Wake Me Up Before You Go-Go Lyrics in Portuguese Wham!

Home / Lyrics Translation / Wham! / Wake Me Up Before You Go-Go

Below, I translated the lyrics of the song Wake Me Up Before You Go-Go by Wham! from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Você coloca o tum-tum no meu coração

Você me leva às alturas quando seu amor começa

Uma dança louca em minha mente

Faz um bang-bang-bang até meus pés fazerem o mesmo

Chorus 1

Mas algo está te incomodando

Algo não está certo

Meu melhor amigo me contou o que você fez ontem à noite

Me deixou dormindo na minha cama

Eu estava sonhando, mas eu deveria estar com você

Me acorde antes de você ir-ir

Não me deixe pendurado como um ioiô

Me acorde antes de você ir-ir

Eu não quero perder quando você chegar no auge

Me acorde antes de você ir-ir

Pois não planejo seguir sozinho

Me acorde antes de você ir-ir

Me leve para dançar esta noite

Eu quero chegar no auge

Verse 2

Você tira os céus cinzentos do meu caminho

Você faz o sol brilhar mais que a Doris Day

Transformou uma faísca em uma chama

Meus batimentos por minuto nunca mais foram os mesmos

Pois você é minha dama, eu sou seu bobo

Me deixa louco quando você age de forma tão cruel

Qual é, baby, não vamos brigar

Nós vamos dançar, tudo vai ficar bem

Chorus 2

Me acorde antes de você ir-ir

Não me deixe pendurado como um ioiô

Me acorde antes de você ir-ir

Eu não quero perder quando você chegar no auge

Me acorde antes de você ir-ir

Pois não planejo seguir sozinho

Me acorde antes de você ir-ir

Me leve para dançar esta noite

Eu quero chegar no auge

Baby

Jitterbug

Bridge

Aconchegue-se, baby, chegue bem perto

Nós vamos dançar amanhã à noite

Está frio lá fora, mas está quente na cama

Eles podem dançar, nós ficaremos em casa

Jitterbug

Chorus 3

Me acorde antes de você ir-ir

Não me deixe pendurado como um ioiô

Me acorde antes de você ir-ir

Eu não quero perder quando você chegar no auge

Me acorde antes de você ir-ir

Pois não planejo seguir sozinho

Me acorde antes de você ir-ir

Me leve para dançar esta noite

Me acorde antes de você ir-ir

Não se atreva

Chorus 3

A me deixar pendurado como um ioiô

Antes de você ir-ir

Eu não quero perder quando você chegar no auge

Me leve para dançar

Um tum-tum-tum

Antes de você ir-ir

Pois não planejo seguir sozinho

Um tum-tum-tum

Antes de você ir-ir

Yeah, yeah, yeah

Me leve para dançar esta noite

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para dançar com este hino contagiante dos anos 80 do duo britânico Wham! "Wake Me Up Before You Go-Go" é pura energia e alegria, mas a letra conta uma história de frustração divertida. O cantor está completamente apaixonado por alguém que coloca o "boom-boom" em seu coração e o faz sentir nas nuvens. No entanto, há um problema: ele descobre que seu amor saiu para dançar na noite anterior sem ele, deixando-o dormindo na cama. Imagine a cena!

O famoso refrão, "Wake me up before you go-go!", é mais do que um simples pedido para ser acordado. É um apelo desesperado para não ser deixado para trás, pendurado "como um ioiô". Ele não quer perder a diversão e a emoção de sair para dançar. No fundo, a canção é sobre não querer ficar sozinho ("'Cause I'm not plannin' on going solo") e querer compartilhar os momentos felizes. A solução? Deixar as brigas de lado e simplesmente ir dançar juntos!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Wake Me Up Before You Go-Go by Wham!!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Wham! Wake Me Up Before You Go-Go Lyrics