I Have Nothing Lyrics in Norwegian by Whitney Houston

Below, I translated the lyrics of the song I Have Nothing by Whitney Houston from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Del livet mitt, ta meg for den jeg er
For jeg vil aldri endre alle mine farger for deg
Ta min kjærlighet, jeg vil aldri be om for mye
Bare alt du er og alt du gjør
Jeg trenger egentlig ikke å se så mye lenger
Jeg vil ikke måtte gå der du ikke følger etter
Jeg vil ikke holde det tilbake igjen, denne lidenskapen inni meg
Kan ikke rømme fra meg selv
Det er ingen steder å gjemme seg
Ikke få meg til å lukke enda en dør
Jeg vil ikke ha vondt mer
Bli i armene mine hvis du tør
Eller må jeg forestille meg deg der
Ikke gå bort fra meg
Jeg har ingenting, ingenting, ingenting
Hvis jeg ikke har deg, deg, deg, deg, deg
Du ser rett gjennom helt inn til hjertet mitt
Du bryter ned veggene mine med styrken av din kjærlighet
Jeg kjente aldri kjærlighet slik jeg har kjent den med deg
Vil et minne overleve, et jeg kan holde fast ved
Jeg trenger egentlig ikke å se så mye lenger
Jeg vil ikke måtte gå der du ikke følger etter
Jeg vil ikke holde det tilbake igjen, denne lidenskapen inni meg
Jeg kan ikke rømme fra meg selv
Det er ingen steder å gjemme seg
Din kjærlighet vil jeg huske for alltid
Ikke få meg til å lukke enda en dør
Jeg vil ikke ha vondt mer
Bli i armene mine hvis du tør
Eller må jeg forestille meg deg der
Ikke gå bort fra meg
Jeg har ingenting, ingenting, ingenting
Ikke få meg til å lukke enda en dør
Jeg vil ikke ha vondt mer
Bli i armene mine hvis du tør
Eller må jeg forestille meg deg der
Ikke gå bort fra meg, nei
Ikke gå bort fra meg
Ikke våg å gå bort fra meg
Jeg har ingenting, ingenting, ingenting
Hvis jeg ikke har deg, deg
Hvis jeg ikke har deg
Ooh, ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

daretør

Dare betyr 'tørre' eller 'våge'. Det er et sterkt verb som uttrykker mot eller utfordring.

I sangen synger Whitney Houston: "Stay in my arms if you dare". Her brukes 'dare' for å utfordre den elskede til å bli, noe som understreker intensiteten i følelsene hennes og sårbarheten i å be om at noen skal bli værende til tross for risikoen.

Whitney Houstons "I Have Nothing" er en skikkelig kraftballade om å gi alt i kjærlighet! Hun synger om å dele hele livet sitt, akseptere henne for den hun er, og at hun aldri vil endre seg for noen. "Share my life, take me for what I am, 'Cause I'll never change all my colors for you" [Del livet mitt, ta meg for den jeg er, for jeg vil aldri endre fargene mine for deg].

Det handler om den intense følelsen når du vet at du har funnet den rette, og du ikke vil se lenger. Hun vil ikke gå et sted der den andre ikke følger etter, og hun kan ikke lenger holde tilbake lidenskapen hun føler. "I have nothing, nothing, nothing if I don't have you" [Jeg har ingenting, ingenting, ingenting hvis jeg ikke har deg] er det hjerteskjærende refrenget som virkelig viser hvor avhengig hun er av denne kjærligheten. Det er en sang full av sårbarhet og en bønn om at den andre ikke må gå fra henne.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Have Nothing by Whitney Houston!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I HAVE NOTHING BY WHITNEY HOUSTON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Whitney Houston
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS