All The Man That I Need Lyrics in German Whitney Houston

Below, I translated the lyrics of the song All The Man That I Need by Whitney Houston from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich weinte mich nachts in den Schlaf
Aber das war alles, bevor er kam
Ich dachte, Liebe müsste wehtun, damit es gut wird
Aber jetzt ist er hier
Es ist nicht dasselbe
Es ist nicht dasselbe
Er erfüllt mich
Er gibt mir Liebe
Mehr Liebe, als ich je gesehen hab'
Er ist alles, was ich hab'
Er ist alles, was ich auf dieser Welt hab'
Aber er ist der einzige Mann, den ich brauch'
Und morgens, wenn ich seine Augen küss'
Er zieht mich zu sich und wiegt mich langsam
Und abends, wenn der Mond hoch steht
Er hält mich fest
Und lässt nicht los
Er lässt nicht los
Er erfüllt mich
Er gibt mir Liebe
Mehr Liebe, als ich je gesehen hab'
Er ist alles, was ich hab'
Er ist alles, was ich auf dieser Welt hab'
Aber er ist der einzige Mann, den ich brauch'
Er erfüllt mich
Er gibt mir Liebe
Mehr Liebe, als ich je gesehen hab'
Er ist alles, was ich hab'
Er ist alles, was ich auf dieser Welt hab'
Aber er ist der einzige Mann, den ich brauch'
Er erfüllt mich
Er gibt mir Liebe
Mehr, mehr Liebe, mehr Liebe, mehr Liebe
Mehr Liebe
Er ist alles, was ich hab'
Er ist alles, was ich auf dieser Welt hab'
Aber er ist der einzige Mann, der einzige Mann
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rocks me slowwiegt mich langsam

Rocks me slow bedeutet wörtlich „wiegt mich langsam“. Es ist eine sehr intime und zärtliche Formulierung, die man nicht oft in Liedern hört.

In diesem Lied beschreibt Whitney Houston, wie ihr Geliebter sie sanft und liebevoll wiegt. Es vermittelt ein Gefühl von Geborgenheit, Trost und tiefer Zuneigung, was es zu einem besonders schönen und einprägsamen Ausdruck macht.

Hast du jemals das Gefühl gehabt, dass Liebe wehtun muss, um echt zu sein? In ihrer kraftvollen Ballade „All The Man That I Need“ singt die amerikanische Ikone Whitney Houston genau über diese Vorstellung und wie sie durch die Ankunft eines besonderen Mannes völlig auf den Kopf gestellt wird. Der Song ist eine emotionale Reise von einsamen, tränenreichen Nächten zu einem Leben voller Wärme und Zuneigung. Es ist eine Hymne für alle, die nach schmerzhaften Erfahrungen endlich die wahre, heilende Liebe gefunden haben.

Dieser Mann ist für sie mehr als nur ein Partner; er ist ihre Welt, ihre Sicherheit und die Quelle unendlicher Liebe. Mit Zeilen wie „He fills me up, He gives me love“ (Er erfüllt mich, er gibt mir Liebe) beschreibt sie, wie er eine Leere füllt, von der sie vielleicht nicht einmal wusste, dass sie existiert. Er ist nicht nur irgendein Mann, er ist genau der Mann, den sie braucht. Der Song feiert eine Liebe, die nicht kompliziert oder schmerzhaft ist, sondern einfach nur guttut und vollkommen ist.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All The Man That I Need by Whitney Houston!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL THE MAN THAT I NEED BY WHITNEY HOUSTON
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Whitney Houston
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.