All The Man That I Need Lyrics in Italian Whitney Houston

Below, I translated the lyrics of the song All The Man That I Need by Whitney Houston from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi addormentavo piangendo di notte
Ma era tutto prima che arrivasse lui
Pensavo che l'amore dovesse far male per funzionare
Ma ora lui è qui
Non è lo stesso
Non è lo stesso
Mi riempie
Mi dà amore
Più amore di quanto abbia mai visto
È tutto ciò che ho
È tutto ciò che ho in questo mondo
Ma è tutto l'uomo di cui ho bisogno
E al mattino quando gli bacio gli occhi
Mi prende e mi culla lentamente
E la sera quando la luna è alta
Mi tiene stretta
E non mi lascia andare
Non mi lascia andare
Mi riempie
Mi dà amore
Più amore di quanto abbia mai visto
È tutto ciò che ho
È tutto ciò che ho in questo mondo
Ma è tutto l'uomo di cui ho bisogno
Mi riempie
Mi dà amore
Più amore di quanto abbia mai visto
È tutto ciò che ho
È tutto ciò che ho in questo mondo
Ma è tutto l'uomo di cui ho bisogno
Mi riempie
Mi dà amore
Più, più amore, più amore, più amore
Più amore
È tutto ciò che ho
È tutto ciò che ho in questo mondo
Ma è tutto l'uomo, tutto l'uomo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rocksculla

Rocks in questo contesto significa 'cullare' o 'dondolare dolcemente', non 'roccia' o 'musica rock'. È un verbo che evoca un'azione tenera e confortante.

Nella canzone, quando Whitney canta "He takes me down and rocks me slow", descrive un momento intimo e rassicurante in cui il suo amore la accoglie e la culla con delicatezza, trasmettendo un senso di sicurezza e profonda connessione.

Preparati a una delle ballate più potenti della leggendaria Whitney Houston! "All The Man That I Need" è un vero e proprio inno all'amore che guarisce e che trasforma. La canzone inizia con un ricordo malinconico: la cantante racconta di quando piangeva fino ad addormentarsi, convinta che l'amore, per essere vero, dovesse per forza fare male. Un'idea romantica ma decisamente dolorosa, no?

Ma ecco che arriva la svolta! L'incontro con un uomo speciale cambia completamente la sua prospettiva. Quest'uomo non le porta sofferenza, ma un amore così profondo e appagante che lei non aveva mai provato prima. Lui la riempie d'amore ("He fills me up"), la fa sentire al sicuro e le dimostra di essere tutto ciò di cui ha bisogno. È una celebrazione potentissima di come la persona giusta possa cancellare tutto il dolore passato e diventare il tuo intero mondo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All The Man That I Need by Whitney Houston!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL THE MAN THAT I NEED BY WHITNEY HOUSTON
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Whitney Houston
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.