Pałac Lyrics in Serbian by White 2115

Pałac znači 'palata'. To je reč koja odmah dočarava sliku bogatstva, luksuza i moći.

U pesmi, White 2115 koristi ovu reč da izrazi svoju ambiciju i želju za uspehom, govoreći: "Sobie wybuduję pałac" (Izgradiću sebi palatu). To je snažna metafora za postizanje velikih stvari i život po sopstvenim pravilima, što je centralna tema pesme.

U pesmi „Pałac“ White 2115 zamišlja sebe kako gradi palatu i živi potpuno po svojim pravilima: „Sobie wybuduję pałac“ [Sagradiću sebi palatu]. Ako poželi, istetoviraće se, pa će i u starosti hodati prekriven tetovažama. Zauzvrat očekuje da će drugi samo pričati o njemu, dok im on odsečno poručuje: „Proszę ode mnie wypierdalać“ [Molim vas, odjebite od mene]. Glagol wypierdalać je veoma grub izraz, mnogo jači od običnog „otići“, pa refren zvuči namerno bezobrazno i komično direktno.

Strofe objašnjavaju zašto drži distancu. Kaže da nije dobar u „sztywnych gadkach“ [ukočenim, formalnim razgovorima], da ne voli rođendane jer ne želi da odraste i da ne traži poklone: bolje da mu neko kupi patike ili nešto za jelo. Ne zanimaju ga novi „drugari“, droga, tuđe priče, žurke ni crveni tepih, a PR, odnosno javna promocija i pažljivo građenje imidža, potpuno mu je nebitan. Umesto fotografisanja dobrih trenutaka, on se hvali brzim automobilima i novcem, uz pomalo detinjasto priznanje da mnogo toga odlaže za kasnije. „Młody Łajcior für die Gang“ [Mladi Łajcior za ekipu] zvuči kao potpis za njegovu grupu, dok cela pesma spaja luksuz palate, tetovaže, automobile i vrlo jasnu poruku: uspeh želi za sebe, a tuđe mišljenje može da ostane napolju.