Wake Me Up Before You Go-Go Lyrics in Romanian Wham!

Home / Lyrics Translation / Wham! / Wake Me Up Before You Go-Go

Below, I translated the lyrics of the song Wake Me Up Before You Go-Go by Wham! from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Mi-ai pus boom-boom în inimă

Îmi trimiți sufletul sus la cer când începe iubirea ta

Jitterbug în creierul meu

Face un bang-bang-bang până când picioarele mele fac la fel

Chorus 1

Dar ceva te deranjează

Ceva nu e în regulă

Cel mai bun prieten al meu mi-a spus ce ai făcut aseară

M-ai lăsat dormind în pat

Visam, dar ar fi trebuit să fiu cu tine în schimb

Trezește-mă înainte să pleci

Nu mă lăsa agățat ca un yo-yo

Trezește-mă înainte să pleci

Nu vreau să ratez când ajungi atât de sus

Trezește-mă înainte să pleci

Pentru că nu plănuiesc să merg solo

Trezește-mă înainte să pleci

Du-mă la dans în seara asta

Vreau să ating atâta înălțime

Verse 2

Îmi dai la o parte cerul cenușiu din cale

Faci soarele să strălucească mai tare decât Doris Day

Ai transformat o scânteie strălucitoare într-o flacără

Bătăile mele pe minut nu au mai fost niciodată la fel

Pentru că tu ești doamna mea, eu sunt prostul tău

Mă face Nebun când te porți atât de crud

Haide, iubito, hai să nu ne certăm

Vom merge la dans, totul va fi bine

Chorus 2

Trezește-mă înainte să pleci

Nu mă lăsa agățat ca un yo-yo

Trezește-mă înainte să pleci

Nu vreau să ratez când ajungi atât de sus

Trezește-mă înainte să pleci

Pentru că nu plănuiesc să merg solo

Trezește-mă înainte să pleci

Du-mă la dans în seara asta

Vreau să ating atâta înălțime

Iubito

Jitterbug

Bridge

Îmbrățișează-te, iubito, mișcă-te strâns

Vom merge la dans mâine seară

E frig afară, dar e cald în pat

Ei pot dansa, noi vom sta acasă în schimb

Jitterbug

Chorus 3

Trezește-mă înainte să pleci

Nu mă lăsa agățat ca un yo-yo

Trezește-mă înainte să pleci

Nu vreau să ratez când ajungi atât de sus

Trezește-mă înainte să pleci

Pentru că nu plănuiesc să merg solo

Trezește-mă înainte să pleci

Du-mă la dans în seara asta

Trezește-mă înainte să pleci

Nu îndrăzni

Chorus 3

Să mă lași atârnat ca un yo-yo

Înainte să pleci

Nu vreau să ratez când ajungi atât de sus

Du-mă la dans

Un boom-boom-boom

Înainte să pleci

Pentru că nu plănuiesc să merg solo

Un boom-boom-boom

Înainte să pleci

Da, da, da

Du-mă la dans în seara asta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o doză de energie pură din anii '80 cu acest hit de la duo-ul britanic Wham!. 'Wake Me Up Before You Go-Go' este un cântec pop optimist și incredibil de antrenant, dar versurile spun o poveste amuzantă despre frica de a fi lăsat pe dinafară. Solistul îi reproșează iubitei sale că a ieșit în oraș la dans fără el în timp ce el dormea. Mesajul lui este simplu și direct: 'Wake me up before you go-go' (Trezește-mă înainte să pleci-pleci)!

El nu vrea să rateze distracția și o roagă să nu-l lase 'hanging on like a yo-yo' (să atârne ca un yo-yo). În ciuda acestei mici neînțelegeri, cântecul este o explozie de bucurie și o celebrare a iubirii tinere. Este o promisiune că, dacă vor merge la dans împreună, totul va fi perfect. Așa că dă volumul mai tare și hai să dansăm!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Wake Me Up Before You Go-Go by Wham!!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Wham! Wake Me Up Before You Go-Go Lyrics