emotions
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Yo no sé lo que es sufrir
I don't know what it is to suffer
Soy un hombre divertido
I am a funny man
Por eso nunca me canso
That's why I never get tired
Soy un hombre divertido
I am a funny man
De cantar y de reír
Of singing and laughing
De cantar y bailar
To sing and dance
De cantar y bailar
To sing and dance
De bailar y reír
To dance and laugh
De bailar y reír
To dance and laugh
De colarme en la fiesta buscarme una jeva
To sneak into the party, look for a girl
Y reírme de ti
and laugh at you
De cantar y bailar
To sing and dance
De cantar y bailar
To sing and dance
Da bailar y reír
Makes you dance and laugh
De bailar y reír
To dance and laugh
De colarme en la fiesta buscarme
To sneak into the party, look for me
Una geva y reírme de ti
A geva and laugh at you
Conmigo no te metas, porque a mí se me respeta
Don't mess with me, because I am respected
señoras y señores vamos a comenzar ahora un jueguito
Ladies and gentlemen, let's start a little game now
En el que necesitamos la cooperación de la banda
In which we need the cooperation of the gang
Y la participación de ustedes
And your participation
Como diría mi amigo Tony Echavarría cambunbo
As my friend Tony Echavarría would say cambunbo
Todo lo que yo diga ustedes lo repiten, y dice
Everything I say you repeat, and it says
Arriba la mano
Hand up
Una palmadita
A pat
Arriba la mano
Hand up
Agáchate agacha, y menea
Crouch, crouch, and wiggle
Menéante y menea
Wiggling and wiggling
Sacude, sacúdete y sacude
Shake, shake and shake
Seguimos, sí, paramos, no
We continue, yes, we stop, no
Agacha, agáchate y agacha
Duck, duck and duck
Menea
Wiggle
Menéate y menea
wiggle and wiggle
Sacude, sacúdete y sacude
Shake, shake and shake
Seguimos, sí, nos vamos, no
We continue, yes, we leave, no
Arriba la mano
Hand up
Una palmadita
A pat
Wu
Wu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WILFRIDO VARGAS