I Have Nothing Lyrics in Lithuanian by Whitney Houston

Home / Lyrics translation / Whitney Houston / I Have Nothing

Below, I translated the lyrics of the song I Have Nothing by Whitney Houston from English to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dalinkis mano gyvenimu, priimk mane tokią, kokia esu

Nes aš niekada nepakeisiu visų savo spalvų dėl tavęs

Imk mano meilę, aš niekada neprašysiu per daug

Tiesiog viskas, kas esi, ir viskas, ką darai

Man tikrai nereikia žvalgytis daug toliau

Aš nenoriu tekti eiti ten, kur tu neseki

Aš nebesulaikysiu to, šios aistros viduje

Negaliu bėgti nuo savęs

Nėra kur pasislėpti

Nepriversk manęs uždaryti dar vienų durų

Aš nenoriu daugiau kentėti

Pasilik mano glėbyje, jei drįsti

Arba ar turiu tave įsivaizduoti ten

Nenueik nuo manęs

Aš neturiu nieko, nieko, nieko

Jei neturiu tavęs, tavęs, tavęs, tavęs, tavęs

Tu matai kiaurai tiesiai į mano širdį

Tu griauni mano sienas su savo meilės jėga

Aš niekada nepažinojau meilės tokios, kokią pažinau su tavimi

Ar išliks prisiminimas, už kurio galėčiau laikytis

Man tikrai nereikia žvalgytis daug toliau

Aš nenoriu tekti eiti ten, kur tu neseki

Aš nebesulaikysiu to, šios aistros viduje

Negaliu bėgti nuo savęs

Nėra kur pasislėpti

Tavo meilę aš prisiminsiu amžinai

Nepriversk manęs uždaryti dar vienų durų

Aš nenoriu daugiau kentėti

Pasilik mano glėbyje, jei drįsti

Arba ar turiu tave įsivaizduoti ten

Nenueik nuo manęs

Aš neturiu nieko, nieko, nieko

Nepriversk manęs uždaryti dar vienų durų

Aš nenoriu daugiau kentėti

Pasilik mano glėbyje, jei drįsti

Arba ar turiu tave įsivaizduoti ten

Nenueik nuo manęs, ne

Nenueik nuo manęs

Nedrįsk nueiti nuo manęs

Aš neturiu nieko, nieko, nieko

Jei neturiu tavęs, tavęs

Jei neturiu tavęs

Ooh, ooh

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

dare — drįsti

Dare reiškia 'drįsti' arba 'išdrįsti'. Tai žodis, kuris išreiškia iššūkį arba kvietimą parodyti drąsą.

Šioje dainoje Whitney Houston dainuoja: "Stay in my arms if you dare" (Lik mano glėbyje, jei išdrįsi). Ji naudoja šį žodį, kad pabrėžtų savo meilės intensyvumą ir iššūkį mylimajam pasilikti, nepaisant galimų sunkumų ar baimės. Tai suteikia dainai dramatiškumo ir emocinio svorio.

Whitney Houston daina „I Have Nothing“ yra tikra meilės deklaracija! Tai daina apie visišką atsidavimą kitam žmogui, kai jautiesi toks įsimylėjęs, kad be jo tiesiog neturi nieko.

Man labai patinka, kaip ji dainuoja: „Share my life, take me for what I am / 'Cause I'll never change all my colors for you“ [Pasidalink mano gyvenimu, priimk mane tokią, kokia esu / Nes aš niekada nekeisiu savo spalvų dėl tavęs]. Tai parodo, kad ji nori būti mylima už tai, kas yra, ir yra pasirengusi atiduoti viską. Ji taip pat sako: „Don't make me close one more door / I don't wanna hurt anymore“ [Neversk manęs užverti dar vienų durų / Aš nebenoriu daugiau kentėti]. Tai tikrai stipriai išreiškia baimę prarasti tą, kurį myli, ir viltį, kad meilė išliks.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Have Nothing by Whitney Houston!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Whitney Houston I Have Nothing Lyrics