California Lyrics in English White 2115

Below, I translated the lyrics of the song California by White 2115 from Polish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
And put that work away
Let's light a cig
Let the bottle be endless
You'll get the sunset with me
And California
Verse 1
I love how the days stretch out
And it's f*cking bone dry
And everyone's gotta drink with me
The way girls wake you up to
Head somewhere by the water
Hey
Verse 1
Driving in a car
F*ck the navigation, bro
I know the road perfectly well
A full carton of energy drinks
160 through the city
F*ck the tickets, I'm not paying them
They'll send me the photo in a month
Prechorus 1
Guns and Roses from the radio
Feeling it from the sunroof
I'm cruising through California
'Cause today it's gonna be American Pie
I wanna cruise smoothly today
Like I'm sailing on an expensive ship
F*ck material things
'Cause memories are forever
Chorus 2
And put that work away
Let's light a cig
Let the bottle be endless
You'll get the sunset with me
And California
Postchorus 1
And California
And California
Verse 2
I'm getting takeout
They call me Latino, crazy!
Just pour me some wine
Better they don't see what's up
I prefer a soft bed
Jim Beam, not Ciroc Moet
And f*ck that b*tch, homie
I'll get you new ones in a sec
Bridge
Money's getting spent
And I don't even regret it
Losing my health, 'cause I smoke
And I don't even regret it
I drank away my watch
And I don't even regret it
I drank away what I had
And guess f*cking what
Chorus 3
And put that work away
Let's light a cig
Let the bottle be endless
You'll get the sunset with me
And California
Outro
And California
And California
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

przepiłemI drank away / I squandered on alcohol

Przepiłem comes from the verb „przepić”, which literally means “to drink something away,” usually money or possessions, by spending it all on alcohol. It combines „pić” (to drink) with the prefix „prze-”, which here adds the idea of doing something to excess or to the point of loss.

In the song, the rapper says „Przepiłem zegarek, przepiłem co miałem” (“I drank away my watch, I drank away what I had”), painting a vivid picture of partying so hard that he literally loses his belongings to alcohol. It’s a colorful, emotional verb that shows how Polish uses prefixes to create very specific, expressive meanings.

Get ready to leave your worries behind! White 2115's "California" is an anthem for living in the moment and embracing a wild, carefree spirit. The song paints a picture of a perfect, endless summer day, inspired by the vibe of California. It's all about forgetting your job, grabbing your friends, and hitting the road with no destination in mind. The mood is set with long, sunny days, non-stop parties, and driving fast with the windows down, blasting rock music.

The lyrics celebrate a philosophy of choosing experiences over possessions. The singer doesn't care about spending money, getting speeding tickets, or even losing his health. What truly matters are the memories being made with friends. It's a rebellious call to enjoy life to the fullest, prioritizing fun, freedom, and unforgettable moments over everything else. So, turn up the volume and get lost in this vision of a perfect, sun-soaked escape!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including California by White 2115!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH CALIFORNIA BY WHITE 2115
Learn Polish with music with 26 lyric translations from various artists including White 2115
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.